Translation of "managerial competencies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) To define and validate core organizational and managerial competencies and implement targeted staff development programmes aimed at building these competencies | (b) 界定和建立核心组织和管理能力,并执行旨在建立这些能力 目标明确的工作人员发展方案 |
42. As a first step, core and managerial competencies are being defined and validated. | 42. 作为第一步骤,正在界定和确认核心及管理能力 |
However, while the linguistic ability of staff was important, so too were technical and managerial competencies. | 然而,虽然工作人员的语言能力很重要,但技术和管理才能也很重要 |
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力 |
CMS core and managerial competencies were revised to give the issue more attention and ensure greater accountability. | 还调整了业务管理委员会的核心和管理职能 以便给予该问题更多的注意 保证更加自负其责 |
It is expected that the project to define organizational core and managerial competencies will contribute to the organizational needs assessment process by identifying skill and competency gaps. | 预期界定组织核心和管理能力的项目,将查明技能和能力差距,促进对组织需要的评价进程 |
However, CEB members consider this an ongoing process, and some of them have included building partnerships as an element for senior managerial competencies and have instituted special awards for individual and team performance. | 然而 行政首长协调会成员认为这一进程还在继续进行 有些成员还将 建立伙伴关系 作为高级管理能力的一部分 并为突出个人和小组设立了特别奖励 |
The regular in service training programme aimed to upgrade the qualification of teachers to meet revised standards, enhance teacher competencies in particular curricular areas, and improve the administrative and supervisory skills of managerial staff. | 在职培训经常方案的目的是提高教师的学历以达到经订正的标准 加强教师在某些科目方面的能力以及提高管理人员的管理和监督技术 |
(i) Implementation of staff development and learning programmes aimed at building core organizational and managerial competencies and substantive and technical skills for staff at all levels in the context of the central training programme of the Secretariat | a. 在秘书处中央训练方案范围内 执行工作人员发展和学习方案 以期培养各级工作人员核心组织能力和管理能力以及实质技能和技术技能 |
The revised e PAS system takes into account the core values and competencies of the Organization, self assessment by staff members, managerial competencies (for supervisory staff to provide an assessment of their supervisory skills), strengthened links between performance management and career development and enhanced accountability measures, such as the inclusion of a section for staff to comment on supervision received. | 在修订了的电子考绩制度中纳入了下列因素 本组织核心价值观念和权限 工作人员自我评估 主管人员的管理权限 以供评估其督导技巧 加强业绩管理同职业发展之间的联系和加强问责措施 如加入由工作人员就所受督导情况提出评论意见的一节 |
Competencies required to address drug abuse | 对付吸毒问题的必备能力 |
Competencies required to address drug abuse | 澳大利亚 决议修订草案 |
Fostering managerial excellence. | 促进优化管理 |
(i) Implementation of staff development and learning programmes aimed at building core organizational and managerial competencies and substantive and technical skills for staff at all levels throughout the Office in the context of the central training programme of the Secretariat | ㈠ 执行工作人员发展和学习方案 以期在秘书处中心培训方案内培养内罗毕办事处各级工作人员的核心组织能力和管理能力以及实质性技能和技术性技能 |
Core competencies and organizational accountability and support. | 53. 核心能力与组织问责制和支助 |
(b) Clearly defined core organizational values and competencies | (b) 清楚地界定组织的核心价值和主管权 |
Other employees (non managerial staff) | 其他雇员(非管理人员) |
In managerial accounting, I'm chapter eight. | 管理会计学的第八章中有提到我 |
It is intended that further managerial tools will be developed to support members in carrying out their managerial functions. | 还计划开发更多的管理工具 以支持各位成员履行管理职能 |
My classmate, Xiao Ming, has strong managerial capability. | 小明同学管理能力很强 |
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. | ㈣ 培训科学 技术和管理人员 |
Managerial innovation excellence (United States of America) 127 | 管理创新成就 美国 |
Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures. | 64. 在内部审查期间 出现了一些管理性的问题 例如与资源 人员配备和结构有关的问题 |
(i) Define the basic human rights skills and competencies to be acquired | ㈠ 确定需要掌握的基本人权技能和能力 |
A balance of the competencies among ICSC members would be highly desirable. | 公务员制度委员会成员的能力以均衡互补为最佳 |
OIOS believes that within the existing paradigm subregional offices lack the resources either to generate an awareness of their competencies among the other United Nations agencies or to operationalize such specific competencies. | 36. 监督厅认为 按照目前的范例 次区域办事处缺乏资源 既不能使联合国其他机构了解其职能 又不能具体发挥此类职能 |
And labor statistics women take up most managerial jobs. | 劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作 |
An updated managerial assessment is included in annex 4. | 一份修订的管理评估载于附件四 |
Managerial or leadership experiences should include a knowledge of | 管理或领导经验应包括以下方面的知识 |
In this context, the respective competencies of these institutions should be taken into account. | 在这方面,应考虑到这些机构各自的职权 |
34. A participatory process, involving interviews and focus groups with staff and managers across the Secretariat, has been launched to define core organizational competencies required of all international civil servants and specific competencies required by managers. | 34. 在与整个秘书处已开展同工作人员与管理人员面谈和设立重点小组的参与进程,以界定所有国际公务员所需的核心组织能力和管理人员所需的具体能力 |
(a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management | a 提供病媒综合管理方面的技术和管理技能 |
Attended six managerial training seminars for UNRWA senior staff in Cyprus. | 参加在塞浦路斯为工程处资深工作人员举办的六个管理培训研讨会 |
Numerous recommendations were made on quot Managerial and Office Effectiveness quot . | 就 quot 管理人员和办事处效率 quot 也提出了许多建议 |
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry. | 首先 公司应该将基准扩大到所在行业的狭隘范围之外 以此实现核心竞争力的现代化 |
II.1 Managerial consensus on purpose and approach to the self evaluation | 二.1 自我评估的目的和方法方面的管理共识 |
Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise. | 27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高 |
Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters. | 因此,一定不要也不能混淆管理问题和政策问题 |
The Office should make recommendations in all areas managerial, organizational and financial. | 该厅应就管理 组织和财务等所有领域提出建议 |
(a) The organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance | (a) 列有联合国的核心价值和胜任能力 以便更全面地体现业绩 |
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy. | 技术官僚的劣势也显而易见 比如他们缺少管理经验 缺少被认可的正统性 也缺少国内权力基础 蒙蒂和帕帕季莫斯均拥有管理经验 并且在当今的背景下也不缺乏正统性 但是 他们仍将会束手束脚 因为他们无法要求政治派系支持自己 |
Frameworks are being developed to spell out the progression of skills and competencies required for staff to advance to different levels in the Organization and to outline the variety of means available to staff to develop these skills and competencies. | 正在建立框架说明联合国工作人员等级晋升所需提升的技能和能力,和概述工作人员培养这些技能和能力可使用的各种办法 |
Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. | 因为它缺乏机制的 组织的 管理的形式 来将它转变为资本 |
Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. | 国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 |
Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991. | 目前 担任管理职务的女性人数为1 349人 1991年担任管理职务的女性人数为674人 |
Related searches : Required Competencies - Leadership Competencies - Personal Competencies - Distinctive Competencies - Behavioural Competencies - Intercultural Competencies - Social Competencies - Technical Competencies - Competencies For - Unique Competencies - Competencies Matrix - Shared Competencies - Specific Competencies