Translation of "maximum available resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Maximum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Resources available
二. 现有资源
The Board adopted a proposal by the President to ensure the maximum utilization of available conference servicing resources (see annex I, decision IDB.30 Dec.1, IDB.30 SR.1, paras.
14. 理事会通过了主席提交的关于最大限度利用现有会议服务资源的提案(见附件一 IDB.30 Dec.
In its general comment No. 3 (1990) on the nature of States parties obligations, CESCR has considered international cooperation, noting that the phrase to the maximum of its available resources (art. 2) refers to both resources existing within a State and those available from the international community through international cooperation and assistance (para.
51. 在其关于缔约国义务的性质的第3号一般性意见(1990)中 经济 社会 文化权利委员会考虑到国际合作问题 指出 尽最大能力 第二条 一语指的是 一国国内现有资源和国际社会通过国际合作与援助获得的资源 (第13段)
Conference resources available
现有会议资源
However, available resources were declining.
然而 可用资源却在下降
increasing the effectiveness of work and care policies by giving maximum publicity to the available statutory schemes.
通过最大限度宣传现有的法定方案 提高工作与照管政策的效力
(a) Prioritizing budgetary allocations to ensure implementation of the economic, social and cultural rights of children, in particular those belonging to economically disadvantaged groups and minority ethnic groups, to the maximum extent of available resources and
对预算资源的调拨分配按轻重缓急作出安排 以便 在现有资源最大范围内 保证落实儿童的经济 社会和文化权利 尤其是属于经济上不利群体和少数族裔群体儿童的权力 查明国家和地方政府在公共 私营和非政府部门中用于儿童的预算数额和比例 以便评估开支的影响和收效 并从费用的角度来评估不同部门为儿童提供服务的便利性 质量和效率
7. Decides to raise the maximum limit of an emergency cash grant to 100,000 United States dollars per country in the case of any one disaster, within existing resources available from the regular budget of the United Nations
7. 决定在联合国经常预算的现有资源范围内 把在发生任何一次灾害时为一个国家提供的紧急现金赠款的最高限额增加到10万美元
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available at http siteresources.worldbank.org INTGDF2005 Resources gdf05complete.pdf.
可在下列网站上查阅 http siteresources.worldbank.org INTGDF2005  Resources gdf05complete.pdf.
Available at http siteresources.worldbank.org INTGDF2005 Resources gdf05complete.pdf.
可在下列网站上查阅 http siteresources.worldbank.org INTGDF2005 Resources gdf05complete.pdf
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
太阳正当头 加热最强烈 蒸发最强烈 云最多 雨最多 给繁殖提供最多的机会
In cases where the language of the minority is a territorial language traditionally spoken and used by many in a region of the country, States should to the maximum of their available resources ensure that linguistic identity can be preserved.
61. 在有关少数群体的语文为该国一个地区许多人传统上讲用的一种地区语文的情况下 国家应当在其现有资源最大限度的范围内确保有关语文特征得到保护
5. Requests the Secretary General, within available resources
5. 请秘书长在现有资源范围内
5. Requests the Secretary General, within available resources
5. 请秘书长在现有资源范围内
The whole resources are there available for you.
所有的资源都在这里 为你所用
Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.
G. 为社会性别主流化工作提供充分的财政资源
The maximum number of community workers and paraprofessional personnel should be made available for the administration and supervision of antiretroviral treatment.
应当最大限度地为抗逆转录病毒治疗行政和管理工作提供社区工作者和辅助专职人员
(a) Prioritizing budgetary allocations at the national and local levels in the context of decentralization to ensure implementation of the economic, social and cultural rights of children, in particular those belonging to economically disadvantaged groups, to the maximum extent of available resources
在地方和国家两级为权力下放项目优先拨款 以便确保执行儿童在经济 社会和文化方面的权利 特别是经济上处于不利地位群体的儿童权利 提供尽可能多的资源
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
It also depends on sufficient resources being made available.
而且需要看是否能获得充分的资源
Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
第2005 1号结论 最大限度地利用现有会议服务 资源
E. Resources available for the preparation of the study
E. 研究准备工作现有的资源
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
3. 授权执行主任重新部署批款项目资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
The maximum level of allocated TRAC 1.1.2 resources for a country cannot be greater than its TRAC 1.1.1 earmarking.
拨付给一个国家的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源最高款额不得高于核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1专项拨款
Importantly, under article 2 (1), each State party undertakes to take steps, individually and through international assistance and cooperation, especially economic and technical, to the maximum of its available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the provisions of the Covenant.
重要的是 根据第二条第一款 每个缔约国承诺尽最大能力个别采取步骤或经由国际援助和合作 特别是经济和技术方面的援助和合作 采取步骤 以便逐步实现充分落实 公约 各项规定的目标
IDB.30 Dec.1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
IDB.30 Dec.1 现有会议服务资源的利用
Subregional consultations will be carried out when resources become available.
筹集到资金后将进行次区域磋商
This amounted to roughly 82 per cent of planned resources and 95 per cent of available resources.
这大约占计划资源的82 可用资源的95
Authorizes the incoming Administrator to redeploy or reprioritise resources between appropriations lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation line to which the resources are redeployed
6. 授权新任署长重新部署或排定批款项目的资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
The 171million balance of unexpended resources shown in table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources.
23. 表7所列未用资源余额1.71亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和
The increase in the supplementary resources available to the organizations of the United Nations system is serving to augment their total resources available for country level operations, complementing their regular resources, and enabling the achievement of more ambitious development cooperation goals.
31. 联合国系统各组织的补充资源增加就是扩大了国家一级业务的总资源 补充了经常资源 而得以追求更加远大的发展合作目标
What would that do to the resources available to the education system?
这对于教育系统能使用的资源 会有什么样的影响
We don't even realize the resources that we have available to us.
我们甚至没有意识到 我们可以用的资源
It reduces tax revenue and thus the resources available for public services .
腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源
They lack information on available resources and ways of accessing these funds.
缺乏可利用资源的信息以及接触这些资源的方式 融资条件 程序与受益人的需求和能力不相符 妇女组织水平不高
UNICEF continues to encourage thematic other resources to reduce transaction costs and make more resources available for direct programme assistance.
儿童基金会继续鼓励其他专题资源减少交易成本 并为直接方案支助提供更多的资源
14.11 The extrabudgetary resources projected to be available to UNEP in the biennium 2006 2007 amount to 260,931,400 and represent 95.6 per cent of the total resources expected to be available to this programme.
14.11 预计环境规划署在2006 2007两年期内可获得的预算外资源为260 931 400美元 在规划署预期可获得的资源总额中占95.6
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines in the support and core budgets up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
6. 授权执行主任在支助和核心预算拨款项目之间进行资源调拨 幅度不超过予以调拨资源的原有拨款的5
Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists.
没有实现目标的资源 发展计划就变成仅仅是愿望清单
Resources have not always been made available to us at the right time.
提供资源的时机并非总是恰如其分
The second recommendation entails ensuring the effective and timely use of available resources.
第二项建议要求确保有效和及时地利用现有资源
It will not deal with issues of resources available to individual Special Procedures.
协调委员会不处理为具体特别程序解决资源的问题
This represents 51.5 per cent of the total resources available to the Centre.
这一数额在该中心资源总额中占51.5
Urges States to take steps, individually and through international assistance and cooperation, especially economic and technical, to the maximum of their available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
1. 敦请各国采取措施 单独或通过国际援助与合作 特别是在经济和技术方面 尽可能利用一切资源 逐步充分实现人人享有能达到的最高标准的身心健康权

 

Related searches : Maximum Available - Resources Available - Available Resources - Limited Resources Available - Make Resources Available - Total Resources Available - No Resources Available - Resources Made Available - Available Human Resources - Chrysanthemum Maximum Maximum - Resources - Maximum Temperature