Translation of "management supervision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter 6 Supervision and Management Measures | 第六 章 监督 管理 措施 |
Chapter 7 Supervision Management and Legal Responsibility | 第七 章 监督 管理 和 法律 责任 |
Chapter V External Supervision over Compliance Management | 第五 章 合规 管理 的 外部 监管 |
Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General | 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 |
The education sector plan prioritizes girl child education, provinces with the lowest coverage, increased community involvement in school management, teacher training, and improving school management and supervision. | 教育部门计划的优先事项是 女童教育 教育普及率最低的各省份 提高社区参与学校的管理 教员培训以及改善学校的管理和监督 |
The Office is responsible for the overall policy setting, direction, supervision and management of the Fund, including legal matters. | 该办公室负责基金的全面政策的制定 指导 监督和管理 包括法律事项 |
Monitoring will have been conducted through regular home visits by 350 social workers and ongoing supervision of senior field management. | 由350名社会工作者定期进行家访和外地高级管理人员不断进行监督 监测特别困苦救助方案的执行情况 |
A Coordination Unit located at ECA headquarters at Addis Ababa provides supervision, management, oversight and liaison to the subregional offices. | 非洲经委会亚的斯亚贝巴总部设有一个协调股 向各次区域办事处提供指导 管理 监督和联络 |
Supervision. | 监督 |
Regional management teams were established and have already begun strengthening systems for regional supervision of country programme management performance, reviewing and ensuring follow up on audit and management reports and developing performance indicators for reporting by all offices. | 成立了区域管理小组 各小组已经开始加强区域对国别方案管理情况的监督制度 审查并确保对审计和管理报告的后续工作 并为各办事处提出报告制定了执行情况指标 |
The Executive Director provides overall direction, supervision and management for the implementation of the legislative mandates and the approved programme of work. | 5. 执行主任负责对执行法定职责及核准的工作方案加以全面的指导 监督和管理 |
The primary role of the United Nations staff at the Base was to have been the management and supervision of these contractual services. | 该基地内的联合国工作人员的主要任务是负责管理和监督这些订约承办事务 |
The training focused on epidemiological surveillance methods, the case definition of epidemic prone diseases, the management of epidemic prone diseases, and formative supervision. | 培训的侧重点是流行病的监视方法 易演变成流行病的疾病的个案定义 易演变成流行病的疾病防治及形成过程的监视 |
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. | 监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性 |
Most guidelines and codes of best practice emphasize the stewardship and supervision functions of the board and distinguish its responsibilities from those of management. | 大多数最佳做法准则和守则都强调董事会的领导和监督职能 并将董事会的职责与管理层的职责相区分 |
Thanks to competent and accountable domestic management and wise supervision by the Executive Intelligence Committee, intelligence reform progressed substantially during the period under review. | 53. 由于执行情报委员会胜任的 实行问责制的国内管理以及英明的领导 情报改革在报告所述期间取得长足进展 |
Such as the October 2004 standard of the Basel Committee on Banking Supervision on consolidated know your customer risk management (www.bis.org pub bcbs110.pdf). | 例如巴塞尔银行监督委员会的顾客调查综合风险管理标准 www.bis.ong pub bcbs110.pdf |
30. Notes with concern that the high level of vacancies maintained in the United Nations Truce Supervision Organization have created management difficulties for it | 30. 맘쟐뗘힢틢떽솪뫏맺춣햽볠뚽ퟩ횯뿕좱싊튻횱뫜룟,듓뛸퓬돉쇋쯼퓚맜샭짏뗄삧쓑 |
The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. | 第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 |
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services. | 项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务 |
(a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit. | (a) 在副高级专员直接领导下成立一个联席管理小组 其中有行政和管理处 规划 监测和评价股 资源调动股和新闻股 |
The Department of Peacekeeping Operations and mission managers are operating under constant and serious pressure and with limited management to provide the kind of supervision needed. | 维持和平行动部和特派团管理人员经常在重大压力之下开展工作 而且管理人员不足 无法提供必要的监督 |
Then, too, institutional issues such as the need for transparency in financial markets and sound prudential management and supervision of financial institutions came to the forefront. | 体制上的问题例如金融市场需要透明度 金融机构需要审慎稳健的管理和监督等也浮现出来 |
Chapter IX Financial Supervision | 第九 章 财务 监督 |
Insurance Supervision and Regulation | 第五 章 保险业 的 监督 管理 |
A. International prudential supervision | A. 맺볊뗄짳짷볠뚽 |
Supervision and sanctions compliance | 监督和惩罚 遵从 |
14. Supervision and sanctions. | 14. 监督和惩罚 |
Supervision Competent supervision is to be provided to ensure that internal control objectives are achieved. | 监督 提供有力监督,确保内部控制的各项目标得以实现 |
Established by a decree of 29 June 1995, APENA, under the direction of the Minister of Justice, is responsible for the management and supervision of Haitian prisons. | 该管理局于1995年6月29日根据一项法令成立 隶属于司法部之下 负责管理和监督海地的监狱 |
UNCTAD, Basle Committee on Banking Supervision, Bank of International Settlements D. Domestic management of financial flows Liberalization of capital accounts (lessons learned from the recent financial crisis) | D. 맺쓚뷰쇷뚯맜샭 놾헊뮧ퟔ평뮯(ퟜ뷡ퟮ뷼뷰죚캣믺뗄뷌통) 헾뢮ꆢ쎳랢믡틩ꆢ |
CHAPTER VII FOOD HYGIENE SUPERVISION | 第七 章 食品 卫生 监督 |
CHAPTER VI SUPERVISION AND INSPECTION | 第六 章 监督 检查 |
Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
United Nations Truce Supervision Organization | 联合国停火监督组织(停火监督组织) |
It will regulate matters of criminal liability in the case of natural persons responsible for the management or supervision of a legal person involved in financing terrorist activity. | 该节将规定参与资助恐怖主义活动的某一法人的责任人或监督人的刑事责任事项 |
Technical supervision of the UNRWA health programme is provided by WHO, which also supplies the services of senior management staff and short term consultants, technical literature and publications. | 23. 卫生组织对近东救济工程处的医疗方案进行技术监督 该组织还提供高级管理人员 短期顾问 技术文献和出版物等方面的服务 |
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) | 联合国驻柬埔寨军事联络队(联柬联络队)a |
United Nations Truce Supervision Organization (Israel) | (틔잧쏀풪볆) |
Regulation and supervision were also strengthened. | 条例和监管也加强了 |
(f) United Nations Truce Supervision Organization | (f) 联合国停战监督组织 |
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) | 联合国停战监督组织(停战监督组织) |
UNTSO United Nations Truce Supervision Organization | 停火监督组织 |
You're under a supervision order too? | 你也在一個監督之下 |
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions | 8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性 |
Related searches : Supervision Management - Management And Supervision - General Supervision - Technical Supervision - Regulatory Supervision - Bank Supervision - Overall Supervision - Line Supervision - Staff Supervision - Supervision System - Consolidated Supervision - Supervision Costs