Translation of "making great efforts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My country is making great efforts nationally to curb small arms and light weapons. | 我国正在国内作出重大努力 控制小武器和轻武器 |
| At present, Japan and the Russian Federation are making great efforts to conclude an implementing arrangement for dismantling five additional decommissioned nuclear submarines. | 目前 日本和俄罗斯联邦正在做很大的努力来为拆毁另外5艘退役核潜艇作出安排 |
| He's making a great living. | 他过着很舒服的生活 |
| The Making of Great Communicators | 伟大沟通者的诞生 |
| We have been making efforts. | 我们也是努力 |
| The report noted great progress in the fight against poverty, the great efforts made in making primary education accessible to all, greater gender equality and a dramatic decrease in infant and maternal mortality. | 报告注意到在消灭贫困方面取得的巨大进展 在普及初级教育方面的巨大努力 更大程度的两性平等 以及婴儿和母亲死亡率的急剧下降 |
| He is making great progress in English. | 他的英語有很大的進步 |
| We would also like to thank the Secretary General for the great efforts he has exerted in making the comprehensive report available for our deliberations in a timely manner. | 我们还要感谢秘书长为及时提交这份全面报告以供我们审议作出了巨大努力 |
| The Gambia was currently making efforts to extradite him. | 冈比亚目前正为引渡他而努力 |
| The Coast Guard of the Netherlands Antilles and Aruba and Warda Nos Costa ( Guard Our Coast') are making great efforts to intercept illegal immigrants on board vessels and on shore. | 荷属安的列斯和阿鲁巴的海岸警卫队和 保卫我们的海岸 组织付出极大努力来拦截船舶上和海岸上的非法移民 |
| How did this great story unfold, the making of Nano? | Nano诞生的伟大股市 是怎样展开的呢 |
| The Government was making great efforts in the area of education it was required by law to provide compulsory basic education to all children between the ages of 6 and 16. | 16. 加蓬政府正在教育领域进行重大改革 法律要求对所有6至16岁的儿童进行义务制基础教育 |
| In view of the great efforts Colombia was making to improve domestic security and the huge social investment needed to complement those efforts, it would be very difficult for it to approve increases in its contributions to international organizations or authorize extrabudgetary items. | 由于哥伦比亚正在作出巨大的努力来改善国内安全并且为此需要大量的社会投资 它将很难批准增加其对国际组织的缴款或批准预算外项目 |
| Make great efforts on learning and mastering. | 在学懂弄通做实上下功夫 |
| Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end. | 不过 政府正为此进行扎实而卓有成效的努力 |
| He made great efforts to promote inter faith dialogue. | 他为促进各宗教间对话作出了巨大的努力 |
| Are offices making efforts to remove the gender bias embedded in standard practice? | (e) 各部门是否作出了努力 消除标准做法中所隐含的性别偏向 |
| Some local governments in Japan were also making significant efforts in that field. | 日本的某些地方政府也在这方面做出了巨大努力 |
| Making systems work is the great task of my generation of physicians and scientists. | 靠 系统 来工作 这正是我们这代人 作为医生和科学家的的首要任务 |
| The Working Group has put great efforts into its endeavour. | 工作组已在这方面作出了重大努力 |
| Image making in the media is a material aspect of efforts in this direction. | 媒体的形象塑造是这方面工作的一个重要部分 |
| What efforts was the Government making to sensitize women to labour legislation and standards? | 政府正在采取哪些措施提高妇女对劳工立法和标准的认识 |
| Therefore, Denmark strongly urges that all efforts be focused on making the disengagement successful. | 因此 丹麦强烈敦促应全力以赴 务使脱离接触获得成功 |
| Afghanistan has made great strides in its efforts towards nation building. | 阿富汗建设国家的努力已取得重大进展 |
| Mr. Krishnamoorthy (Sri Lanka) said that his country attached great importance to achieving equal access for women at all of decision making levels and ensuring the full participation of women in the workforce in its efforts to eradicate poverty. | 63. Krishnamoorthy先生 斯里兰卡 说 他的国家认为实现妇女进入所有决策层的平等的机会 以及确保妇女充分参加劳动 在消除贫困的事业中具有重要作用 |
| We welcome the fact that the United Nations is making significant efforts to address the situation. | 我们欢迎联合国正作出巨大努力来处理这一局势 |
| The Ministry of Health was making efforts to address the lack of doctors in rural areas. | 20. 卫生部正在努力解决农村地区缺少医生的问题 |
| Turkey was making significant efforts to improve indicators for women and girls with respect to education. | 9. 土耳其正竭力改善妇女和少女教育方面的指标 |
| For many years China has been making tireless efforts to promote progress on the issue of PAROS. | 多年来 中国为推进防止外空军备竞赛问题付出了不懈的努力 |
| We feel very proud of the motherland's great efforts in the past years. | 我们对祖国这些年来的努力感到非常骄傲 |
| So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great. | 所以邀请人们参与公众论坛 加入决策讨论中来 其实是件好事 |
| Indeed, the United Nations peacebuilding efforts are in great demand all over the world. | 确实 联合国的建设和平努力在全世界有很大的需求 |
| That was why the Government was making family planning the main focus of its efforts to address maternal mortality. | 这也是政府将计划生育作为解决孕产妇死亡率的主要工作重点的原因 |
| More concrete and visible efforts are needed to ensure civil society and minority community involvement in economic decision making. | 必须作出更多的具体和明显的努力 确保民间社会和少数族裔参与经济决策 |
| And I think it was a great place to grow up as an artist because I grew up around quirky, colorful characters who were great at making with their hands. | 我觉得那是一名艺术家成长的好地方 因为我成长在古怪的 多姿多彩的人们中间 他们非常擅长手工制品 |
| The human rights situation is also improving, while the efforts to promote national cohesion, reconciliation and tolerance are making progress. | 60. 人权状况也在改善 推动国家团结 和解和容忍的努力正取得进展 |
| The Monterrey Consensus also called upon developed countries to support developing countries making efforts to improve their institutions and policies. | 蒙特雷共识也呼吁发达国家支持发展中国家改进其机构和政策的努力 |
| But I would go further and say that making systems work, whether in health care, education, climate change, making a pathway out of poverty, is the great task of our generation as a whole. | 进一步说 要让 系统 运转起来 无论是医疗 教育 还是气候变化 还是消除贫困 都是我们这代人 作为一个整体需要完成的重要任务 |
| In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts. | 它本身也是一项推动巩固全球努力的伟大事业 |
| He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people. | 又 行 大 奇事 甚至 在 人 面前 叫 火從 天降 在 地上 |
| He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people. | 又 行 大 奇 事 甚 至 在 人 面 前 叫 火 從 天 降 在 地 上 |
| 5.4.b The Government of Jordan is also making determined efforts within the League of Arab States to prepare a draft convention making the Middle East a zone free from weapons of mass destruction. | 5.4.b 约旦政府在阿拉伯国家联盟内也正在作出坚决努力 以拟订一项使中东成为无大规模毁灭性武器区的公约草案 |
| We also welcome national efforts to ensure gender equality, and we encourage States to continue making progress on education and literacy. | 我们还欢迎各国作出努力 确保两性平等 我们鼓励各国继续在教育和识字方面取得进展 |
| We are of the view that, in making such efforts, the special circumstances on the ground must be taken into account. | 我们赞成如下看法 作出此种努力时 必须考虑到当地特别情况 |
| It is regrettable to note that, despite the great efforts exerted, fewer tangible results have been achieved. | 尽管做出了巨大努力 可取得的具体结果却更少了 令人遗憾 |
Related searches : Making Efforts - Is Making Efforts - Efforts In Making - Undertake Great Efforts - Make Great Efforts - Making Great Strides - Efforts - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts