Translation of "transitional measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Measures - translation : Transitional - translation : Transitional measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transitional measures
过渡措施
Requests the Transitional Government to take specific measures
5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases
4. 决定采取过渡措施解决此种分摊比率大幅上升的问题
Transitional measures (legislative recommendations 4 and 5 and paras. 33 35)
过渡措施(立法建议(4)和(5)及第33至35 段)
The National Transitional Government of Liberia took measures against a number of reported cases of corruption.
4. 利比里亚全国过渡政府就所报告的若干腐败案件采取措施
The unexpended balance of the reserve for transitional measures shown in statement II.1 consists of
횾풸죋풱얷훞낲좫폫뫏ퟷퟩ횯쿲늨쮹쓡퇇뫚죻룧캬쓇쳡릩톡뻙볠뚽풮훺탅췐 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 23 8 31 ꎭ ꎨ31 ) 19 ꎨ50 ) ꎭ
The international community should contribute materially and through political support to transitional justice measures, including addressing impunity.
95. 国际社会应当从政治上和物资方面帮助执行过渡司法措施 包括消除有罪不罚现象
We call on the Transitional Government to take the necessary measures to put an end to impunity.
我们要求过渡政府采取必要措施制止有罪不罚现象
(b) supporting efforts by the Transitional Government to prevent violations of those measures, and reporting any such violations
(b) 支持过渡政府努力防止违反这些措施的行为 并报告任何此类违反行为
We call again on the Transitional Government to take the measures necessary to put an end to impunity.
我们再次呼吁过渡政府采取必要措施 结束有罪无罚现象
A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这个一揽子准则包括过渡时期刑事准则 过渡时期刑事诉讼准则 过渡时期羁押法和过渡时期示范警察指令
This asset, which has been exceptionally capitalized, is shown under regular resources. Note 15 Reserves for staff separations and transitional measures
횾풸죋풱쿲솪볭좨솦믺릹쳡릩풮훺ꎬ돯놸볭웒햯듳톡 45 ꎭ 5 5 21 1 22 ꎨ15 ) 13 ꎭ ꎭ ꎭ
The Transitional Government is studying ways of reinforcing border security measures in order to discourage any arms trafficking in the national territory.
3. 过渡政府努力加强边界安全措施 以打击在本国境内的任何贩运武器活动
The Commission on Human Rights welcomes the measures being implemented progressively by the Haitian transitional authorities to protect and promote human rights.
1. 人权委员会欢迎海地过渡当局正在逐步采取措施 保护和促进人权
Transitional justice
三. 过渡司法
Transitional justice
3. 过渡司法
Transitional justice.
5. 过渡时期司法
Transitional justice.
3. 过渡时期司法
Transitional justice
七. 过渡时期司法
Transitional justice
4. 过渡时期的司法工作
Moreover, the Transitional Government has yet to take the necessary measures to extend its authority, particularly security and administrative services, throughout the district.
尽管如此 伊图里的安全局势仍然动荡不安 并且 过渡政府仍未采取必要措施 把政府权力 特别是安全和行政服务扩展到整个区
Accordingly, the reserve for transitional measures and the reserve for budgeted separations were established with the initial amounts of 7,200,000 and 6,359,000, respectively.
뛠늿쏅횧풮 듙뷸죕놾뗄횾풸죋풱 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 56 56 56 ꎭ ꎭ
There have been discussions on possible additional measures to assist the Transitional Government in the constitutional and political processes now under way in Haiti.
已经讨论采取一些补充措施 协助过渡政府推动当前开展的宪政和政治进程
Transitional Federal Government
二. 过渡联邦政府
HTML 4.01 Transitional
HTML 4. 01 Transitional
XHTML 1.0 Transitional
XHTML 1. 0 Transitional
In accordance with that decision, 8,400,000 and 14,000,000 were transferred from UNDP regular resources to the reserve for transitional measures and the reserve for budgeted separations.
횾풸죋풱 얷훞낲좫폫뫏ퟷퟩ횯쿲늨쮹쓡퇇뫚죻룧캬쓇톡뻙쳡릩뫳쟚풮훺탅 ꎭ 92 ꎭ 92 42 44 86 ꎭ 6 ꎭ ꎭ ꎭ
Transitional is completely different.
转变也就完全不同
TNG Transitional National Government
过渡政府 过渡全国政府
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Component 2 transitional process
构成部分2 过渡进程
2006 2007 transitional period
A. 2006 2007年 过渡阶段
E. Transitional financial arrangements
E. 맽뛉웚볤닆헾낲업
D. The Transitional Constitution
D. 临时宪法
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法45
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.
24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案
We also appeal to the Transitional Government to take concrete measures to prevent such abuses through the effective investigation of reported cases and the prosecution of those responsible.
我们还吁请过渡政府采取具体措施 通过有效调查报案和起诉负责者 防止此类违法行径
My delegation hopes that the Transitional Government's proposed measures will contribute to reducing levels of violence and will promote a political climate conducive to tolerance, dialogue and negotiation.
我国代表团希望 过渡政府提出的措施将有利于降低暴力的程度 并将促成一种有利于容忍 对话和谈判的政治气氛
On 28 April 2005, the Transitional National Assembly endorsed the Transitional Government under the premiership of Ibrahim Ja'afari.
8. 2005年4月28日 过渡国民议会批准了以易卜拉欣 贾法里为总理的过渡政府
Endorses the modifications decided on by the Commission regarding the various aspects of the non pensionable component and transitional measures as outlined in paragraph 139 of its report 6
赞同公务员制度委员会报告第139段所述的对不计养恤金部分的各个方面决定作出的修改及各项过渡措施
23. Measures taken by members of the World Trade Organization that were in contravention of the spirit of the multilateral trade agreements, such as contingency measures (for example, transitional safeguard measures, unilateral rules of origin and back loading in the implementation of the agreement on textile and clothing), were deplored.
quot 23. 有人痛惜世界贸易组织成员采取了一些违背多边贸易协定的措施,诸如各项应急措施(如临时性保障措施 单方面的原产地规则或在执行关于纺织品和服装的协定方面把重要行动拖后执行)

 

Related searches : Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Effect - Transitional Moment - Transitional Approach