Translation of "measures taken against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Disciplinary measures had been taken against the accused. | 已经对被告采取了纪律措施 |
2. Unilateral coercive measures taken against the Islamic Republic of Iran | 2. 对伊朗伊斯兰共和国采取的单方面胁迫性措施 |
Principle 50 Nature of measures that can be taken against State officials | 原则50 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 50. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则50. 可对国家官员采取的措施的性质 |
Principle 42 Measures which may be taken against State officials Annex II | 原则42 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 42. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则42. 可对国家官员采取的措施的性质 |
A number of administrative measures have been taken to combat violence against women. | 在打击对妇女的暴力行为方面现已采取了许多行政措施 |
Preventive measures were taken against him because of his involvement in prohibited activities. | 因为他参与了被禁止的活动 所以对他采取了预防措施 |
Other measures taken by the Dominican Government to address stereotyping and prejudices against women | 多米尼加政府为解决旧条规和不利于妇女的问题采取其它措施 |
Measures must be taken to eliminate all forms of discrimination against women and girls. | 必须采取措施消除对妇女和女童的一切形式歧视 |
The officers responsible for those malpractices should be identified and disciplinary measures taken against them. | 应该揭露那些对这类违法行为负有责任的人 并对他们采取措施予以惩戒 |
For its part, the Government replied that disciplinary measures had been taken against those responsible. | 政府答复说 已对肇事者采取惩戒措施 |
The Government had also taken measures aimed at eliminating domestic violence and other crimes against women. | 马来西亚政府还采取了目的为消除对妇女的暴力及其他犯罪的措施 |
Measures taken | 三. 采取的措施 |
It was also concluded that measures taken against economic and financial crimes should not violate human rights. | 发言者还得出结论认为 所采取的打击经济和金融犯罪的措施不应违反人权 |
The draft resolution, unfortunately, focused almost exclusively on the adoption of unilateral coercive measures against developing countries such inadmissible measures should not be taken against any member of the international community. | 不幸的是 该决议草案几乎仅仅专注于对发展中国家采取单方面胁迫措施上 对于国际社会的任何成员都不应采取此种不能容忍的措施 |
Women and gender studies are crucial for learning about women's position in society, discrimination against them and measures to be taken against discrimination. | 妇女和性别研究对于了解妇女在社会中的地位 针对她们的歧视和为了防止歧视而采取的各种措施至关重要 |
Measures taken include | 8. 采取的措施包括 |
Most of the States responding reported on both preventive and punitive measures taken by their Governments against terrorism. | 50. 做出答复的大多数国家都报告了该国政府针对恐怖主义采取的预防性措施和惩罚性措施 |
Measures taken or to be taken by UNITAR | 训研所采取或将采取的行动 |
Measures taken by UNICEF | 儿童基金会已采取的措施 |
Special measures should be taken to protect indigenous communities against organized violence in the context of internal armed conflicts. | 85. 应采取特别措施 保护受到国内武装冲突中有组织暴力活动伤害的土著社区 |
At the same time, appropriate measures must be taken against humanitarian personnel who violate the principles underlying humanitarian activities. | 同时 还必须对任何违反人道主义活动基本原则的人道主义人员采取适当措施 |
Further, the Committee is concerned that insufficient measures have been taken to protect children against sexual abuse and exploitation. | 此外 委员会关注的是 未采取足够的措施保护儿童免遭性虐待和剥削 |
Furthermore, the Committee is concerned that insufficient measures have been taken to protect children against sexual abuse and exploitation. | 此外,委员会关注的是,未采取足够的措施保护儿童免遭性虐待和剥削 |
Australia had taken extensive preventive measures and met all the mandatory obligations under chapter II of the Convention against Corruption. | 7. 澳大利亚采取了广泛的预防措施并且履行了 反腐败公约 第二章下的所有强制性义务 |
During 1997, which the European Union had designated as European Year against Racism, the European Union would implement measures that would complement the measures already taken against racism and foster a climate of tolerance and acceptance. | 6. 欧洲联盟决定1977年为欧洲反对种族主义年 它将采取措施补充反种族主义的规定 并创造一种容忍与和解的气氛 |
Measures Taken by the Administration | 行政部门采取的措施 |
i) Establish appropriate national monitoring mechanisms for monitoring and evaluating implementation of measures taken to eliminate violence against women and girls | (i) 设立适当的国家监测机制 监测和评价为消除对妇女和女童的暴力所采取措施的执行情况 |
VIII. Measures to be taken against the diversion of arms and explosives and illicit drug trafficking by vessels, aircraft and vehicles | 냋. 캪럀횹커웷ꆢ놬햨컯뗄틆뫍럀횹샻폃뒬횻ꆢ량믺뫍뎵솾듓쫂럇램랷퓋뛸 |
VIII. Measures to be taken against the diversion of arms and explosives and illicit drug trafficking by vessels, aircraft and vehicles | 八. 为防止武器和爆炸物的转移和防止利用船只 飞机和车辆从事非法毒品贩运而采取的措施 62 64 9 |
Measures against corruption | 反腐败措施 |
Measures against discrimination | 反歧视措施 |
Measures Taken on the Municipal Level | 在市一级采取的措施 |
Measures taken to improve judicial efficiency | 改进司法效率的措施 |
Other measures will also be taken. | 我们还采取了其他措施 |
Measures taken to address the problem | 为解决问题而采取的措施 |
Measures taken to address economic decline | B 为扭转经济衰退而采取的措施 |
Specific measures needed to be taken. | 必须采取具体措施 |
Measures taken to encourage enabling strategies | 为鼓励 quot 扶持战略 quot 所采取的措施 |
Measures taken to improve environmental health | 为改善环境卫生而采取的措施 |
A. Measures taken by the Administration | A. 탐헾떱뻖닉좡뗄듫쪩 |
Putting an end to impunity for crimes against children and prosecuting the perpetrators are among the most important measures to be taken. | 结束针对儿童的罪行不受惩罚的现象和起诉肇事者是有待采取的最重要措施之一 |
It appears that whatever measures the Government has taken to control violence against women have not yet begun to make an impact. | 看来 政府采取的不论哪种措施都还没有开始形成影响力 |
3. Calls upon the Government of Israel to stop immediately all the measures taken against the Palestinian people and the Palestinian Authority | quot 3. 呼吁以色列政府立即停止对巴勒斯坦人民和巴勒斯坦当局采取的一切措施 |
Related searches : Measures Taken - Taken Measures - Taken Against - Measures Against - Has Taken Measures - Measures Being Taken - Measures Are Taken - Measures Were Taken - Any Measures Taken - Measures Taken From - All Measures Taken - Action Taken Against - Protection Measures Against - Enforcement Measures Against