Translation of "mark a watershed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. | 居尔总统的访问的确具有分水岭的意义 而这一分水岭要么是无法创造历史 要么是新时代的开始 |
| Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy. | 无论会议结果如何 首尔的G 20峰会都将成为后二战时代全球政治经济历史的分水岭 |
| A Watershed Doctrine for America | 美国应该采取 分水岭 主义 |
| Watershed Management | Watershed Management |
| Ukraine s Watershed Election | 乌克兰决定性的选举 |
| Contemporary circumstances have brought us to a watershed moment. | 目前情况使得我们处于重要关头 |
| Mr. Dapkiunas (Belarus) There are watershed events in life, and the tragedy in the Indian Ocean is set to become such a watershed for the whole of humankind. | 达普基夫纳斯先生 白俄罗斯 以英语发言 生活中有一些转折点 印度洋悲剧必定成为全人类的这样一个转折点 |
| The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. It is an organizing tool for policymaking Is an international challenge a watershed or not? | 分水岭这个概念为决策者提供了可用 至少是可议 的标准 它是一种决策组织工具 某项国际挑战是否属于分水岭 如果是 就介入 如果不是 就袖手旁观 |
| Abdullah Gül s election as Turkey s 11th president marks a watershed in the country s history. | 阿卜杜拉 居尔当选为土耳其的第十一任总统标志着该国历史上一个分水岭的出现 |
| The members of the Council express their hope and conviction that the signature of this agreement will mark a watershed in the history of the Sudan, look forward to its implementation, and call on the emerging Government of National Unity to work expeditiously to consolidate peace throughout the country. | 安理会成员希望并深信 这一协定的签署标志着苏丹历史上的分水岭 期待协定得到执行 并呼吁正在出现的民族团结政府从速巩固全国和平 |
| Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark. | 玩游戏已经帮上忙了吗 我不确定 所以我先留一个问号 一个很大的马赛克问号 |
| Because 1858 was also watershed year in the history of Asia. | 因为1858年 同时也是亚洲历史的 分水岭 |
| 18 holes to make a mark. | 18 个要打出球标的洞 |
| With every passing year, Muslims mark Kurban Khait and Ramadan Khait, Christians mark Easter and Christmas and Jews mark Passover, Purim and Hanukkah on a larger and larger scale. | 年复一年 穆斯林信徒庆祝古尔邦节和开斋节 基督教徒庆祝复活节和圣诞节 犹太人庆祝逾越节 普陵节和光明节 |
| Mr. Rogachev (Russian Federation) said that United Nations activities to promote and defend human rights had reached a watershed. | 8. Rogachev先生 俄罗斯联邦 说 联合国旨在促进和保护人权的活动已经到了一个重要关头 |
| None of these developments is, in itself, of great moment. But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | 上述事态发展分开来看都算不上大事 但它们联系起来却形成了一种氛围 并且或许已经构成了一种转折 |
| Human rights reform in the Organization had reached a watershed and must be methodical, focusing on results rather than speed. | 52. 在本组织的人权改革已达到一个重要关头 必须有条理 强调结果而非速度 |
| Mark Pagel This is a very good question. | 马克 佩格尔 这是个很好的问题 |
| When we find a fossil, we mark it. | 当我们发现一片化石后 我们对它进行标记 |
| In October 2003, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) signed a watershed agreement to establish an economic community by 2020. | 22. 2003年10月 东南亚国家联盟(东盟)签署了一项于2020年之前建立 经济共同体 的重要协定 |
| Mark. Donohoe | Mark Donohoe |
| Connectomes will mark a turning point in human history. | 连接体会成为人类历史的转折点 |
| Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. | 马克 库特科斯基将这个实验更进一步 |
| The wet vase left a mark on the table. | 花瓶在桌上留下了水跡 |
| Mark Riccobono Yes. | 马克 里科博诺 没错 |
| Ah, Mark Serfaas. | 笑声 啊 Mark 笑声 Serfass. |
| A positive watershed, under appreciated today, developed in the years immediately after World War II with the political transformation of Germany and Japan. America s remarkable investment of resources in this outcome made both countries stable, peaceful democracies, thereby eliminating them as adversaries and turning them into vital bulwarks against the next harbinger of a negative watershed, the Soviet Union. | 如今有一大未被注意到的积极分水岭 该分水岭从二战结束后就立刻出现了 那就是德国和日本的转型 美国对德日转型投入了巨大的资源 让两国变为稳定 和平的民主国家 从而消除了它们成为敌国的可能 将它们塑造为抵御下一个潜在消极分水岭 苏联的桥头堡 |
| Most certainly God will mark out those who believe and mark out those who are hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| Most certainly God will mark out those who believe and mark out those who are hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| Mark Jacobson Thank you. | Mark Jacobson 谢谢 |
| Mark your maximum efforts. | 尽力而为 |
| The planet has crossed the halfway mark a few years ago. | 全球的城市化程度在几年前就超过了百分之五十 |
| Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. | 马克 扎克伯格 曾被一位记者问及动态消息的问题 |
| We must seize the unique opportunity he has given us to adopt watershed reforms of the United Nations. | 我们必须抓住他给我们的独特机会 通过划时代的联合国改革措施 |
| Matt Ridley Mark, one question. | 鼓掌 马特 瑞德里 马克 我有个问题 |
| I was Norman Mark Greenwood. | 我从此就成了诺曼 马克 格林伍德 |
| We hope that this will mark a vigorous resumption of the peace process. | 我们希望 这将标志着强有力地恢复和平进程 |
| Mark Pagel How language transformed humanity | 马克 佩格尔 语言如何改变人类 |
| Mark Shaw One very dry demo | 马克.肖 一个非常 干燥 的演示 |
| CA Okay. So, thank you, Mark. | 谢谢 Mark |
| Well, Mark Twain certainly thought so. | 嗯,马克吐温显然这么想, |
| Mark graduated from Harvard in 1991. | 馬克在1991年畢業於哈佛大學 |
| He shows no mark of progress. | 他没有进步的迹象 |
| The 1967 war, however, represented an ominous watershed. Israel s lightning victory recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. | 但是 1967年战争是一座不吉的分水岭 以色列闪电般的胜利让人们想起了黑格尔的名言 赢者的虚萎 军事胜利永远不是最终的 决定性的胜利 |
| I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book. | 我希望华里克牧师能在修订本中 解决这些问题 |
Related searches : Marks A Watershed - Marked A Watershed - Watershed Management - Watershed Protection - Watershed Services - Watershed Line - Watershed Level - Watershed Model - Watershed Development - Watershed Area