Translation of "market common" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caribbean Community and Common Market.
加勒比共同体和共同市场
The Common Market for Eastern and Southern Africa.
东部和南部非洲共同市场
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
和劳动力市场挂钩的移民问题上的共同政策
Mr. Arnold Nkoma, Common Market for Eastern and Southern Africa
Arnold Nkoma先生 东南非共同市场
Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements
F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定
II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market
二 若干带有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 34
The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market. Without a common resolution mechanism that levels the playing field, the common market will remain unfinished.
到目前为止 最显著的例外就是银行 新的银行联盟不仅是迈向欧洲财政联盟的第一步 也是迈向完善欧洲共同市场的最后一步 没有创造公平竞争环境的共同清算机制 共同市场就无法彻底完成
We look forward to Afghanistan's increased participation in the process to establish a regional common market.
我们期待阿富汗更多地参加建立一个区域共同市场的进程
SELECTED FREE TRADE, CUSTOMS UNION, ECONOMIC PARTNERSHIP OR COMMON MARKET AGREEMENTS WITH COMPETITION LAW AND POLICY PROVISIONS
若干载有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定
Three missions were carried out to assist the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) with the drafting and negotiation of the COMESA Common Investment Area (CCIA).
还三次派员访问 协助东部和南部非洲共同市场起草和谈判共同投资区协定
160 160 160 160 160 160 160 160 Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
160 160 160 160 160 160 160 160 和劳动力市场挂钩的移民问题上的共同政策
The new measures introduced into the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) would reduce transit costs considerably.
在东南非共同市场所采取的新措施将大大降低过境费用
Europe s common market has been the single greatest success of post World War II European policy, boosting economic growth and fostering cultural interchange. But a common market requires a level playing field, and the European Commission has worked hard to achieve this in many sectors over the years.
欧洲共同市场是二战后欧洲政策中最伟大的成功 它提振了经济增长 造就了文化交流 但共同市场要求公平的竞争 而多年来欧盟委员会在众多领域努力地朝这个方向前进
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market (Mercosur) in South America are examples of visa free zones.
例如 西非国家经济共同体和南美洲共同市场即为免签证区
Trade liberalization and facilitation have advanced in the West African Economic and Monetary Union and the Common Market for Eastern and Southern Africa.
贸易的自由化和促进已在西非经济和货币联盟和东部和南部非洲共同市场取得进展
OFDI in Africa is indirectly supported by policies and by regional integration, one example being the Common Market for Eastern and Southern Africa.
政策以及东部和南部非洲共同市场等区域一体化机制 间接支持了非洲的对外直接投资
Many concepts common in international business, such as supplier development or market development , are closely connected to broader concepts of sustainable economic development.
国际商业中的许多共同概念 如 供应商开发 或 市场开发 等都与可持续经济发展方面更广泛的概念密切相关
Emphasises also the need to reinforce economic cooperation establishing free trade zones and common markets among the Member States through their regional groupings as a positive stage towards the ultimate goal of creating an Islamic Common Market.
2. 还强调需要加强经济合作 通过区域集团建立自由贸易区和共同市场 作为实现建立伊斯兰共同市场最终目标的一个积极的阶段
An assessment of the countries of Mercosur the Southern Cone Common Market with a special focus on trade and environment , is currently under way.
南锥体各国 南方共同市场 的评估报告目前正在编制过程中 其中特别强调了 贸易与环境 问题
The EU could work towards a common arms export policy by seeking a shared understanding of the predictability and stability of third party countries. Developing a common policy on arms exports to such countries should go hand in hand with the creation of a common and internationally competitive European defense equipment market.
通过各方对第三国行为的可预见性和稳定性达成共识的方式 欧盟可以最终构建一个共同的武器出口政策 但对第三国武器出口共同政策的制定进程不可孤立运行 同时还需要建立一个共有且具备国际竞争力的欧洲防务市场
Think of Nokia, the mobile phone maker. Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
看看手机制造商诺基亚就清楚了 由于共同市场使规模经济成为可能 诺基亚得以充分地利用自身的发明创造 而德国的西门子最近决定放弃移动电话市场
Under the Treaty Establishing the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the member States agree, in terms similar to article 85 of the Treaty of Rome, to prohibit RBPs which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the Common Market, with a proviso for the granting of exemptions by the COMESA Council.
8 在 建立东部和南部非洲共同市场(东 南非共市)条约 之下 成员国仿照 罗马条约 第85条 议定禁止在该共同市场有阻止 限制或扭曲竞争的意向或作用的限制性商业惯例 但共同市场理事会可规定豁免
But the decision to create a common market without a common government was simply storing up trouble for the future. Everything since enlargement to 27 member states and the creation of the 16 member eurozone has widened the gap between rhetoric and reality.
严峻的挑战面前无所作为 这是欧盟的一贯作风 欧盟引起世界关注的时刻少之又少 这正是欧洲在经济和地缘政治上江河日下的原因
Caribbean Community and Common Market (CARICOM) States have already committed technical assistance for the elections and are cognizant that elections alone will not bring stability to Haiti.
加勒比共同体和共同市场国家已经对选举进行了技术援助 并认识到 单靠选举不能实现海地的稳定
Like all markets, the EU s Single Market is a political construct that relies on common rules, regulations, and conventions for stability and reliability. Returning to national governments rule making powers that could be used to impose criteria aimed at excluding others would endanger the entire market.
和所有市场一样 欧盟单一市场是基于共同规则 监管和稳定性和可靠性惯例的政治产物 回归国家政府规则制定会造成排他的标准 破坏整个市场
If these were commercial loans, creditors would consider restructuring them extending the payment schedule and typically writing down principal. But, in America s home mortgage market, this is much less common.
如果这些贷款都是商业贷款 那么债权人可以考虑对其进行重组 即延长偿还期 通常还包括减记本金 但是 在美国住房抵押贷款市场 这么做并不普遍 银行肯定不愿意进行数百万次重组谈判 而且更重要的是 它们不愿意直面其贷款组合所隐含的损失
We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources.
我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源
Considering that the establishment of an Islamic Common Market or any other form of economic integration shall not contradict with the existing or possible international obligations of the Member States
考虑到建立伊斯兰共同市场或任何其他形式的经济一体化不应违背成员国现有或可能的国际义务
Treaties on Free Trade between the Republic of Chile and and each of the member countries of the Central American Common Market (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua), 1999.
智利共和国和中美洲共同市场各个成员国(哥斯达黎加 萨尔瓦多 危地马拉 洪都拉斯 尼加拉瓜)的自由贸易条约(1999年)
Among those that do, e mail is the most common type of Internet activity, followed by information search (about goods and services, the market, government and public authorities) and other research.
在收集这类数据的国家中 电子邮件是最为通常的互联网活动类型 其后为搜索信息(商品服务 市场 政府和公共机构)和其他研究
There is still a minuscule chance to avert the debacle if Ireland with its No vote remains isolated within the EU. Beyond that, however, we should seriously consider whether, within the framework of the Treaty of Nice and on the basis of the Common Market, all parties involved and Europe would be better off parting ways members favoring political integration should move on, while those satisfied with the Common Market should stay behind.
如果爱尔兰否决条约只是欧盟内部的个别现象 防止欧盟统一进程的崩溃似乎还有一线希望 可是除此之外 我们应该认真考虑在 尼斯条约 和共同市场的基础之上 是否分道扬镳对欧洲和所有涉及各方更为有利 这样支持政治统一的成员国将会继续努力下去 而那些对共同市场感到心满意足的成员国则将维持现状
Takes note of the report of the Second Experts Group Meeting on the Establishment of Islamic Common Market, held in Tehran, the Islamic Republic of Iran, on 5 and 6 July 2004
注意到2004年7月5日和6日在伊朗伊斯兰共和国德黑兰举行的关于建立伊斯兰共同市场问题的第二次专家组会议的报告
Taking into account that the formation of Islamic Common Market is a long run process and requires comprehensive studies and at the same time requires its own implementation and follow up arrangements
考虑到组建伊斯兰共同市场是一个长期过程 需要进行综合研究 同时也需要自身的执行和后续安排
All but one (Morocco) of the continent's 53 countries belong to the African Union, which projects a phased integration of subregional entities into a continent wide common market with a number of shared institutions.
非洲全部53个国家 除了摩洛哥之外 都加入了非洲联盟 非洲联盟预测次区域实体将逐步纳入全非洲共同市场 并设立了几个共同机构
A half century after the foundation of a common market and 15 years after the launch of the common currency, Europe still lacks a united police force and a single foreign policy. Perhaps most problematic, the EU is still home to 28 armies, with 28 commanders in chief, bound together only loosely by NATO.
共同市场建立半个世纪 公共货币启用15年后 欧洲仍缺乏统一的政治力量和单一回避政策 也许问题最大的是 欧盟仍有28支军队 28位总司令 通过北约松散地捆绑在一起
I do not think I shall be exaggerating if I say that the launching of the Arab common market is not longer a mere dream, but rather has become an objective that can be realized.
如果说推出阿拉伯共同市场已不是一个遥远的梦 而是一个能够实现的目标 这并非言过其实
From 1990 to 2005, Germany struggled with high unemployment, slow growth, and low competitiveness, and Europe s economy suffered as a result. Recovery was difficult to achieve, but the Common Market has profited from Germany s renewed competitiveness.
要求德国不再提升其出口竞争力 甚至让它有所回落 则简直是无理取闹 从 1990 年到 2005 年 德国在高失业 低增长和低竞争力的困境中苦苦挣扎 而欧洲经济也跟着熬了一段苦日子 如今 即便整体复苏很难做到 但德国竞争力的回升已令整个欧洲共同市场受益
In this context, a new initiative had been taken by the European Commission a help desk for export promotion, which aimed to help exporters in developing countries to have easier access to the European common market.
欧洲委员会采取了一项新举措 出口促进 服务台 目的在于帮助发展中国家出口商更容易进入欧洲共同市场
At the XVIth Meeting of Ministers of Health of MERCOSUR and Associated States, Agreement No. 05 04 established the Intergovernmental Commission on Risk Management and Vulnerability Reduction within the Southern Common Market (MERCOSUR), providing as follows
在第十六届南锥体共同市场和联系国卫生部长会议上 根据第05 04号协定设立了南锥体共同市场风险管理和减少脆弱性政府间委员会 并规定如下
If the EU is to progress beyond the limits of a common economic and monetary policy and develop a defense and security policy along with a common foreign policy, the UK must be on board. Exchange rate fluctuations between sterling and the euro disturb market forces among member states, and at times even have a negative impact in London.
仍然有许多人希望英国加入欧洲经济货币联盟 如果欧盟想要突破共同的经济和货币政策的界限 在发展安全防卫政策的同时发展共同的外交政策 英国必须参与 英镑和欧元之间的汇率波动扰乱了欧盟成员国之间的市场力量 有时候甚至在伦敦造成了负面冲击 从长期来看 如果欧元区开始施加更大的影响力 英国就冒着严重的被孤立的风险
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Moreover, he stated that Paraguay, in exercising the current presidency of the Southern Cone Common Market (MERCOSUR), would seek to enhance sub regional initiatives that will allow the region to advance in improving its transit transport system.
此外 他表示 巴拉圭作为南锥体共同市场 南方市场 的现任主席 将设法加强次区域倡议 使该区域能够改善其过境运输系统
The Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) regional centre in Lusaka (Zambia) started its support activities in March 2005 with a three month 'train the trainers' ASYCUDA functional and technical course for national system managers.
设在卢萨卡(赞比亚)的东部和南部非洲共同市场区域中心从2005年3月开始支持活动 首先办班 培训教员 为期三个月 为国家系统管理人员进行关于海关数据自动化系统的功能和技术的培训
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,

 

Related searches : Common Market - Common Energy Market - Common Market Rules - Common European Market - European Common Market - Common Market Practice - Common Market Organisation - Common Stock Market - Eu Common Market - Market To Market - Common Praxis - Common Topic