Translation of "mass tort cases" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mass - translation :
块

Tort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) The tort of passing off
(e) 假冒侵权行为
The Court held the wording to be sufficiently broad to include tort claims, thus concluding for the power of the arbitral tribunal to award damages in tort.
法院认为这一措辞足够宽泛 可以包括侵权索赔 并因而断定仲裁庭有权裁决侵权损害赔偿金
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
一个有着大量侵权行为改革的国家 仍然遭受着这些病因
(f) Defences and remedies under the tort of passing off.
(f) 假冒侵权行为的辩护和补救
The first involve an action for tort because the State allows the SGP to exist.
第一件诉讼涉及到一项民事侵权行为 因为国家允许政治革新党存在
The criminal cases identified by articles 285 and 422 are applicable even if the actual mass murder did not occur.
即使没有发生实际的大规模杀戮 第285和第422条所述犯罪行为依然成立
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
在过去的20年中 民事侵权行为改革人士已经敲响了 法律失控的警钟
Looking at the situation today in many jurisdictions, this is something that is regulated by general tort law.
从许多法域目前的情况来看 这是一个由一般侵权法管辖的问题
In both cases, the challenge will be the adoption of such approaches and guidelines by a critical mass of financial sector actors.
上述两项行动都需要足够数量的金融界行为者实际采行这种办法和准则
Meanwhile, pollution (from industry, agriculture and in some cases from the mass disposal of faeces into the environment) threatens previously safe water sources.
同时 污染 来自工业 农业 有些是由于向周围环境大量倾倒排泄物 威胁着本来安全的水源
Notes with deep concern that, in certain circumstances, cases of extrajudicial, summary or arbitrary executions may result in mass murder, ethnic cleansing or genocide
2. 深为关切地注意到在某些情况下 法外处决 即审即决或任意处决事件可能会造成大屠杀 种族清洗或种族灭绝
Notes with deep concern that in certain circumstances, cases of extrajudicial, summary or arbitrary executions may result in mass murder, ethnic cleansing or genocide
2. 深为关切地注意到在某些情况下 法外处决 即审即决或任意处决事件可能会引起大屠杀 种族清洗或种族灭绝
However, the judge found that the claim did not bring into question the CISG since it was put forward in tort.
但是 法官判定 该赔偿要求没有让人们进一步考虑 销售公约 因为提出该要求本身就是侵权行为
During 2004, more than 232,000 refugees fled their country as part of a number of mass outflows which, in some cases, created new large scale emergencies.
32. 2004年 在大量难民外流过程中 232 000以上的难民逃离自己的国家 从而在有些情况下造成新的大规模紧急情况
It noted with grave concern that more than 300,000 refugees had fled their countries in 2003, and that mass flows had in some cases created new large scale emergencies.
赞比亚极为不安地看到 2003年间有30多万人逃离了自己的国家 大规模逃难在一些情况下引发了新的大范围紧急局势
According to UNHCR, during 2004, more than 232,000 refugees fled their country as part of a number of mass outflows which, in some cases, created new large scale emergencies.
据难民专员办事处统计 2004年间 在大量难民外流的若干事件中 有232 000多名难民逃离自己的国家 从而在某些情况下造成了新的大规模紧急情况
Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 American Journal of International Law 461, 488 n.
Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 A.J.I.L. 461, 488 n. 119 (1989)
And the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling.
因为美国的直接侵权行为的总成本 大概有两个百分点 是其它国家的两倍 但是 随着税收的严重削减
According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property.
根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害的赔偿应包括对个人伤害和财产损害的赔偿
Body mass.
5. 体重
The respondent also argued before the enforcement court that the arbitral tribunal lacked jurisdiction for the reason that the arbitral award dealt with damages in tort as well as in contract.
被告还在执行法院前辩称 仲裁庭缺乏管辖权 因为仲裁裁决涉及的是侵权行为以及合同的损害赔偿金
Mass rename files
批量重命名文件
Mass Rapid Transit Subway
大众快速运输地铁
Bangkok Mass Transit Authority
曼谷大众运输局
Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust.
改进我们的法律很显然已经不够了 改革侵权行为是一个特别好的主意 可以降低商人的成本 但像是一个急救绷带打在一个不信任的伤口上
But the tiny number of Ebola cases in rich countries and the ensuing panic inducing headlines and quarantine measures have brought home the global nature of infectious disease today. Mass travel has made effective containment of epidemics extremely difficult.
但埃博拉在发达国家只是引起了几个病例 mdash mdash 以及持续引发恐慌的新闻标题和隔离措施 mdash mdash 就引起了对当今传染病全球性的重视
Among them were cases of non compliance with nuclear non proliferation commitments, evidence of the existence of a clandestine nuclear network, ambivalent commitment to disarmament and the threat of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists.
这些挑战和威胁包括不遵守对核不扩散的承诺 有证据表明秘密核网络的存在 对裁军的承诺模棱两可以及大规模毁灭性武器落入恐怖分子手中的危险
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
太阳质量和质子质量的几何平均数 是50千克 和在座的每个人的体重是一个数量级
Bio polymer mass spectrometry software
生物聚合物质谱分析法软件
viewer for mass spectrometry data
质量光谱测定数据查看器
This was for mass communication.
这就是为了达到大众传媒的目的
That's what mass marketing is.
这就是大众营销
SP It was mass casualties.
惊叫声 大量死伤
The first one is mass.
第一种则是质量
Chronically mass non contagious illnesses
大量慢性非传染性疾病
Human rights and mass exoduses
2005 48. 人权与人口大规模流亡
Gender and the Mass Media.
性别和大众传媒
Mass graves testify to that.
万人坑就证实了这一点
Human rights and mass exoduses
人权和人口大规模流亡
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.
这个鲍鱼壳是种生物复合材料 其中百分之98是碳酸钙 百分之二是蛋白质
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power .
拉脱维亚鼓励大众媒体通过 大众媒体的权力 再 分配 项目打击现有的陈规定型观念
As typically happens in these cases, once a critical mass of tax evasion is reached, it can jump to much larger values. This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade.
然而这些努力的成本同样也是极高的 任何时候当一家企业选择逃税时 要找到一家愿意进行合法交易的卖主就会变得越来越困难 当替代的卖主越来越难寻找到时 对要求接受非法交易的补偿就会下降 在这些案例中 通常当逃税的群体达到一个关键的数量时 它的价值就会变得更高 这一过程也许可以解释为什么许多在一开始被证明是奏效的奖励制度其成效会很快消失
And we're getting this mass manufactured.
我们正在大 规模生产这个产品
The specter of mass starvation loomed.
大片的饥荒开始蔓延
Peter Ward on Earth's mass extinctions
Peter Ward 物种大灭绝

 

Related searches : Mass Tort - Mass Tort Litigation - Tort Action - Tort Claim - Toxic Tort - Tort Reform - Tort Litigation - Tort Damages - Other Tort - Law Tort - On Tort - Tort Costs - By Tort