Translation of "matter hereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the fame hereof went abroad into all that land. | 於是 這風聲傳 遍 了 那 地方 |
| And the fame hereof went abroad into all that land. | 於 是 這 風 聲 傳 遍 了 那 地 方 |
| Whoever drinks hereof does so at his own risk and on his own responsibility. | 喝这酒的人 就会自己 看着喝 |
| And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪 |
| And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 |
| 21.5 In the case of any violation of this contract not covered by section 21.1 (a) hereof, or in lieu of suspension or termination under section 21.1 hereof, the Council may impose upon the Contractor monetary penalties proportionate to the seriousness of the violation. | 21.5 对于本合同第21.1(a)节未予规定的任何违反本合同的行为 或作为本合同第21.1节所规定的中止或终止的代替做法 理事会可对承包者课以与违约行为的严重性相称的罚款 |
| shall be guilty of an offence against these regulations and shall be liable to the penalty mentioned in regulation 6 hereof. | 뻍랸쇋캥랴헢킩쳵샽뗄ퟯ탐,펦쫜놾램쇮뗚6쳵쯹쫶뗄뒦랣ꆣ |
| The custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm shall meet requirements within 1 year since the implementation of provisions hereof. | 证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 , 应当 自 本 条例 实施 之日 起 一 年 内 达到 规定 要求 . |
| Without prejudice to paragraph 2 hereof, the procedure relating thereto shall be adopted by the Commission at an appropriate moment after consultation with the Parties. | 在不影响议事规则第2段的情况下 委员会经与双方协商 应该在适当的时候通过这方面的程序 |
| Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China. | 第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 . |
| No matter how. No matter, no matter. | 无论怎么走 无论怎么 无论怎么 |
| No matter, no matter. | 没事了 没事了 |
| No matter. No matter. | 没事了 没事了 |
| What's the matter? Matter? | 一怎么了 一怎么 |
| No matter, no matter. | 我需要作記錄 |
| (1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information | ( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 |
| What's the matter? Everything's the matter. | 什么事 大事不妙 |
| What's the matter? There's nothin' the matter. | 怎么回事 |
| It doesn't matter, darling. It doesn't matter. | 没关系 亲爱的 没关系 |
| What's the matter, Charlie? What's the matter, Joe? | 怎么了查莉 怎么了祖 |
| It doesn't matter, Ruth. It really doesn't matter. | 没关系 露丝 真的没关系 |
| Dad, what's the matter? What's the matter, Marilyn? | 爸爸 怎么回事 玛丽莲 你怎么啦 |
| Matter | Makernote |
| Matter | 物质 |
| Matter | 事项 |
| Matter? | 怎麼了 |
| Article 91 Where securities businesses operated by a securities firm are not in accordance with provisions prescribed in Item 3 of Article 26 hereof, it shall meet requirements within the period prescribed by the securities regulatory agency under the State Council. | 第九十一 条 证券 公司 经营 证券 业务 不 符合 本 条例 第二十六 条 第三 款 规定 的 , 应当 在 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 期限 内 达到 规定 要求 . |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | 我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要 |
| Stories matter. | 故事很重要 |
| Maps matter. | 地图很重要 |
| Doesn't matter. | 没关系 力克的特别朋友 |
| Doesn't matter ? | 不要紧 她的亲爸爸 Doesn't matter ? |
| Personal matter. | 私事 我懂了 Personal matter. |
| Doesn't matter! | 一条鱼对我们无所谓! |
| Doesn't matter. | 那无所谓 |
| Doesn't matter. | 没关系的 |
| Doesn't matter. | 你们为什么争吵 |
| Doesn't matter. | 别担心 |
| No matter. | 不管怎样... |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | 我们可以看见事物 但是我们不能认识它们的实质 |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | 它影响并形成了很多新事物 |
| Behavioral markers matter. | 行为记录者很重要 |
| Many stories matter. | 多重性的故事很重要 |
| Is matter evolvable? | 物质是可以进化的吗 |
| Didn't matter. Whatever. | 没什么大不了的 此类的话 |
Related searches : Subject Matter Hereof - Provisions Hereof - Provision Hereof - Term Hereof - Clause Hereof - Date Hereof - Irrespective Hereof - Inform Hereof - Execution Hereof - Informed Hereof - Part Hereof - Breach Hereof - Effective Date Hereof
