Translation of "management of demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Management - translation : Management of demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. Demand management measures
B. 需求方面的管理措施
B. Demand management measures 49 52 13
B. 需求方面的管理措施 .
III. BALANCING SUPPLY AND DEMAND THE MANAGEMENT CHALLENGE
三. 供求平衡 管理方面的挑战
(i) Increased support as well as private concertation of demand side management initiatives in markets, where applicable.
(一) 相关情况下更多地支持以及在私营方面协调市场需方管理办法
For purposes of discussion, they may be broadly divided into (a) supply side approaches and (b) demand management measures.
为便于讨论,这些机会可大致分为 (a) 供应方面的做法 (b) 需求方面的管理措施
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
The Department was also developing a module in Galileo for spare parts management and demand forecasting.
维和部致力配合行动计划 执行所接纳的监督厅建议 并将至迟在2006年12月31日评估执行的影响
The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management.
吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元
Economic instruments that include demand management measures could play an important role in promoting efficient water use.
43. 包括需求管理措施在内的各种经济手段在促进高效率用水方面可发挥重要作用
The Department had also established an extensive training programme on modern spare parts management and demand forecasting.
374. 行政当局同意委员会的建议 即迅速执行监督厅的建议及评估执行这些建议的影响
The emphasis is on enhancing public awareness, improving energy efficiency on the demand side and better management of the transport sector.
其重点是增进公众的认识 提高需求方的能源效率 改进对运输部门的管理
Although the role of monetary policy in demand management is limited when a national currency is pegged to a currency such as the dollar, its indirect effect of creating healthy domestic demand could be observed in 2004.
虽然金融政策对需求管理的作用十分有限 但当一国货币与美元这样的货币挂钩时 仍有可能产生间接影响 使2004年国内需求健康增长
Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage.
还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作
Three key elements of the demand management strategy can be identified as (a) opinion forming (b) planning and regulations and (c) use of economic instruments.
可将需求管理战略的三个主要内容确定为 (a) 形成舆论 (b) 进行规划和制定规章 (c) 采用经济手段
Economic and financial nationalisms threaten. There is talk of currency wars, national management and regulation of banking, and growing demand for greater levels of trade protection.
疲软的粮食保障反映了当今世界的无序状态所带来的一切问题 经济与金融民族主义甚嚣尘上 人们谈论着货币战争 各国对银行业各自为政的管理和监管和提升贸易保护水平的种种主张 而这一切问题又都是互相关联的
(e) To encourage optimal utilization of freshwater resources, enforcement of efficient water pricing and demand management, taking into consideration the social well being of the disadvantaged.
quot (e) 在顾及处境不利者的社会福利的情况下鼓励对淡水资源的最佳利用 执行有效率的订定供水价格和对需求量的管理
We should aim to limit our management of the Secretariat to giving it broad guidelines, and in return demand transparency, accountability and tougher audits.
我们应力求把对秘书处的管理限制于为其提供广泛指导方针 并且反过来要求透明度 问责制以及更加严格的审计
(d) Motor traffic management demand side management, in particular to limit the use of private cars in congested areas and to promote a change in mobility patterns, could be envisaged through regulatory and price mechanisms.
机动车交通管理 可设想通过规章和价格机制实行的需方管理 尤其要限制在拥挤地段使用私人汽车和提倡改变使用的交通方式
With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
52. Pricing and economic incentives, as policy instruments for demand management, have been gaining gradual acceptance in developed countries in recent years.
52. 价格确定和经济鼓励措施,作为需求方面的管理的政策手段,近年来在发达国家中得到逐步认可
Most of these measures relate to crop management, land management and soil and water conservation in agriculture and food security supply side and demand side management of water resources conservation and management of forests and other terrestrial ecosystems land use planning and zoning and integrated coastal zone management and improvements in living standards, surveillance, monitoring and early warning systems for outbreaks of disease vectors that threaten human health.
这些措施大多涉及农业和粮食安全方面的作物管理 土地管理以及水土保持 水资源的供求管理 森林和其他陆地生态系统养护和管理 土地利用规划和分区以及沿岸带综合管理 提高生活标准 改善防备威胁人类健康的疾病宿主突发蔓延的监视 监测和预警系统
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求管理和废水的循环再用
As a result, the demand for training in international management practices has emerged, and a relatively young cadre of managers ages thirties and forties has been appointed.
因此 对 国际管理做法 的培训需求应运而生 已经任命了年纪在三 四十岁的相对年轻管理干部
During the review, government officials stated that the introduction of demand side management measures and integrated resource planning are under discussion in connection with future energy policies.
审查期间 政府官员表示 需求方的管理措施和综合资源规划的推行正结合未来能源政策进行讨论
This, in turn, is likely to increase the demand for the services of the organizations of the United Nations system, in particular for national capacity building in development management.
这种情况就很可能要求联合国系统各组织提供更多的服务 特别是在发展管理方面建设国家能力的服务
In addition, globalization made possible a rapid diffusion of ideas and practices, enabling citizens everywhere to demand higher standards of integrity, transparency and accountability in the management of public affairs.
此外 全球化使观念和惯例得以迅速传播 使各地公民都能要求在公共事务管理中实现更高标准的诚信 透明度和问责制
UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations.
对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动
There had also been a great deal of feedback from Member States with respect to evaluation methodologies, indicators, results based management, guidelines and the demand driven orientation of UNIDO activities.
75. 成员国就评价方法 指示数 注重结果的管理 各项准则以及以需求为导向开展工发组织的活动等方面提出了大量反馈意见
The guidelines set out a management framework that includes impact assessment and impact management, and the need for a planned approach to tourism that balances the goals and requirements of conservation with the demand for tourism, for example through zoning and other measures.
这些准则规定了包括环境评估和影响评估和对旅游业有必要采取有计划的做法的管理框架 这种有计划的做法兼顾了保护的目标及规定和对旅游业的需求 例如通过区域划分和其他措施
Reduction of illicit drug demand
减少非法药物需求
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现
The system's innovative capability has enabled the Office of Human Resources Management to expand the pool of reports and meet the growing demand for data reports, both in terms of number and type.
43. 上述系统的新能力使人力资源管理厅得以扩大报告库并满足对数据报告数量和类型上日益增长的需求
The agreement reached in Brussels forecloses any possibility of Keynesian demand management to fight recession. Structural budget deficits would be limited to 0.5 of GDP, with (as yet undisclosed) penalties for violators.
在布鲁塞尔达成的协议排除了任何利用凯恩斯式需求管理手段来对抗衰退的可能性 结构性 预算赤字将被限制在GDP的0.5 以下 凡违反此条者都将受到 细节尚未公开 的惩罚
There had been a dramatic and welcome growth in regional peacekeeping which reflected the global demand for peacekeeping and testified to the commitment of Member States to the multilateral management of peace.
在区域维和方面出现了巨大的 可喜的增长 这反映了全球对于维和的需求 也验证了成员国对于和平的多边管理的承诺
Water resources The detailed description of water resources by all of the Parties reflected their emphasis on water management, including supply and demand, as a key area for adaptation in the future.
55. 所有缔约方对水资源作了详细的描述 反映它们重视水管理 包括供应和需求 将其看作是将来适应的一个关键领域
Moving from supply driven approaches to demand management, in order to reduce unnecessary consumption and pressures on government capital budgets, is another option that has proven successful.
经实践证明成功的另一个选择是 从供应驱动的方式改为需求管理 以减少不必要消费 并减轻对政府的资本预算的压力
With the growing demand for resources, due, for example, to increasing population pressure, it was necessary to improve methods for resource management without adversely affecting the environment.
17. 由于日益增长的人口压力等原因 在资源需求不断增加的情况下 需要改进资源管理而不对环境产生负面影响的方法
Analysis of market demand and supply
对市场需求和供应的分析
V. PRESENTATION OF DEMAND AND PAYMENT
五 提出索款和付款
B. Examination of demand and payment
B 索款的审查和付款
What dost thou demand of me?
神有何吩咐
These efforts, started with the introduction of the Optical Disk System (ODS) and e mail, will be continued with the Internet, the implementation of document management systems and the introduction of printing on demand technologies.
这些努力是以采用光盘系统和电子邮件开始,并将通过互联网,实行文件管理系统和采用一经请求即打印技术等方式继续作出
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求

 

Related searches : Management Demand - Travel Demand Management - Demand Management Policy - Transport Demand Management - Demand Management System - Water Demand Management - Demand Response Management - Demand Management Process - Demand Site Management - Demand Side Management - Demand Management Policies - Business Demand Management - Demand Management Solution