Translation of "may be available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of these may not be available on selected hardware | 有部份可能選取的硬體不提供 |
| Information on the chemical may also be available from other sources. | 有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到 |
| However certain disciplines may not be available to a particular sex. | 可是有些学科也许不适合某种性别 |
| Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means | 各缔约国均应在力所能及的范围内采取必要的措施 以便 |
| Information on the other tenders may also be available under article 11, but may be withheld when there is good reason (article 11 (3)). | 其他投标人的资料也可以根据第11条提供 但如有正当理由 第11(3)条 可以不提供 |
| Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. | 在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息 |
| They may be made available to others upon decision of the Committee at such time and under such conditions as the Committee may decide. | 此种简要记录也可以根据委员会的决定按委员会可能规定的时间和条件向其他人员提供 |
| They may be made available to others upon decision of the Committee at such time and under such conditions as the Committee may decide. | 此种简要记录也可以根据委员会的决定按委员会可能规定的时间和条件向其他人员提供 |
| Once documents are available in all official languages, they may be posted on a United Nations web site. | 文件以所有正式语文处理完毕后 可张贴在联合国网站上 |
| Further details regarding the organization of the sessions may be made available in an addendum to this document. | 9. 关于会议组织安排的进一步细节可能在本文件的一个增编中提供 |
| Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein. You will live therein forever. | 将有金盘和金杯 在他们之间挨次传递 乐园中有心所恋慕 眼所欣赏的乐趣 你们将永居其中 |
| Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein. You will live therein forever. | 將有金盤和金杯 在他們之間挨次傳遞 樂園中有心所戀慕 眼所欣賞的樂趣 你們將永居其中 |
| Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly. | 2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源 |
| Moreover, if China develops financial problems, capital outflows may accelerate. The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks. | 此外 如果中国产生金融问题 资本外流就可能加速 中国当局可能被迫收紧清算行所能获得的配额 市场流动性也会受到拖累 |
| Activities to be undertaken under the Supplementary Fund would include those that may be decided upon by the Parties at COP 7 but for which sufficient funding may not be available under the core budget. | 11. 补充基金下开展的活动 包括缔约方会议第七届会议期间可能决定的活动 但在核心预算下可能没有安排足够的资金 |
| That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women. | 这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识 |
| They may be required to be made available to the public under the general principle of transparency of governance or under a specific act. | 对于这些规则 可能只要求根据一般的政府工作透明度原则或者根据某一具体法律提供给公众 |
| If the document is not available, both parties may feel insecure. | 如果无单证可供利用 双方当事人都会感到不安全 |
| The Secretary General may establish administrative machinery with staff participation which will be available to advise him or her in disciplinary cases. | 秘书长可设立有工作人员参加的行政机构,就纪律案件向秘书长提供意见 |
| For example, court ordered restitution to pay for alternative housing may not be an option if basic housing itself is not available. | 例如 如果根本找不到起码的住房 那么法院下达支付临时住房费用的指令并不能成为一个解决方法 |
| As a second step, actions may be required that guarantee that all children have an equal opportunity to benefit from available services. | 然后 可能需要采取行动 确保所有儿童都能有机会利用现有服务 |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | (b) 继续提供必要的工作人员 协助特别委员会执行任务 |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | (b) 继续派遣必要的工作人员 协助特别委员会执行任务 |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | (b) 继续向特别委员会提供协助其执行任务所需的更多工作人员 |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | (b) 继续增派必要的工作人员 协助特别委员会执行任务 |
| How do you get the vaccines moved around the world and the drugs moved, and whatever may or not be available that would work. | 你又怎么把那些疫苗的药品运输到世界的每个角落 无论这些是否有用 |
| Such approaches may be more effective if implemented in a transparent and accountable manner, for example with regular performance based, publicly available progress reports. | 如果以透明的 问责制的方式来实施上述手段 例如 根据执行情况定期提出可向公众开放的进度报告 这些手段会更有效 |
| UNRWA will continue to enhance its procedures, utilizing the built in tools, and by searching the market for other tools that may be available. | 近东救济工程处将继续利用内在工具 并通过对其他可利用工具的市场研究 改进这些程序 |
| Center . Information on Equality and Social Justice in Israel, May 2001. Available at | 2 沙龙 加兰特著 经济和可持续发展 妇女的参与 2001年5月 关于以色列平等和社会正义情况的阿德瓦中心出版 |
| These figures may have improved since 1999. However no updated figures are available. | 自1999年以来上述数字可能有所改进 可是没有最新资料可用 |
| Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available. | 76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度 |
| This may be the case with consideration of adoption and further work on the guidelines on best available techniques and guidance on best environmental practices. | 在审议和通过进一步制订最佳可行技术和最佳环境做法的准则方面 情况便是如此 |
| Based on General Assembly resolution A RES 59 272, any Member State may request that the Audit Report be made available in its final version. | 根据大会第A RES 59 272号决议 任何会员国均可索取审计报告的最终版本 |
| All pre session documents are intended to be available on the SAICM web site (www.chem.unep.ch saicm) by 8 August 2005, although some information documents may be distributed at the session. | 按照计划 所有会前文件都将在2005年8月8日之前在化管战略方针网页(www.chem.unep.ch saicm) 上公布 但有一些参考文件可能会在会上分发 |
| Its transnational character also deprives women of protective State mechanisms that may be available in their home country, leaving them dependent on pimps and criminal networks. | 跨国贩运的性质还使妇女无法得到她们的祖国可能具有的国家保护机制提供的保护 使她们不得不依赖皮条客和犯罪网络 |
| Further information on the high level segment may be made available in an addendum to this document, after consideration by the Bureau and the Host Government. | 66. 关于高级别会议的进一步细节经主席团与东道国政府进一步审议后可能在本文件的一个增编中提供 |
| This annex gives a brief description, but not a definition, of the types of arms available to Al Qaida and the ways they may be used. | 1. 本附件简要介绍但没有界定基地组织现有的各类武器及其可能的用途 |
| The Committee shall determine the form and the manner in which such information, documentation and written statements may be made available to members of the Committee. | 2. 委员会应确定可用何种形式和方式向委员会委员提供此种资料 文件和书面陈述 |
| The The Panel is scheduled to meet from 24 to 29 May 2005 in Lindau, Germany, and its 2005 progress report is expected to be made available to the Parties soon thereafter in late May | 技经评估组预计将于2005年5月24 29日在德国的林道举行会议 其2005年度进度报告将在该次会议结束之后不久提供给各缔约方 |
| Available information indicates that the balance may be adjusted subsequent to review and analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets. | 现有资料表明 在审查和分析财务数据 并对财产进行估价 以查明资产的现价之后 余额可能要进行调整 |
| To be sure, a country s domestic economic circumstances, and the tools available to policymakers, should guide policy. And, though monetary tightening may well be advisable in some economies, it might be inappropriate in others. | 平心而论 一国的国内经济环境 以及决策者可以动用的工具确实应该成为政策指导 但尽管货币紧缩在某些国家可能是值得建议的措施 在另一些国家未必如此 |
| He wouldn't be available until four. | 他到了四時以後才有空 |
| They must be made universally available. | 必须让世界普遍享有这些资源 |
| A number of countries have already obtained funds under program lending. One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over. | 这些安排暂时看来是足够有效的 但流动性的提供需要建立在一个更持续和全面的基础之上 对于那些需要帮助的国家而言 这是国际货币基金组织的自然职能 一些国家已经在计划放贷的安排下获得了款项 |
| Even the results of extensive sampling and analysis may be limited, owing to the technical limitations of the analytical methods available and used at a given time. | 然而由于某一时段可以采用的分析方法在技术上的局限性 即使是广泛进行了取样和分析 产生的结果仍然可能很有限 |
Related searches : Be Available - May Make Available - Available From May - Available In May - Must Be Available - Shall Be Available - Might Be Available - Could Be Available - Can Be Available - Not Be Available - Wont Be Available - Be Available From - Be Readily Available - Be Available Soon