Translation of "may be payable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

May be payable - translation : Payable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both.
支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人
98. Personal allowance may be payable, upon assessment by local authorities, to pensioners whose financial situation is particularly difficult.
98. 经济境况特别困难的领取养恤金者 经地方当局评估后可向其发放个人津贴
(f) The benefit shall be payable at periodic intervals for life, provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
quot (f) 遗孀恤金应终身定期发给,但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
Accounts payable
应付账款
The pension is equivalent to 40 of the pension which would have been payable to the insured person in respect of permanent total incapacity, but may not be less than the minimum widow's pension payable under the invalidity and life insurance scheme.
这项养恤金数额相当于应支付给投保人的完全永久丧失工作能力养恤金的40 但是不得低于根据伤残和人寿保险计划应支付的最低丧偶养恤金
The benefit shall be payable at periodic intervals for life or until remarriage, provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
遗孀恤金应终身定期发给,或至再婚为止,但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
The benefit shall be payable at periodic intervals for life or until remarriage , provided that a benefit payable at an annual rate of less than 200 dollars may be commuted by the widow into a lump sum which is the actuarial equivalent of the benefit at the standard annual rate under (c) above, or the annual rate under (e) above, as the case may be.
遗孀恤金应终身定期发给, 或至再婚为止, 但遗孀可将年率不足200美元之应领恤金折算为整笔款项,其数额视各别情形或为上文(c)款所规定标准年率或为上文(e)款所规定年率之恤金的精算等值
(b) Accounts payable
뺭뎣풴 ꎨ8 ) 233 ꎭ ꎭ 1 661 2 773
Other accounts payable
应付帐款
Miscellaneous accounts payable
应付杂项帐款
VIII. Accounts Payable
应付帐款
The judiciary's independence is further protected as the salaries payable to the judges and their terms of office may not be altered to their disadvantage after their appointment.
在任命法官以后 不得对法官的薪水以及任期作出不利的变动 这样司法独立就得到进一步保障
Note 15 Accounts payable
附注15 应付账款
Inter fund balances payable
应付基金间余额
(v) Accounts Payable Unit
(五))应付帐款股
Note 12. Accounts payable
说明12. 应付帐款
Note 4. Accounts payable
说明4. 应付帐款
Note 7. Accounts payable
说明7. 应付帐款
(f) Other accounts payable.
98 22432 (c) 170998 180998
Accounts receivable and payable
应收帐户应付帐户
This cost will be a debt payable by the father when his circumstances improve.
父亲当情况有所改善时,应当支付这笔费用
Accounts receivable and accounts payable
6. 应收账款和应付账款
Accounts payable to Member States
应付会员国帐款
Increase (decrease) in accounts payable
应付帐款增加(减少)额
(b) Accounts payable, General Fund
b 应付帐款 普通基金
Note 15. Other accounts payable
说明15. 其他应付帐款
Increase (decrease) in accounts payable
복 샻쾢쫕죫 (127) (198)
He wants the accounts payable...
是的 他要核查应付账款...
(ii) The amount of the benefit payable to the spouse shall not be larger than the amount of the benefit payable to the retired participant after reduction for the elections.
quot ㈡ 应支付给配偶的恤金数额不得超过按此种选择扣减后应支付给退休参与人的数额 quot
(ii) the amount of the benefit payable to the spouse shall not be larger than the amount of the benefit payable to the retired participant after reduction for the elections.
㈡ 应支付给配偶的恤金数额不得超过按此种选择扣减后应支付给退休参与人的数额
As indicated therein, an amount of 8,009,454 would be payable by the five successor States.
正如该表格所述 五个继承国应支付8 009 454美元的数额
a Sales tax was payable at the rate of 35 cents per gallon except during March to May 2004 and April 2005.
a 应缴销售税为每加仑35美分 但2004年3月至5月以及2005年4月期间除外
Note 12 Accounts receivable and payable
럑폃럖첯 200 128 ꎭ ꎭ 27 34
Note 8. Accounts receivable and payable
说明8. 应收帐款和应付帐款
The Retention Licence may extend to a total period of six years with escalating licence fees becoming payable to the Government of Botswana.
保留许可证最长可拥有六年 向博茨瓦纳政府缴付的许可证费每年递增
(c) All travel will be by the most direct route, provided that travel by other routes may be allowed under written authority of the President when the official necessity therefor is satisfactorily established, but in other cases the travel expenses and subsistence allowance payable shall not exceed the amounts which would have been payable had the journey been by the most direct route.
(c) 튻쟐싃탐펦닉좡ퟮ횱뷓뗄슷쿟,떫뺭횤쏷캪릫컱쯹뇘탨,늢뺭풺뎤쫩쏦엺ힼ,뿉닉좡웤쯻슷쿟,럱퓲펦횧싃럑벰짺믮뷲쳹늻뗃뎬맽닉좡ퟮ횱뷓슷쿟펦횧뗄럑폃ꆣ
The sickness allowance would not be payable at differentiated rates depending on the period of employment
疾病津贴不取决于就业时间长短而以不同的比例支付
Payment may also be made by cheque, payable to the United Nations , addressed to Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH 1211 Genève 10, or to Treasury, United Nations, New York, NY 10017, USA.
亦可用支票支付 抬头请写 quot the United Nations quot 寄给 Trsorerie ONU Palais des Nations CH 1211 Genve 10, Suisse 或 Treasury United Nations New York NY 10017, USA
Increase (decrease) in inter fund balances payable
펦뢶믹뷰볤뷡폠퓶볓(복짙)쫽뛮 (28) (572)
Inter fund balances payable 1997 1995 a
应付基金间结存
Payment may also be made by cheque, payable to the United Nations , addressed to Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH 1211 Genève 10, or to Treasury, United Nations, New York, NY 10017, United States.
亦可用支票支付,抬头请写 quot the United Nations quot ,寄给 Tresorerie,ONU,Palais des Nations,CH 1211 Geneve 10,或Treasury,United Nations, New York,N.Y.10017,USA
(c) The current list of duty stations where the allowances are payable in local currencies be maintained.
(c) 目前以当地货币支付的津贴的工作地点名单应维持不变
The contributions payable to the sickness, maternity and preventive medicine scheme are 4 payable by ISSSTE on the pension received by the pensioner and 4 of the same pension payable by the entity or body concerned.
应缴费支付给疾病 生育和预防医疗计划的是 由国家工人社会保障和服务协会支付养恤金领取者所领取的养恤金的4 和由相关实体和个人支付同一养恤金的4
2. The allowance will be payable under the conditions and at rates equivalent to the standard travel subsistence allowance rates applied to officials of the United Nations Secretariat, plus 40 per cent, provided that the President of the Court may reduce this rate in the event of the provision of board and or lodging by a host Government. The allowance shall normally be payable in local currency.
2. 듋쿮뷲쳹붫내쫊폃폚솪뫏맺쏘쫩뒦맙풱뗄쳵볾횧뢶,웤쫽뛮펦뗈폚솪뫏맺쏘쫩뒦맙풱싃탐짺믮뷲쳹뗄뇪ힼ쫽뛮볓냙럖횮쯄쪮,떫평쒳튻뚫뗀맺헾뢮쳡릩짅쪳뫍(믲)힡쯞쪱,램풺풺뎤뿉복뗍듋쫽뛮ꆣ듋쿮뷲쳹튻냣펦틔떱뗘믵뇒횧뢶ꆣ
2. The allowance will be payable under the conditions and at rates equivalent to the standard travel subsistence allowance rates applied to officials of the United Nations Secretariat, plus 40 per cent, provided that the Tribunal may reduce this rate in the event of the provision of board and or lodging by a host Government. The allowance shall normally be payable in local currency.
2. 듋쿮뷲쳹붫내쫊폃폚솪뫏맺쏘쫩뒦맙풱뗄쳵볾횧뢶,웤쫽뛮펦뗈폚솪뫏맺쏘쫩뒦맙풱싃탐짺믮뷲쳹뗄뇪ힼ쫽뛮볓냙럖횮쯄쪮,떫평쒳튻뚫뗀맺헾뢮쳡릩짅쪳뫍(믲)힡쯞쪱,램춥뿉복뗍듋쫽뛮ꆣ듋쿮뷲쳹튻냣펦틔떱뗘믵뇒횧뢶ꆣ

 

Related searches : Be Payable - May Become Payable - Should Be Payable - Would Be Payable - Will Be Payable - Shall Be Payable - Must Be Payable - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be