Translation of "making an assessment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such an assessment was seen as an opportunity to provide our policymakers with accessible and authoritative information and advice as a basis for responsible decision making. | 我们将这种评估看作一个契机 可向我国决策者提供便捷和权威性的资料和咨询意见 作为负责任决策的依据 |
| (e) An assessment of the quality and timeliness of reports submitted to intergovernmental policy making and review bodies to facilitate deliberations on Africa. | (e) 评估为便利对非洲问题的审议而提交给政府间决策和审查机构的报告的质量和及时性 |
| An independent risk assessment was undertaken. | 进行过一次独立的风险评估 |
| We see the Assessment as an important vehicle for improved cooperation between the agencies of the United Nations and other bodies, as well as a firm basis for improved oceans policy making. | 我们把这个评估视为改进联合国各机构与其他机构之间的合作的一个重要工具 以及改进海洋政策制定的一个坚实基础 |
| That rapid expansion, together with the sophistication that the United Nations has acquired over the years, calls for an assessment of its strengths and weaknesses with a view to making it more effective. | 如此迅速的扩展 再加上联合国这些年来练就的圆熟老道 都要求评价一下它的优点和弱点 以便提高其效力 |
| Security and regional cooperation are paramount components of any assessment we may be making of United Nations performance and achievement. | 安全和区域合作是我们可能对联合国表现与成就作出任何评估的首要构件 |
| Support the Assessment and Evaluation Commission in the implementation of its mandate, including in regard to making unity appear attractive | 支助评估和评价委员会执行任务 包括宣传团结统一的好处 |
| We know that's an authentic assessment of learning. | 我们都知道有一些教育成果是不言而喻的 |
| Furthermore, the Migration Board, in making its assessment, did not have access to the medical evidence presented later in domestic proceedings. | 此外 移民事务委员会在评估时不具备后来在国内审理期间提出的医疗证据 |
| Making such a declaration could be time consuming. And political considerations could influence what is meant to be a technical assessment. | 作出这种宣布可能要耗费时日 而政治考虑因素则可能对预定的技术评估产生影响 |
| WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for | 工作方案活动4 制定综合评估贫困和 土地退化问题的方法 (协调员 G. Febles博士) |
| It took an active part in the 2002 World Summit on Sustainable Development and supports the early establishment of the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects, within the United Nations framework, while making full use of existing regional assessment mechanisms. | 保护海洋环境时不我待 中国政府高度重视保护海洋环境和促进可持续发展 积极参加了2002年可持续发展世界首脑会议 我们支持尽快在联合国框架下 充分利用现有区域评估机制 建立对全球海洋环境的定期报告与评估进程 GMA |
| I was making him an offer. | 我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声 |
| Movie making is an exciting job. | 電影製作是一個令人興奮的工作 |
| Making and disseminating an inventory of | 5 总结并宣传 |
| An elementary school student was physically punished by a teacher for making errors when doing exercises. The involved school was disqualified from taking part in the annual assessment to appraise and select the most outstanding ones. ECNS | 小学生做错题被老师体罚 涉事学校取消年度评优资格 中新网 |
| His delegation urged an increased use of pre assessment and ongoing assessment reports on the likely and actual unintended impact of sanctions. | 肯尼亚代表团敦促更多地运用关于制裁措施可能带来和实际带来计划外影响的事先评估和现行评估报告 |
| An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment. | 需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补 |
| A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making. | 一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息 |
| Making a POST request to an https server | ד 2. Making a POST request to an https server |
| This is particularly applicable when an assessment of a possible violation of article 27 requires an assessment of the relevant evidence both by the domestic courts and in turn the Committee. | 在对可能违反第二十七条的情况进行评估 而需要国内法院(未能进行)和委员会先对相关证据进行全面评估的情况下 这一原则就更加适用 |
| That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie. | 这比等着原子不规则的运动 造出个苹果园 造出些糖和烤箱 然后再帮你做个苹果派 可能性大得多 |
| (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people | a 对巴勒斯坦人民实际收到的援助进行评估 |
| (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people | (a) 评估巴勒斯坦人民实际收到的援助 |
| (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people | (a) 对巴勒斯坦人民实际收到的援助的评析 |
| (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people | (a) 对巴勒斯坦人民实际收到的援助的评估 |
| The project will focus on the development of an integrative assessment methodology. | 项目以制定综合评估方法为重点 |
| He's making it clear that he's an ideal husband. | 他表明自己是一個理想的丈夫 |
| (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. | (d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 |
| Through a directive from OSTP, an interdisciplinary, interagency Scientific Assessment and Strategy Team formed to provide scientific advice to Federal officials making decisions about recovery and river basin management following the severe flooding of the Upper Mississippi and Missouri River basins in 1993. | 1993年 密西西比和密苏里河流域发大水之后 根据OSTP的指示 成立了一个跨学科 跨机构科学评价和战略工作队 为联邦官员制订有关复苏和河流流域治理的决定提供科学建议 |
| An assessment thereof is conducted automatically by the Egyptian Ministry of the Interior. | 埃及内务部正在为此主动进行评估 |
| Also, the Government has launched an academic credential assessment service to develop information materials, assessment methods, tools, and supports, to remove barriers to labour market access. | 此外 政府还发起了一项学术鉴定评估服务 以制作信息材料 发展评估方法 工具和支持手段 消除进入劳动力市场的障碍 |
| The heat is making me crave for an ice cream. | 热得想吃冰淇淋 |
| The questionnaire invited an overall assessment of effectiveness in relation to each specific criterion 17 of the 22 respondents (including the European Union) took the opportunity to provide an overall assessment for 1 or more criteria. | 问卷调查要求根据每项具体标准对效力作出总体评估 在22份答卷中 有17份答卷 包括欧洲联盟 在答卷中对一个或多个标准进行了总体评估 |
| 10. Requests the Secretary General, when submitting his reports for the high level segment, to include a concise, analytical section providing an assessment of progress, identifying gaps and obstacles in implementation and making recommendations to overcome those gaps and obstacles for consideration by Member States | 10. 请秘书长在提交关于高级别部分的报告时 在报告中列入一个简明扼要的分析性章节 介绍对进展情况的评估 查明执行过程中的差距和障碍 并提出克服这些差距和障碍的建议 供会员国审议 |
| (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment | (c) 第35款 工作人员薪金税 下的324 700美元所需追加经费由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的同等数额抵销 |
| It has under it a monitoring and statistics group, and an expert assessment group. | 21. 保护儿童 为儿童创造良好的社会环境是中国政府的重要职责 |
| However, an assessment by UNMISET indicates that 40 civilian police advisers might be sufficient. | 然而 东帝汶支助团所作评估显示 40名民警顾问可能就够了 |
| He also urged an annual assessment of the Council's work, aided by experts and perhaps convened by an independent group. | 他还敦促每年在专家的协助下 或许通过召集一个独立小组 来评估安理会的工作 |
| Ontario has also introduced the Ontario Domestic Assault Risk Assessment (ODARA), an actuarial risk assessment tool used by frontline police officers in cases involving male on female assault. | 349. 安大略省还引入了安大略省家庭伤害风险评估工具 这是一线警官在涉及男性侵犯女性的案件中使用的一种精确评估工具 |
| OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | 监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法 |
| An Inter Agency Standing Committee assessment mission visited Côte d'Ivoire from 2 to 7 April. | 58. 机构间常设委员会的一个评估团于4月2日至7日访问了科特迪瓦 |
| Three OIOS investigators conducted an assessment mission in MONUC, including in Bunia, in May 2004. | 三名监督厅调查人员于2004年5月对联刚特派团 包括对布尼亚展开了评估工作 |
| Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy. | 59. 然后 这种评估须有效地转变为一国的谈判战略 |
| An additional report has been received (on 11 July), but too late for this assessment. | 又收到一份报告 7月11日 但时间太迟无法用于此次评估 |
Related searches : An Assessment - Making An Order - Making An Apprenticeship - Making An Entrance - Making An Input - Making An Inventory - Making An Argument - Making An Appearance - Making An Impact - Making An Effort - Making An Offer - Making An Impression - Making An Appointment - Making An Agreement