Translation of "measures against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Measures against corruption | 反腐败措施 |
Measures against discrimination | 反歧视措施 |
Measures against discrimination 361 119 | 反歧视措施 361 121 |
B. Jurisdictional measures against impunity | B. 制止不受惩罚现象的司法措施 |
MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT | 30 参见第2910 2001号法律第69条第6款 |
GC(48) RES 11 Nuclear security Measures to Protect against Nuclear Terrorism, Progress on Measures to Protect against Nuclear and Radiological Terrorism | GC(48)RES 11 核安全 防止核恐怖主义的措施 防止核与放射性恐怖主义措施的进展情况 |
Measures against the smuggling of migrants by sea | 打击海上偷运移民的措施 |
Other measures adopted to eradicate violence against women. | 为消除对妇女的暴力所采取的其他措施 |
Disciplinary measures had been taken against the accused. | 已经对被告采取了纪律措施 |
B. Jurisdictional measures against impunity 127 141 31 | B. 制止不受惩罚现象的司法措施. 127 141 33 |
In the fight against terrorism, forceful measures are necessary. | 为了打击恐怖主义 武力措施必不可少 |
Those measures included strengthened legislation against drug smuggling rings. | 这些措施包括加强打击毒品走私集团的法律 |
Disciplinary or criminal measures were instigated against those responsible. | 对肇事者将采取纪律或刑事措施 |
Both sides shall take all measures necessary in order to prevent acts of terrorism, crime and hostilities directed against each other, against individuals falling under the other s authority and against their property, and shall take legal measures against offenders. | ꆰ쮫랽펦닉좡튻쟐뇘튪듫쪩,틔럀횹뛔룷ퟔꆢ뛔쫴폚뛔랽맜쾽뗄룶죋틔벰뛔웤닆닺뷸탐뗄뿖닀훷틥ꆢ랸ퟯ뫍뗐뛔탐뚯,늢펦뛔랸ퟯ헟닉좡램싉듫쪩ꆣꆱ |
Figure I States reporting measures against laundering proceeds of crime | 报告采取措施打击犯罪收益的洗钱行为的国家 |
Article 4 Temporary special measures to combat discrimination against women | 第4条 有利于妇女的临时特别措施 |
Coercive measures against the Great socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | 对大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国采取的胁迫性措施 |
Articles 18 and 19 Measures of constraint against State property | 第18条和第19条 针对国家财产的强制措施 |
Articles 18 and 19 Measures of constraint against State property | 第18和19条 免于强制措施的国家豁免 |
(d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women | (d) 加强防止侵害妇女的家庭暴力行为的措施 |
Article 2 Measures to Eliminate All Forms of Discrimination against Women | 第2条 消除对妇女一切形式歧视的措施 |
We also support measures to prevent grave violations against such children. | 我们还支持采取措施 防止发生严重侵犯这些儿童的行为 |
Measures against the smuggling of migrants by sea (art. 8, para. | 打击海上偷运移民的措施 第8条第6款 |
Measures against money laundering, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004 | 33. 在国际合作领域 不到半数的答复国曾提出或收到关于就洗钱案件提供司法协助的请求 而2000 2002年报告期的这一比例为60 |
(b) Strengthening measures against the abuse of and trafficking in stimulants | (b) 加强打击滥用和贩运兴奋剂的措施 |
2. Unilateral coercive measures taken against the Islamic Republic of Iran | 2. 对伊朗伊斯兰共和国采取的单方面胁迫性措施 |
The Government Programme for the Fight against Corruption provided a time bound and comprehensive set of measures against corruption. | 17. 政府的 反腐败方案 提供了一套具有时间限制的反腐败综合措施 |
The Ordinance provides for social and economic measures to prevent prostitution and punitive measures against customers, procurers and prostitution organizers. | 该条例规定了一些旨在预防卖淫活动的社会和经济措施 以及一些针对嫖客 拉皮条者和卖淫活动组织者的惩罚性措施 |
Crime prevention and criminal justice measures to eliminate violence against women (1999) | 풤럀랸ퟯ뫍탌쫂쮾램듫쪩틔쿻돽뛔뢾얮뗄놩솦(1999쓪) |
Measures, programmes and services for the protection of children against sexual exploitation | 保护儿童免受性剥削的措施 计划和服务 |
Principle 50 Nature of measures that can be taken against State officials | 原则50 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 50. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则50. 可对国家官员采取的措施的性质 |
Principle 42 Measures which may be taken against State officials Annex II | 原则42 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 42. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则42. 可对国家官员采取的措施的性质 |
Turkey is always ready to threaten to take military measures against Cyprus. | 土耳其总是威胁对塞浦路斯采取军事措施 |
Crime prevention and criminal justice measures to eliminate violence against women (1999) | 预防犯罪和刑事司法措施以消除对妇女的暴力(1999年) |
The draft resolution, unfortunately, focused almost exclusively on the adoption of unilateral coercive measures against developing countries such inadmissible measures should not be taken against any member of the international community. | 不幸的是 该决议草案几乎仅仅专注于对发展中国家采取单方面胁迫措施上 对于国际社会的任何成员都不应采取此种不能容忍的措施 |
In addition to legal measures, it was important to undertake awareness raising measures in order to change traditional attitudes against women. | 除了法律措施之外 重要的是 要采取提高认识措施以便改变对待妇女的传统态度 |
In addition, such coercive measures are not the least restrictive measures possible and are often imposed discriminatorily against already vulnerable groups. | 此外 此类强制措施并非可能有的最少限制性的措施 而且常常是不分青红皂白地强加给那些已经易受伤害的群体 |
52 86 Crime prevention and criminal justice measures to eliminate violence against women | 46 152 制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案 |
A number of administrative measures have been taken to combat violence against women. | 在打击对妇女的暴力行为方面现已采取了许多行政措施 |
Preventive measures were taken against him because of his involvement in prohibited activities. | 因为他参与了被禁止的活动 所以对他采取了预防措施 |
Proceedings regarding possible disciplinary measures against the officers had yet to be concluded. | 对警官实行纪律措施的诉讼程序尚未结束 |
II. Measures introduced by Member States to address violence against migrant women workers | 쒿슼 뛎듎 튳듎 튻. 떼퇔 1 4 2 |
Canadian Charter of Rights and Freedoms. 3. Measures to address violence against women | 3. 뒦샭뛔뢾얮뗄놩솦탐캪뗄듫쪩 |
Related searches : Protection Measures Against - Measures Taken Against - Enforcement Measures Against - Preventive Measures Against - Take Measures Against - Taking Measures Against - Dependent Measures - Targeted Measures - Design Measures - Organisational Measures - Punitive Measures - Transitional Measures