Translation of "part hereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the fame hereof went abroad into all that land. | 於是 這風聲傳 遍 了 那 地方 |
| And the fame hereof went abroad into all that land. | 於 是 這 風 聲 傳 遍 了 那 地 方 |
| 21.5 In the case of any violation of this contract not covered by section 21.1 (a) hereof, or in lieu of suspension or termination under section 21.1 hereof, the Council may impose upon the Contractor monetary penalties proportionate to the seriousness of the violation. | 21.5 对于本合同第21.1(a)节未予规定的任何违反本合同的行为 或作为本合同第21.1节所规定的中止或终止的代替做法 理事会可对承包者课以与违约行为的严重性相称的罚款 |
| And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪 |
| And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 |
| The custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm shall meet requirements within 1 year since the implementation of provisions hereof. | 证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 , 应当 自 本 条例 实施 之日 起 一 年 内 达到 规定 要求 . |
| Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China. | 第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 . |
| (1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information | ( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 |
| Article 91 Where securities businesses operated by a securities firm are not in accordance with provisions prescribed in Item 3 of Article 26 hereof, it shall meet requirements within the period prescribed by the securities regulatory agency under the State Council. | 第九十一 条 证券 公司 经营 证券 业务 不 符合 本 条例 第二十六 条 第三 款 规定 的 , 应当 在 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 期限 内 达到 规定 要求 . |
| Article 92 Where a custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm is not in accordance with provisions prescribed in Article 57 hereof, the securities firm shall be ordered to made adjustment within certain period by the securities regulatory agency of the State Council. | 第九十二 条 证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 不 符合 本 条例 第五十七 条 规定 的 , 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 责令 其 限期 调整 |
| It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science. | 我们要建立的是一个既像学校 又像博物馆的场所 它还像温室和动物园 它将部分上解决 如何让孩子们对科学产生兴趣的问题 |
| Paragraph 1 The competent authorities referred to in item I hereof shall establish a list of transactions that could characterize the kind of operations mentioned herein, in regard to their basic features, the parties and amounts involved, the implementation, the means of execution, or the lack of economic or legal grounds for them. | 第1款 本条第一项提到的主管当局应编制一份交易清单 说明其中提到的交易方式 包括其基本形式 所涉交易方和数额 交易方式 执行手段或是否缺乏进行这项交易的经济或法律理由 |
| The project is part art and part science. | 这个项目有一部分是艺术一部分是科学 |
| And here's the best part. Here's the best part. | 最好的是 |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | 将新大脑皮层后端 感官的部分 拷贝 到前端 |
| It's part of our culture, it's part of our history. | 是我们文化和历史的一部分 |
| For we know in part, and we prophesy in part | 我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限 |
| For we know in part, and we prophesy in part | 我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限 |
| For we know in part, and we prophesy in part. | 我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限 |
| For we know in part, and we prophesy in part. | 我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限 |
| Do that real fast part that you did. Yeah, that part. | 弹你刚刚弹得很快的那一段 对 就是那段 |
| And this is the part, it's the part I just love. | 这是我最喜欢的部分 |
| It's the passing on part. It's the 'why' part of it. | 这是传承的那部分 是 为什么 那部分 |
| Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. | 准确地说来 这里腹侧背盖区是大脑奖励系统的一部分 |
| Part I General Issues Part II Implementation of the Convention Conclusion Annexes | 导言 第一部分 一般性问题 第二部分 公约 执行情况 结论 附件 |
| Part I | 第一部分 导言 |
| Part II | 一般原则 |
| Part III | 不得援引国家豁免的诉讼 |
| Part I. | 第一部分 |
| Part II. | 第二部分 |
| Part I | 第一编 |
| Part II | 第二编 |
| Part III | 第三编 |
| Part IV | 第四编 |
| Part V | 第五编 |
| Part VI | 第六编 |
| Part VIII | 第八编 |
| Part one | 第一部分 |
| Part two | 第二部分 |
| Part three | 第三部分 |
| Part four | 第四部分 |
| Part I | 第一部分 |
| Part II | 第二部分 |
| Part III | 第三部分 |
| Part IV | 第四部分 |
Related searches : Integral Part Hereof - Hereof - Provisions Hereof - Provision Hereof - Term Hereof - Clause Hereof - Date Hereof - Irrespective Hereof - Inform Hereof - Execution Hereof - Informed Hereof - Matter Hereof - Breach Hereof - Effective Date Hereof
