Translation of "margin of flexibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexibility - translation : Margin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission should offer a clear definition of unilateral acts of States capable of producing legal effects, with sufficient flexibility to leave States a timely margin for manoeuvre in order to be able to carry out their political acts.
委员会应该就可能产生法律效果的国家单方面行为提出一个明确定义 给予足够的灵活性 使国家有回旋余地 能够及时进行其政治行为
Wide Margin
Wide Margin
C. Evolution of the margin
C.差值的演变
A. Evolution of the margin
A. 比值的演变
C. Evolution of the margin
C. 差值的演变
A. Evolution of the margin
A 差值的演变
1. Evolution of the margin
1. 比值的演变
4120 Cash margin requirement
3530 价格举措
So there really was no tolerable margin of error.
所以这里边没有容错的空间
The margin of error stood at approximately 8 per cent.
误差率在8 左右
The oil is priced off the margin.
油价是以利润定价
And so the margin is natural gas.
而利润就是天然气
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性
A. Margin considerations and base floor salary scale
A 差值方面的考虑和基薪 底薪表
CA That's a high gross margin business. I like it.
安德森 利润真高啊 我喜欢
I call it sort of shotgun flexibility.
我把它称为射击的灵活性
Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.
鉴于这个问题十分敏感 我们的误差余地几乎为零
Secondly, peacebuilding requires flexibility.
第二 建设和平需要有灵活性
In its research report, Citibank said that the vigorous growth of JD.com in operating profit margin and the gross margin of self operated business has embodied the advantage of JD.com's core business, which will exist for a long time to come.
花旗在其研报中称 京东商城经营利润率与自营业务毛利率的强势增长体现了京东核心业务的优势 这一优势也将长期存在
But we were forced to play it by an 8 1 margin.
可是8 1的悬殊投票结果迫使我们必须参加
First, as plummeting stock prices caused the equity in investors accounts to fall below the maintenance margin, brokers began issuing margin calls, forcing investors to offload more assets to come up with the needed cash. When they failed to pay margin calls on time, their shares were sold by brokers, pushing stock prices down further.
一开始 这看上去只是自然修正 但保证金交易的普遍性导致下跌迅速演变为崩盘 首先 暴跌的股价导致投资者账户中的股票下降到维持保证金水平以下 于是经纪商开始催缴保证金 迫使投资者甩卖更多资产以获得所需要的现金 如果他们无法及时追加保证金 他们的股票就会被经纪商卖出 进一步打压股价
In other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
换种说法 边缘人思想 不等于多余没用的思想
Because it just creates more flexibility.
这给人们带来极大的便利
(i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study
㈠ 当前对大陆边的认识情况概要 最好是基于以前进行的桌面研究
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.
而且 我们遭遇的是 Chiris, 以利润作为原则改变了我们的计划
Its flexibility had not, however, been reciprocated.
新议程反复呼吁裁军谈判会议处理核裁军问题 并对讨论的性质和最终结果保持灵活的态度 但它的灵活性并没有得到回报
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性
Flexibility has been an important feature of the regional programme design.
56. 灵活性是区域方案设计的一个重要特征
Sixteen months ago, the General Assembly adopted resolution ES 10 15 by an overwhelming margin.
16个月之前 大会以压倒多数通过了第ES 10 15号决议
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
而现代主义的灵活性 这点却不能成立
We appreciate the flexibility shown by all parties.
我们赞赏各方显示的灵活性
I will depend heavily upon the Committee's spirit of cooperation and flexibility.
我将大力依靠委员会的合作和灵活精神
He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes.
他对儿童基金会日益提高灵活性以及迅速实施方案表示赞扬
They were sufficiently flexible to leave a wide margin for manoeuvre in their implementation by States.
它们是有足够灵活性的 给各国在执行过程中的操作留有充分的余地
The following three cases illustrate how courts respect the margin of discretion of public authorities to take decisions on resource allocation
以下三个案例说明了法院是如何尊重公共当局就资源配置问题作出决定的酌处权的
And so while planning is important, so is flexibility.
所以计划很重要 灵活性也同样重要
The international financial institutions should show some operational flexibility.
各国际金融机构应当表现出一些运作灵活性
Flexibility will be essential, within the defined budgetary parameters.
在界定的各种预算参数之内 灵活性极为重要
There was also a need for flexibility in implementation.
执行时也需要有灵活性
There was consensus that no leniency and flexibility towards the use of force is acceptable, as ambiguity creates flexibility of interpretation and provides a justification for multiple interpretations, and consequently justification for unilateral action.
会上达成的共识是 对使用武力采取任何宽容和灵活的态度都是不能接受的 因为含糊不清造成灵活的解释 为多种解释 因而为单边主义或单边行动提供了理由
Such flexibility was not easy to offer when domestic legislation was already in force, and for that reason, the flexibility and the concessions had to be mentioned particularly.
在国内法规已生效的情况下是很难这样灵活处理的
We call upon the members of the Conference on Disarmament to demonstrate similar flexibility.
我们呼吁裁军谈判会议成员国表现出同样的灵活性
But there is another aspect of this draft resolution's flexibility that should be stressed.
但是 应该强调该决议草案灵活性的另一个方面
Without question, improving control of facilities capable of producing weapon usable material would go a long way towards establishing a better margin of security.
毫无疑问 改进对武器用材生产设施的管制 将在建立更大安全余地的过程中发挥重大作用
The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free.
我们的收入则是以更高速度在增长 这样一来 我们可以保证有健康的盈余 因为我们需要免费为很多病人提供治疗

 

Related searches : Flexibility Of Design - Flexibility Of Operation - Flexibility Of Approach - Increase Of Flexibility - Flexibility Of Action - Loss Of Flexibility - Advantages Of Flexibility - Flexibility Of Thinking - Degree Of Flexibility - Lack Of Flexibility - Flexibility Of Use - Level Of Flexibility - Flexibility Of Choice