Translation of "may be charged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Charged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.
否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.
信主 的 婦女 若 家 中 有 寡婦 自己 就 當救濟 他 們 不 可 累 著 教會 好使 教會 能 救濟 那 真無 倚靠 的 寡婦
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.
信 主 的 婦 女 若 家 中 有 寡 婦 自 己 就 當 救 濟 他 們 不 可 累 著 教 會 好 使 教 會 能 救 濟 那 真 無 倚 靠 的 寡 婦
(d) Capital punishment may be imposed only when the guilt of the person charged is based upon clear and convincing evidence leaving no room for an alternative explanation of the facts
32 大赦国际 世界死刑问题 2000年的事态发展 大赦国际索引 ACT 50 001 2001 英文本第9页
On 6 May 2004, the Prosecutor formally charged Mr. Marynich with a violation of article 295 (2) of the Criminal Code.
检察官于2004年5月6日正式指控Marynich先生违反 刑法 第295(2)条
All detainees must either be immediately released or charged with a recognizable offence.
被拘留者不被指控犯有某项公认的罪行 就应立即被释放
Foreign buyers are set to be charged a higher stamp duty rate when they buy property in the UK with the extra cash used to help the homeless, Theresa May will announce today.
特雷莎 梅 (Theresa May) 将于今日宣布 外国买家在英国购买房产时将被征收更高的印花税 加收所得税费将用于帮助无家可归者
Who will be the members of the organizational committee charged with establishing that body?
由谁来担任负责建立这一机构的组织委员会的成员
Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK
对在英国买房的外国买家加收更高的印花税
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.
在此 可以根据旅游景点管理系统提供的服务水平收取年度费用
The right to submit writs such as habeas corpus and amparo, as well the legal means to prepare and submit these writs, may not be denied to any person arrested and charged with a terrorist act.
44. 由于恐怖主义行动被逮捕和受到指控者 不应被剥夺提交人身保护令和宪法权利保护令的权利以及准备和提交这些令状的法律手段
On 29 April 2004, the Prosecutor of Minsk chose detention in custody to be applied as a preventive measure and on 6 May 2004 Mr. Marynich was charged with committing illegal acts involving a firearm (art.
明斯克检察官于2004年4月29日选择采用监禁拘留 作为预防措施 2004年5月6日 Marynich先生被指控犯有有关火器的非法行为(第295(2))
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
我们怀疑这能帮助解释 为什么老年人比年轻人 更擅长处理激烈的情绪冲突和争论
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.
以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰
Those who disbelieve will be charged for their disbelief, while the righteous are making provision for themselves
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅
Those who disbelieve will be charged for their disbelief, while the righteous are making provision for themselves
不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
这笔支出在实际支付时 由当时的预算拨款支付
These proteins are very negatively charged.
这些蛋白质带有负电荷
The driver was charged with speeding.
司機被控超速駕駛
Underlines that any court trying a person charged with a criminal offence should be competent, independent and impartial
4. 强调任何审理受到刑事起诉的人的法庭 都必须是合格的 独立的和无偏倚的
I am charged with an important mission.
我身负一个重要的任务
He was charged with a secret mission.
他身负机密使命
thou art not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
thou art not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
You are not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
You are not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
And I charged Baruch before them, saying,
當著 他 們眾 人 眼前 我囑咐 巴錄說
And I charged Baruch before them, saying,
當 著 他 們 眾 人 眼 前 我 囑 咐 巴 錄 說
To comply with the fourth safeguard, a State must ensure that capital punishment may only be imposed where the guilt of the person charged is based on clear and convincing evidence leaving no room for an alternative explanation of the facts.
为执行第四项保障措施 各国必须确保只有在根据明确和令人信服的证据判定有罪 从而没有可对事实另作解释的任何余地时 才可判处死刑
Whoso disbelieves, his unbelief shall be charged against him and whosoever does righteousness for themselves they are making provision,
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅
Whoso disbelieves, his unbelief shall be charged against him and whosoever does righteousness for themselves they are making provision,
不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅
I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
便 查 知 他 被告 是 因 他 們 律法 的 辯論 並沒 有 甚 麼該 死 該綁 的 罪名
I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
便 查 知 他 被 告 是 因 他 們 律 法 的 辯 論 並 沒 有 甚 麼 該 死 該 綁 的 罪 名
A competent authority, upon application to a court and satisfying the court that the Attorney General has charged or is about to charge a person with money laundering, may apply for an order freezing the property of, or in the possession of, or under the control of that person, wherever it may be.
向法庭申请后或向法庭证明检察长已指控或将要指控某人犯有洗钱罪之时 可申请下令冻结此人之财产 或视情况冻结其拥有或控制之财产
Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.'
你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主
Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.'
你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主
(iii) Payments made in accordance with the provisions of the present regulation shall be charged to the Tax Equalization Fund
㈢ 依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付
New suspect in French priest killing formally charged
法国牧师被害案新嫌疑人被正式起诉
(a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO.
(a) 付给工发组织的房舍管理费
(b) Staff charged to General temporary assistance funds
10. 根据大会第53 221号决议第九节第4段的规定 现已不再按主要区域集团显示工作人员的任职情况 而是按英文字母顺序列出各国的情况
A working group with representatives from EU, ECOWAS and UNOWA has been established and charged with developing a plan of action to be submitted, for approval, to the next ministerial troika meeting in May 2005, and then for information to the Security Council.
建立了一个由欧盟 西非经共体和西非办事处代表组成的工作小组 拟定一项行动计划 提交给于2005年5月举行的下一次部长级三主席会议批准 然后提交给安全理事会参考
4. Also notes that the Board agreed that its expenses would continue to be shared and charged to the member organizations of the Fund under the current methodology until 1 January 2008, at which time all Board expenses would be included in the Fund's budget and charged as administrative expenses
4. 又注意到联委会同意 其费用仍按照现行方法由养恤基金成员组织分摊和支付 但自2008年1月1日起 联委会的所有费用均列入养恤基金预算 作为行政费用列支
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
於是 亞 比 米勒 曉諭眾 民說 凡 沾 著這 個人 或是 他 妻子 的 定要 把 他治死
And he charged them straitly that no man should know it and commanded that something should be given her to eat.
耶穌切切 的 囑咐 他 們 不 要 叫人 知道 這事 又咐咐給 他 東西喫

 

Related searches : Can Be Charged - Shall Be Charged - Should Be Charged - Not Be Charged - Would Be Charged - Cannot Be Charged - Must Be Charged - Will Be Charged - To Be Charged - Be Fully Charged - Might Be Charged - May Be Envisaged - May Be Postponed