Translation of "making changes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
changes 1. Overall policy making, direction | 1. 춨엌뻶닟ꆢ |
Do you want to save changes before making print preview? | 您在执行打印预览之前是否想要保存更改 |
Structural changes to decision making and management practices may be needed. | 可能需要对决策和管理活动进行结构性的改变 |
Making changes... The worst thing with me is I'm so lazy. | 想改变 但是我太懒了 |
should it be convened, should consider making changes to the draft minimum rules | 应考虑对最低限度规则草案的进行修改的具体领域 |
By making changes to the parameters of the underlying software, the Handbook can easily be updated according to technology and environment changes. | 只需改动基础软件的参数 便可很容易地根据技术和环境的变化情况更新手册 |
C. Changes to the Ozone Secretariat website invitation for suggestions The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website. | C 更改臭氧秘书处的网页 邀请提出各项建议 |
Amendment of the text of article VII of the Pact concerning changes to the decision making mechanism | 修订协定关于修改决策机制的第7条内容 |
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | 启用此选项可模拟替换操作 不会对文件有任何更改 |
4. The Korean Government was making active efforts to cope with the changes in the global economy. | 4. 韩国政府正在积极努力应付全球经济的变化 |
(h) Annex III contains an explanation of changes for matters listed under paragraph 12, Decisions of policy making organs. | (h) 附件三 载有第12段所列事项变动的说明,决策机构的决定 |
32. Staff assessment Annex III Explanation of changes for matters listed under paragraph 12, decisions of policy making organs | 对关于决策机构的决定的第12段中所列事项更改的说明 |
One representative indicated that his State had ratified the Firearms Protocol and was making the necessary changes to national legislation. | 65. 一位代表表示 本国已批准 枪支议定书 并正在对本国的法规作必要的修改 |
(a) Improvements to the system, by making system changes to facilitate, among other things, implementation at offices away from Headquarters | (a) 룄짆쾵춳,퓚쾵춳짏ퟷ돶튻킩뗷헻,틔듙뷸ퟜ늿틔췢냬쫂뒦뗄횴탐쟩뿶 |
There should be comparative studies on the different legal systems with a view to possibly making changes in the draft. | 应对各种不同的法律制度进行比较性研究 以便对草案进行可能的修改 |
Changes were focused on making programs and services more client centred and on assisting clients to obtain long term sustainable employment. | 各种改变着重于使方案和服务更加以服务对象为中心 并帮助服务对象实现长期的可持续就业 |
Making too many changes in order to improve it would, on the contrary, be liable to hamper any positive progress in combating genocide. | 与此相反 为了改进公约而作出许多修改 可能会妨碍在制止灭绝种族方面取得的积极进展 |
If php.ini is being read and you 're running PHP as a module then be sure to restart PHP after making changes to php.ini | ҫΊ |
243. The Committee welcomes the fact that the Althing adopted changes to the Penal Code in December 1996 making racial discrimination punishable by law. | 243. 委员会对冰岛立法机构(Althing)在1996年12月修订了刑法表示欢迎 修正案规定种族歧视行为依法可受惩治 |
(b) To review the current course content and format with a view to making necessary changes, based on the experience and needs of the participants | 此后 还在这些地区举办了两次地区性评价讲习班 |
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits. | 投入的资金总额为1.97亿比索 该方案为父母组织了各种饮食指导活动 帮助他们改变饮食和健康习惯 |
Making small changes, such as with regard to the words in the context of , might be a bit confusing, as the representative of Russia explained. | 正如俄罗斯代表解释的那样 诸如 在 范围内 等的小变动可能会有一些混乱 |
We've shown you may be able to stop and reverse the progression of early prostate cancer and, by extension, breast cancer, simply by making these changes. | 我们的研究还表明 通过采取健康的生活策略 我们有可能阻止甚至逆转... ,,,早期的前列腺癌 推而广之 也包括乳腺癌 而我们要做的就是改变不良的生活习惯 |
First, over the next few weeks, the Secretariat will be making technical changes that will facilitate the transfer of the website to its own dedicated servers. | 69 臭氧秘书处正在对臭氧网页进行改革 首先 在今后的几个星期内 秘书处将进行技术改革 促进网页向其忠诚服务者的转让 |
UNIDIR will continue to publish the same range of material, but is making some changes to the way in which the publications are presented and distributed. | 我们将继续出版同样系列的资料,但是裁军研究所正在对出版物编写和发行的方式作出一些改变 |
Other bodies such as the Ministry of Communications and the Colombian Radio and Television Institute (INRAVISION) are making some timid efforts to secure changes in this direction. | 其它单位如交通部和INRA VISION为在这方面进行变革作了一些微弱的努力 |
Further, more women in decision making provides new approaches that benefit the general advancement of women and promotes the changes in mentality that are crucial for the future. | 此外 更多妇女参与决策提供了新的做法 有利于普遍提高妇女地位和促进对未来极为重要的心态转变 |
Some changes have been implemented in certain areas as pilot programmes, but a general policy with regard to making the criminal justice system victim friendly is absolutely imperative. | 一些改革已作为试行方案在若干地区进行 但制订一项使刑事司法制度 quot 对受害者友善 quot 的总政策则势在必行 |
When executed properly, decentralization should lead to the creation of technical capacity at the district level for decision making, planning and timely response to local epidemiological and ecological changes. | 权力下放的执行如果得当 应当能够在地区一级形成决策 规划和及时应对流行病和生态变化的技术能力 |
Various educational reform projects are looking into the possibility of introducing new subjects or making changes to existing subjects in the field of health, personal care and sex education. | 各种教育改革项目都在研究如何在卫生教育 人的照顾和性教育领域中开设新的课程 或改变现有课程 |
In co operation with UNHCR's Division of Information Systems and Telecommunications (DIST), the Protection Information Section has been working on making several needed changes to the Refworld customer database. | 99. 保护信息科与难民署信息系统和电信司合作 正在对难民文献数据库用户数据库作一些必要的改动 |
Changes | 更改NAME OF TRANSLATORS |
Changes | 变化 |
Changes | 更改 |
So that, if one thing changes, everything else changes. | 如果一件事改变了 其它事也会跟着变 |
These changes lead to continuing changes in skill requirements. | 对技能的需求也随之不断变化 |
The review team noted that the transition from a centrally planned to a market economy has required basic changes in legislative, administrative and fiscal arrangements, as well as dramatic changes in most economic sectors, making it difficult to implement policies and measures and to assess their effects. | 9. 审查小组注意到 从中央计划经济向市场经济的过渡要求在立法 行政和财政安排方面实行根本性变革以及多数经济部门的剧烈变化 这给执行政策和措施以及评估其作用造成困难 |
19. The Institute will continue to publish a quarterly NewsLetter, research reports and research papers whilst making some changes to the way in which the publications are presented and distributed. | 19. 裁军研究所将继续出版 通讯 季刊 研究报告和研究论文,同时对出版物编写和发行的方式作出一些改变 |
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | 从本质上改变药物 |
It changes what we see. It changes what we remember. | 也能改变我们的看法 还有我们所记的事物 |
Such groups exert no real effect on the decision making process of the rural administration. Other forms of women's associations exist that actually can affect changes in women's acquisition of benefits. | 在保护妇女权益方面能够切实发挥作用的是妇女非政府组织 例如 瓦尔佐布地区的妇女非政府组织在塔吉克斯坦社会投资基金会的财政支助下使该地区实现煤气化 |
In recent years, senior managers have increasingly called for thematic evaluations to assist them in making major changes, develop new strategies or simply to better understand and analyse innovative operational approaches. | 近年来高级管理人员越来越多要求进行专题分析 以协助他们作出重大变革 拟订新战略 或者只是为了更好地理解并分析新的工作方法 |
Apply changes? | 应用更改吗 |
Policy changes | 2. 政策的改变 |
Save Changes? | 保存更改 |
Related searches : Making Changes Happen - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Waves - Making Time - Music Making - By Making - Making Decisions