Translation of "making an offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Making - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was making him an offer.
我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声
For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity.
例如 将请求 回应和规则制定方面的援助当作经常性活动
We would offer for the House's consideration an alternative to your second item, Mr. Chairman, since other groups are making proposals from the floor.
我们建议委员会审议主席先生你的第二个项目的备用方案 因为其他各组在下面提出了提案
And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill.
他最终还是上了学 不是为了普通中等教育证书 而是学习如何当木匠 一项实用的技能
Now, does string theory offer an answer?
那么 弦理论可以给出答案吗
Let me offer some suggestions for such an approach.
现在请允许我就这种做法提出一些建议
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19
(b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或
Movie making is an exciting job.
電影製作是一個令人興奮的工作
Making and disseminating an inventory of
5 总结并宣传
In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect.
㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or
(b) 依照第19条的规定提供股份 或
The creation of alternative means of making a living, which will offer new opportunities to the Afghan people, is imperative in achieving this goal.
提供替代性谋生手段将会给阿富汗人民带来新的机会 这对于实现这一目标来说必不可少
So what is preventing the international community from making firm rules? The protracted travails of the Doha Round of World Trade talks offer some clues.
那么 是什么阻止了国际社会形成确定的规则 迟迟无法完成的多哈世贸谈判回合可以提供一些线索
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution.
方案没有无条件提供赦免或免于起诉
Making a POST request to an https server
ד 2. Making a POST request to an https server
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
这比等着原子不规则的运动 造出个苹果园 造出些糖和烤箱 然后再帮你做个苹果派 可能性大得多
The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development.
各政治党派以法律规定为基础开展各项活动 任何公民 不分男女 有建立政党的自由
I fell in love with it and put an offer in that day.
我很中意 当天就提出要约
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer.
Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议
He's making it clear that he's an ideal husband.
他表明自己是一個理想的丈夫
We want to offer people an idea of what they can do about it.
而我们想给人们提供的是他们能做些什么的主意
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助
That should not stop the West from making the offer. With the Russian economy in serious trouble, Putin may be looking for a way out of his corner.
这一方案还存在其他两个显而易见的阻力 首先是普京将拒绝与北约缔结条约 这不应该阻止西方抛出橄榄枝 俄罗斯经济陷入了严重困境 普京也许正在寻找改变之路
The heat is making me crave for an ice cream.
热得想吃冰淇淋
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议
It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting.
举办研讨会也是为了让安理会成员有机会在非正式场合思考自己的工作
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.
不存在全知全能的观察者 通晓一切的局外人,或是独立存在的造物主
Dos and don'ts that Governments should keep in mind when making FDI statistics an element of the decision making process of national policies
专家会议将探讨与数据性质有关的问题和由此而产生的难题 以及数据汇编方法和落实这些方法面临的困难
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
七日 內 要 將火祭 獻給 耶和華 第八 日 當守聖會 要 將火祭 獻給 耶和華 這是嚴肅會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 第 八 日 當 守 聖 會 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 這 是 嚴 肅 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.
于是我制作了一种可以附着在这上面的适体
(b) States will enjoy an expanded economic and political decision making power.
(b) 各州将享有更大的经济决策权和政治决策权
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
甚 麼勞碌 的 工 都 不 可作 要 將火祭 獻給 耶和華
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会
Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development.
海龟问题提供了一个很好的案例研究 能够揭示养护和可持续发展之间可能存在的互补关系
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
所 許 的 若是 牲畜 就 是 人獻給 耶和華 為 供物 的 凡這一類獻給 耶和華 的 都 要 成為聖
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
所 許 的 若 是 牲 畜 就 是 人 獻 給 耶 和 華 為 供 物 的 凡 這 一 類 獻 給 耶 和 華 的 都 要 成 為 聖
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.
这是一只人工饲养的小海豚 模仿的 教练的哨声
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
七日 內 要 將火祭 獻給 耶和華 第八 日 當守聖會 要 將火祭 獻給 耶和華 這是嚴肅會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 第 八 日 當 守 聖 會 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 這 是 嚴 肅 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作

 

Related searches : An Offer - Making An Order - Making An Apprenticeship - Making An Entrance - Making An Input - Making An Inventory - Making An Assessment - Making An Argument - Making An Appearance - Making An Impact - Making An Effort - Making An Impression - Making An Appointment - Making An Agreement