Translation of "may lack" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An apparent lack of capacity may conceal a lack of will, and the Committee may wish to probe this further. | 显然 缺乏能力可能掩盖缺乏意愿 委员会不妨进一步探讨此问题 |
| Lack of capacity may also be a factor. | 能力有限或许也是一个因素 |
| but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | 乃要 均 平 就是 要 你 們 的 富餘 現 在 可以 補 他 們 的 不足 使 他 們 的 富餘 將來 也 可以 補 你 們 的 不足 這 就 均 平 了 |
| but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | 乃 要 均 平 就 是 要 你 們 的 富 餘 現 在 可 以 補 他 們 的 不 足 使 他 們 的 富 餘 將 來 也 可 以 補 你 們 的 不 足 這 就 均 平 了 |
| Equally important, the competition agency in these countries may lack experience in investigating cartels, and it may lack the necessary legal tools and other resources for the job. | 同样严重的是 这些国家的竞争管理机关可能缺乏调查卡特尔的经验 也可能没有进行这一工作所必要的法律工具和其他资源 |
| Cultural assimilation, which may lead to lack of respect by others | 文化的同化现象导致其他人缺乏对土著传统知识的尊重 |
| That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing. | 叫 你 們 可以 向 外人 行事 端正 自己 也 就 沒有 甚 麼 缺乏 了 |
| That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing. | 叫 你 們 可 以 向 外 人 行 事 端 正 自 己 也 就 沒 有 甚 麼 缺 乏 了 |
| This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources. | 缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化 |
| Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging. | 政府采购代表可能看不出可疑的投标活动 而且 他们所采用的程序可能没有防止投标操纵的措施 |
| Any alternative may run the risk of prolonging the state of lack of full empowerment. | 任何其他途径可能延长不能充分提高地位的状态 |
| The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国考虑没有提出正式申诉是否因受害者未意识到其权利 对警察和司法当局缺乏信任 或当局对种族歧视案件缺乏关注 敏感意识 或承诺的态度所造成的结果 |
| The Committee recommends that the State party consider whether the lack of formal complaints may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention, sensitivity, or commitment to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国考虑该国没有正式申诉是否因为受害者不了解其权益 对警察和司法当局缺少信心 还是当局对于种族歧视的案例漠不关心 麻木不仁或缺乏坚定的态度 |
| It is aware that the lack of response may affect the credibility of the Committee and its work. | 委员会知道 不作答复会影响委员会及其工作的可信性 |
| But such a lack of continuity and training may put at risk the cost effectiveness and consistency of deliveries. | 但缺乏连续性和培训可能影响到交付的成本效益和一致性 |
| In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy. | 换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础 |
| The previous lack of a tsunami early warning system in the Indian Ocean may be an example of such an issue. | 以前在印度洋缺乏海啸预警系统 就可能是这种问题的一个例子 |
| Discriminatory and stereotypical attitudes, lack of education, security concerns and freedom of movement may also limit opportunities for women to participate. | 各种带有歧视和成见的态度 教育不足 安全问题和行动自由问题也可能限制妇女的参与机会 |
| Four Member States indicated that they may lack the necessary legislation, and seven have not provided any information on this point. | 四个国家说 本国可能缺乏必要的法律 七个会员国则没有提供任何这方面的说明 |
| Convinced that the lack of adequate housing can make women more vulnerable to various forms of violence, including domestic violence, and in particular that the lack of housing alternatives may limit many women's ability to leave violent situations, | 确信缺乏适足住房会使妇女更容易受到各种形式的暴力 包括家庭暴力 特别是缺乏住房替代办法会限制许多妇女摆脱暴力困境的能力 |
| A State that has ratified all the instruments may consistently default on every one of its reports, yet this global lack of compliance may fail to attract sufficient attention to sound the alarm. | 已经批准了所有文书的国家可能会一贯拖延其每一份报告 然而 这一全球性的不遵守可能无法吸引足够的重视以敲响警钟 |
| Modelling error and lack of specificity mean that even the most sophisticated models may not allow farmers and growers to adapt to future changes. | 建模的错误和缺乏特性意味着即使是最复杂的模型也无法帮助农民和种植者适应未来的变化 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| Hesitance or lack of active support may quickly become a major issue of credibility, risking a regression in international cooperation that would be truly detrimental. | 犹豫不决和缺少积极支持都可能迅速成为一个主要的信用问题 可能会造成真正有害的国际合作的倒退 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
| In developing countries, lack of resources may in some cases be a reason for crime to be dealt with only at an informal level within society. | 35. 在某些情况下 发展中国家资源短缺可能成为犯罪仅在社会的非正式层面得到处理的理由 |
| Girls may miss schooling, either because of water hauling and other household chores, or because of the lack of suitable sanitation facilities at school, or both. | 女孩上不了学 要么是因为需要帮忙挑水和做其他家务 要么是因为学校缺乏适当卫生设施 或者两者都是原因 |
| This situation is compounded by a lack of professional expertise in Liberia to replace those who may be removed from office in a new political climate. | 利比里亚缺少专业技术人才来替代那些在新的政治环境中可能被解职的人 加重了局势的严重性 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
| In addition, the lack of effective domestic redress may lead to the institutionalisationinstitutionalization of the violation in question and contribute to a climate of de facto impunity. | 此外 缺乏有效的国内补救可能导致所涉违反行为的制度化 并助长事实上的不受惩罚 |
| Evidence suggests that this lack of harmonization in the international OA market may be acting as a brake on the further development of OA production and trade. | 32. 有证据表明 国际有机农业市场缺乏协调可能限制了有机农业生产和贸易的进一步发展 |
| Students lack perseverance. | 二学生缺乏坚持不懈 |
| Lack of teachers. | 教师匮乏 |
| Don't deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn't tempt you because of your lack of self control. | 夫妻 不 可 彼此 虧負 除非 兩 相情願 暫時 分房 為 要 專心 禱告 方可 以 後 仍 要 同房 免得 撒但 趁 著 你 們 情不自禁 引誘 你 們 |
| Don't deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn't tempt you because of your lack of self control. | 夫 妻 不 可 彼 此 虧 負 除 非 兩 相 情 願 暫 時 分 房 為 要 專 心 禱 告 方 可 以 後 仍 要 同 房 免 得 撒 但 趁 著 你 們 情 不 自 禁 引 誘 你 們 |
| What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity. | 人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力 |
| The lack of any agreement at the NPT Review Conference this past May, as I just mentioned, was extremely disappointing, given the urgent and serious challenges we face. | 如我刚刚谈到的 鉴于我们面临的迫在眉睫的严重挑战 今年5月 不扩散条约 审查会议缺乏任何协议 令人深感失望 |
| Lack of political will may be another factor limiting implementation, though no State is likely to admit to less than wholehearted commitment against Al Qaida and Taliban terrorism. | 缺乏政治意愿可能是另一个妨碍执行措施的因素 但没有任何国家会承认 自己不是全心全意地承诺打击基地组织和塔利班的恐怖主义活动 |
| We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. | 我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调 |
| Although these groups members may lack the sophistication to commit such acts, they may try to hire individuals with the necessary skills. India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause. | 放眼未来 美国担心伊斯兰国和基地组织等非国家行动方的网络袭击 尽管这些组织的成员也许缺少实施这类行为的技术 但它们可以聘请拥有必要技能的人手 印度拥有大量有才华的计算机工程师 其中一些可能对伊斯兰教运动持同情态度 美国和印度都可以从合作阻止和破坏极端组织人手招募活动中获益 |
| Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
| Children sometimes lack patience. | 孩子通常没有耐心 |
Related searches : It May Lack - May - Lack Time - Lack Information - Lack Knowledge - Lack Experience - Perceived Lack - Lack Motivation - Distinct Lack - Lack Imagination - Striking Lack - Potential Lack