Translation of "market context" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Context - translation : Market - translation : Market context - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Market access issues should be viewed in the wider context of development.
应当结合更广阔的发展背景看待市场准入问题
The market remains the only foundation for economic growth in the context of sustainable development.
市场仍然是可持续发展方面经济增长的基础
A central aspect of Romania apos s national context is its transition to a market economy.
2. 罗马尼亚国情的一个中心特点是向市场经济过渡
Discussions on market based instruments focused on joint implementation and emissions trading in the context of climate change.
25. 对于基于市场的手段的讨论主要围绕为解决气候变化问题如何共同实施以及进行排放权交易的问题
In this context, the need for improved data on trade in health services, as well as enhanced market information, was highlighted.
在这方面 专家们强调必须改进医疗卫生服务贸易的数据 增加市场信息
These issues should be addressed in the context of political rights, settlement in home country and access to the labour market.
这些问题应在政治权利 在祖国定居和进入劳动力市场方面加以解决
In the context of a market with a high number of small retailers this practice can be seen as a barrier to entry.
在拥有大量小零售商的市场上 这种做法可以被看作是一种准入壁垒
In that context, the need to reform the international trading system to increase market access for developing countries was stressed by many participants.
在这方面 许多与会者强调需要改革国际贸易体系 增加发展中国家的市场准入
We will work together towards further enhanced market access for their exports within the context of supporting their own efforts at capacity building.
我们将共同努力,在支持这些国家自我能力建设的范围内进一步增加它们的出口品进入市场
However, in the context of enhanced market access for the products of developing countries, environmentally friendly technology transfer would undoubtedly have a positive impact.
然而,在使发展中国家产品有更多的机会进入市场方面,转让无害环境技术无疑将能产生积极影响
It remains a key challenge to operationalize many of the above mentioned special and differential treatment criteria in the context of ERs and market access.
在环境要求和市场准入方面实施上述的许多特殊和差别待遇标准仍然是一项重大的挑战
In that context, it suggests that the State party retain the integration of women and young people in the labour market as a priority policy.
为此 它建议缔约国优先实施将妇女和青年纳入劳工市场的政策
Countries that pursued strong, progressive trade liberalization, in the context of general economic reforms and market oriented policies, would achieve growth and increased trade performance.
在全面经济改革和面向市场的政策之下,实施强有力的 前瞻性的贸易自由化政策的国家将会达到经济增长和贸易的目的
Projects undertaken in the context of product innovation and diversification for enhanced market access have also focused to a large extent on the textiles and garments sector.
38. 结合为提高市场准入而实行产品革新和多样化的工作开展的项目在很大程度上也将重点放在纺织和服装部门
However, in defending its market, a country also had to defend its sovereignty and its space to apply appropriate policies in the context of national development strategies.
然而 一个国家在捍卫其市场时 也得捍卫主权并在国家发展战略范围内采用恰当政策的空间
Most of the Latin American studies found that the majority of SMEs supply the domestic market, which is not very demanding in the context of environmental performance.
58. 多数关于拉丁美洲的研究报告发现 大多数中小企业向国内市场提供产品 而国内市场在环境绩效方面要求不是很严格
Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population.
经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷
(e) To assist countries in dealing with the effects of changes in the energy market and, in that context, to hold a special meeting on renewable energy sources
(e) 支持国家应付能源市场变化的后果 并为此举行可再生能源问题特别会议
A round table for CIS and Eastern European countries was organized as a side event to discuss decentralization in the context of countries in transition to market economy.
26. 为独联体和东欧国家举办了一次圆桌会议 这是一次辅助活动 讨论逐步过渡到市场经济国家的权力下放问题
In this context, pilot operations have been initiated in the United Republic of Tanzania for establishing new financial instruments to mobilize capital market resources for industrial investment projects.
在这方面 已在坦桑尼亚联合共和国开始了一些试点活动 以便制定新金融票据而为工业投资项目调动资本市场资源
The trade capacity building and market access activities related to service module 3 undertaken in the context of ongoing integrated programmes and single module projects were characterized by
24. 结合进行中综合方案和单一服务单元项目开展的与服务单元3有关的贸易能力建设和市场准入活动的特点是
One was in the context of its relief and social services programme, and the other was as a commercial, self sustaining and market oriented microfinance and microenterprise programme.
一个层面是在救济和社会服务方案框架内 另一个是一项商业性 自我维持和面向市场的小额供资和微型企业方案
Ms. Meníchini (Italy) said that it would be useful to clarify the context of the important ongoing reform of the Italian labour market system and welfare system. Law No.
21. Meníchini女士 意大利 表示 如果能澄清意大利劳动力市场体系和福利体系正在进行的重要改革的背景 将不无裨益
11. Given the increasing commitment of Governments around the world to market based policies, it is appropriate in that context to emphasize certain aspects of States parties apos obligations.
3. 用 quot 强迫驱逐 quot 这词在某些方面本身就是有问题 因为它要表现的是一种专横和不合法性
10. What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities.
10. 从商品市场前景来说重要的是,该地区许多国家也是商品的主要出口国
And context, what is really context?
那么情景呢 情景是什么
The victims may participate in an Integrated Intervention programme designed in the context of the Operational Programme Employment and Vocational Training , aiming at their full integration into the labour market.
受害者可以参加根据 就业和职业培训 行动方案制定的综合干预方案 以便完全融入劳动力市场
15. With regard to trade liberalization and market access, it was noted that they should also be seen in the context of poverty eradication, the ultimate goal of development efforts.
quot 15. 关于贸易自由化和市场准入的问题,有人指出,贸易自由化和市场准入也应当在消除贫穷的发展终级目标的范围内予以考虑
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Common Market. Now, listen, about this Common Market.
听着 马基 听我说 马基
The African Group was concerned with the erosion of market access preferences and lack of progress in the area of special and differential treatment in the context of post Doha negotiations.
非洲集团感到关切的是 市场准入方面的优惠受到缩减 多哈后谈判中有关特别差别待遇的进展十分缺乏
2. Market access developments since the Uruguay Round, implications, opportunities and challenges, in particular for the developing countries and the least developed among them, in the context of globalization and liberalization.
2. 市场准入 自乌拉圭回合以来的情况发展在全球化与自由化环境下,市场准入所涉问题 机会和挑战,特别是发展中国家和最不发达国家所面对的问题 机会和挑战
Market
市场
Market
Meta
With respect to market access and agriculture, Egypt hosted a regional meeting for North Africa to draw up projects to be implemented in the context of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
关于市场准入和农业问题 埃及主办了一次北非区域会议 以制订将在非洲全面农业发展方案之下执行的项目
The July package provided that the particular concerns of developing countries, including commodities issues, would be taken into account in the context of the negotiations on agriculture and non agricultural market access.
38. 七月一揽子计划规定 将在农业和非农产品市场准入谈判过程中对发展中国家的特别关切 包括商品问题予以考虑
In this context, it stands together with the West African Monetary and Economic Union Treaty which prohibits abuses of market power and interventions by the authorities which are liable to distort competition.
在这一方面 它与 西非货币和经济联盟条约 一起禁止有可能扭曲竞争的滥用市场支配力和当局的干预行为
A small population need not mean a small market in a regional context or as an export platform, but it may mean allocating greater priority to education and training than other countries.
人口少从区域角度或作为出口基地的角度看不一定表示市场小 但可能意味着给予教育和培训的优先地位要比其他国家高
Context
B. 相关情况
Context
A. 背景
Context
A. 来龙去脉
Context
二. 内容
Context
环境
Context
上下文Comment
Context
上下文

 

Related searches : Labour Market Context - Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context - Operating Context