Translation of "making it available" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I'm making it available to schools.
现在我正在把它推广到学校
Making officially agreed standards publicly available
向公众公开正式商定的标准
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
所以 我们谈论的是让世界变得更好 通过将这些数据变得更有用
And technology democratized music by making everything available.
技术让一切都成为可能 让音乐更大众化
Making decisions about statistical work programmes publicly available
向公众公开有关统计工作方案的决定
Making information and communications technology available to all youth
使全体青年都能获得信息和通信技术
Making documents for and reports of statistical meetings publicly available
向公众公开统计会议的文件和报告
Accountability depends on transparency or making available the necessary information.
问责制取决于透明度或取决于必要信息的公开
So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
我们在将DryBath商业化 投放市场方面 也有一些教训
I would appreciate your making this report available to the Security Council.
请将该报告提供给安理会为荷
76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available
76. 确认广泛提供工作组的结果的重要性
94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available
94. 确认广泛提供工作组的成果的重要性
(c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below
(c) 提供以下所界定的充分 有效 迅速和适当的补救 包括赔偿
Very little hard statistical information is available to inform political debate and decision making.
而我们几乎没有确凿的统计资料供政治辩论和决策作为参考
Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society.
14. 在公民和信息社会领域里 拟定和提供教育方案
(c) Making available adequate, effective, prompt, and appropriate remedies, including reparation, as defined below and
二 义务的范围
When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications.
持有专利的公司 便可以把其它的任何公司 排除在以低廉价格 生产和制作 这类的药品的范围之外
Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available.
19. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性
Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available.
15. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性
The Target of Opportunity programme has the advantage of making a large telescope available when needed.
机会目标方案的好处是可以在需要时提供大型望远镜
Today we find a great deal of work sharing in poor countries. It is the accepted means of making a limited amount of available work go around.
今天我们可以在贫困国家看到共享工作 这是实现有限工作岗位分配的为众人接受的方式 经济学家们称之为 隐性失业
It needs to take firm measures to end impunity by bringing alleged perpetrators of human rights violations and abuses to justice and making the judgements publicly available.
政府必须采取坚定的措施 将被控侵犯人权者和滥用司法权力者绳之以法并公布判决 从而终止有罪不罚现象
Recognizing the continuing need for making available adequate resources and secretariat services to the Preparatory Commission in order to enable it to discharge its functions efficiently and expeditiously,
确认仍然需要为筹备委员会提供足够的资源和秘书处服务 使它能够有效率地迅速履行其职责
Recognizing the continuing need for making available adequate resources and secretariat services to the Preparatory Commission in order to enable it to discharge its functions efficiently and expeditiously,
确认仍然需要为预备委员会提供足够的资源和秘书处服务 使其能够有效率迅速地履行其职责
So, I'm very happy that you're, you know, doing this kind of thing, making the talks available online.
因此我非常高兴你们举办了这样的活动 而且还把演讲放到互联网上
Libraries add value to individual publications and documents by analysing, organizing and making them available in their collections.
13. 图书馆通过分析 整理和出借收藏的文献 使每份出版物和文件的价值增加
107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available
107. 确认必须广泛提供不限成员名额非正式特设工作组的结果
Transparency should be enhanced by making the transcripts, minutes and important documents of board meetings available to the public
应向公众公开执董会会议的文字记录 会议记录和重要文件 以提高透明度
I would appreciate your making the text of the present letter and its enclosure available to the Security Council.
请将本函及其附文向安全理事会分发为荷
Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly. But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
银行通过过度放松信贷而加大了繁荣规模 而且它们又通过过于唐突地抽回信贷而加重了泡沫破裂 但是遗留下来的东西是更为有效的固定设备存货
The knowledge management system is now available and provides a facility to identify and consolidate all relevant policy, procedural and operational material into a common database, making this information readily available to staff.
目前已经能够使用知识管理系统 并提供一个设施 确定所有相关的政策 程序及业务材料 并将它们并入一个共同的资料库 使得工作人员能够随时查询该资料
The General Assembly has taken an important step towards greater transparency by making internal audits available to Member States upon request.
大会规定会员国可以要求查阅内部审计报告 从而向提高透明度迈出了重要一步
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. So, rather than suppressing or regulating the information that Google uncovers, we are better off making it more freely available.
但一般来说 信息的自由流动能减少权威的集中 因此 我们最好让谷歌披露的信息更自由地被公众获取 而不是去压制或监管这些信息
Although the workshop was originally scheduled for September 2005, it was postponed until 8 to 12 November. Should the results of the workshop be available to the Committee, it may wish to consider means of making that information available. Such means might include circulation by the Secretariat or publication on the Rotterdam Convention website.
8 在着手起草温石棉决定指导文件草案过程中 起草小组参照了关于起草禁用或严格限用的化学品的内部提案和决定指导文件草案的工作文件 并使用了世界卫生组织 卫生组织 于1998年发表的 关于温石棉的环境卫生标准文件 EHC 203 中提供的相关资料
In the period 2000 2006, 1 of the total available ESF3 budget in the Netherlands (amounting to 17.5 million) was allocated to experiments aimed at making it easier to combine work and care.
在2000至2006年间 荷兰可得到的ESF3总预算的1 1 750万欧元 分配给旨在使兼顾工作与照管责任更加轻松的试验
So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest.
所以我们只用使瘾君子们能随时拿到针头 同时让他们不必担心被逮捕 就能解决这个问题
Areas of cooperation will draw on the CCCs, such as rapid assessments, and making available immunization, nutritional supplementation and clean drinking water.
合作领域将以核心承诺为依据 例如迅速评估 以及提供免疫 营养补充剂和清洁饮水
As such, the situation of people of African descent could be made more visible and easily available and could inform policy making.
这样 便可以更明确的方式显示非洲人后裔的境况并便利提供有关资料 还可为决策提供信息
Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment.
通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离
It wasn't an available condition.
那个老师用词不当 笑声
The fight against poverty very often boils down to making a choice between many urgent factors, taking account of the available financial resources.
减贫方面的努力往往由于考虑到可利用的资金有限而归结为在诸多紧急因素之间作个选择
(a) Ensuring equality of opportunity and non discrimination, making primary education compulsory and available free to all children, enabling them to obtain a good quality education, making the provision of secondary education universal and available to all, taking into account measures to ensure equal opportunities to acquire education, thereby contributing to the attainment of equality of opportunity.
(a) 确保平等机会和无歧视 普及初等教育 全部儿童都免费 使他们能获得优质教育 普遍提供并且所有儿童都可获得中等教育 要考虑措施确保平等获得受教育的机会 从而有助于达到机会均等
They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.
他们更自然地凭直觉做事情 发自于他们的世界观的直觉 而不仅仅是因为市场上有什么样的产品
Other States are making arrangements within the territory available to them and planning on relocating people from islands which may disappear to other islands.
33. 其他国家正在现有领土范围内作出安排 并就将人们从可能消失的岛屿重新安置到其他岛屿进行规划
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
我们现在需要的就是将其规范化 透明化

 

Related searches : Making Available - For Making Available - Making Available Right - Making Yourself Available - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe