Translation of "may be reasonable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reasonable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, while this may appear to be a reasonable approach, it may not always be feasible.
然而 尽管该建议似乎合理 但并不总是可行的
You should be more reasonable.
你应该更明智一点
(c) Has access to any official place of detention where there are reasonable grounds to believe that a disappeared person may be present
3. 每一缔约国应确保第1款所述机关
An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation.
针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿
(d) Has access to any other place, upon judicial authorization, where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present.
有展开有效调查所需的权力和资源 包括有权召唤嫌疑人或证人到场 能获得与它的调查有关的所有文件和其他资料 能够进入有正当理由相信可能关押失踪者的任何正式拘留地点 经司法机关允许 能够进入有正当理由相信可能关押失踪者的任何其他地点
The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence.
此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近
That report indicates by example that it might be reasonable for reasons of national security to instigate immigration screening to all male citizens from country X arriving in country Y. By contrast, it may not be reasonable to question, arrest and detain all men from country X residing in, or visiting, country Y . Ibid., p. 65.
That report indicates by example that it might be reasonable for reasons of national security to instigate immigration screening to all male citizens from country X arriving in country Y. By contrast, it may not be reasonable to question, arrest and detain all men from country X residing in, or visiting, country Y . Ibid., p. 65.
Thus, judicial authorities no longer may but are obliged to order forfeiture of a thing if the circumstances of the case warrant a reasonable assumption that it could be used to finance terrorism.
因此 若根据案情可以合理地假定物品可能用来资助恐怖主义 则司法当局不仅 可以 而且 必须 下令没收该件物品
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.
指控若未得到确实证明 不得假定被告有罪
Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.
不要告诉我停止哭泣 冷静 不要走极端 要理性
For the remaining 20 per cent (US 27 million) reasonable assurance could not be taken.
对于其余的20 (2,700万美元) 却不能得到合理的保证
The price is reasonable.
價錢很合理
Your suggestion seems reasonable.
你的建議似乎是合理的
His opinion is reasonable.
他的意见很合理
We're both reasonable people.
我们是两个通情达理的人
However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule.
然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内
As long as the prohibitions are based on reasonable and objective grounds, they must be respected.
只要这些禁止有合理和客观的基础 它们就必须得到尊重
The price is not reasonable.
这个价格不合理
His request is very reasonable.
他的要求很合理
It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs.
这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
According to the FATF recommendations, beneficial owners are to be identified and reasonable measures must be taken to verify their identity.
根据金融行动特别工作组的建议 必须对受益所有人加以识别 并且必须采取 合理措施 核实其身份
There can be no allegation of discrimination when a distinction is objective and reasonable, since the agreements to be compared may not be separated out into arbitrary elements, and are not comparable between themselves, since the signatory States are different, and, thus, so are the bases for application.
若是这种区分客观而合理 就不会提出歧视的指控 因为也许不可以把用于比较的协定分割为任意组成部分 各部分之间是无法互相比较的 因为签署国是不同的国家 所采用的基准也就各异
5. price valuated using reasonable methods.
五 以 合理 方法 估定 的 价格
4. price valuated using reasonable methods.
四 以 合理 方法 估定 的 价格
He is reasonable in his demands.
他的要求很合理
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization
九. 第5条第2款 合理使用
(e) reasonable planned water development requirements
(e) 合理的有计划的水源开发需要
The majority of the Supreme Court found however, that the discrimination was reasonable under section 1 of the Charter (reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society), because it was reasonable for the federal government to encourage residents to become Canadian citizens through federal hiring preferences.
然而 最高法院的大多数人认为 根据 宪章 第1条这种歧视是合理的 法律规定的在自由民主社会可证明正当的合理限制 因为联邦政府通过联邦雇用偏好来鼓励居民成为加拿大公民是正当的
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.
凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.
凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務
No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest.
35. 任何人不应由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由
Even when every reasonable precaution has been taken, not all displacement caused by natural disasters can be prevented.
46 即使已经采取了所有合理的预防办法 也不能完全预防自然灾害造成的流离失所问题
Any differences in policy, however, must be based on objective and reasonable grounds in order to avoid discrimination.
但是 政策方面的任何不同都必须以客观和合理的根据为基础 以避免歧视
The buyer claimed that a reasonable excuse occurs if the seller expressly or impliedly waives his right under article 39 CISG, and that an implied waiver may be derived from an agreement of guarantee entered into by the parties.
买方声称 如果卖方明示或暗示放弃其依据 销售公约 第39条的权利 合理的理由便产生了 暗示放弃权利可以从当事人双方签订的保证协议中衍生出来
The International Bar Association correctly notes that such factors should be used only when applying more detailed criteria, which must themselves be reasonable.
国际律师协会正确地指出 此种因素 仅应在适用更详细的标准之时使用 这些标准本身必须合理
Where there are reasonable doubts regarding the veracity of a non judicially determined claim of domestic violence, evidence supporting the claim may be referred by the Department for assessment to an independent expert gazetted by the Minister for this purpose.
在对于非司法上确定的家庭暴力的主张有合理的怀疑时 该部可以将支持这种主张的证据交给由该部长为此目的在公报上宣布的独立专家评估
2. Before an observation on a State Party is published in the annual report, the State Party concerned shall be informed in advance and shall be given reasonable time to answer. This State Party may request the publication of its comments or observations in the report.
二 在年度报告中发表对缔约国的意见之前 应事先通报有关缔约国 并给予适当时间作出答复 该缔约国可以要求在报告中发表其评论或意见
The Court added that the same mechanism applies when the seller cannot be expected to carry out a repair, but that the expenses for such a repair may be compensated only insofar as they are reasonable in relation to the intended use of the sold goods.
法院补充说 如果预计卖方不会进行修理 同样的机制也可以适用 但这种修理费用只有在其与所售货物的预定用途有关的情况下才能赔偿
The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases.
使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任
Strict control over violations of migration regulations, however, should be complemented by reasonable and legitimate policies to engage migrants.
但是 为了规范移徙者 在严格控制违反移徙条例的行为的同时 还应补充实施合理合法的政策
The Panel also finds Saudi Arabia's estimate of the area that is still contaminated with oil to be reasonable.
564. 小组向沙特阿拉伯发出了数份要求 除其他外 具体要求核实并证实有关作物损失的索赔额
(v) the costs of reasonable response measures
㈤ 合理应对措施的费用
You've got a reasonable objection to it?
你有合理的反对理由是吗
The provision was not reasonable, nor justifiable.
该项规定不合理 也不正当

 

Related searches : Be Reasonable - Could Be Reasonable - Should Be Reasonable - Might Be Reasonable - Would Be Reasonable - Must Be Reasonable - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be - May Be Created