Translation of "transitional approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
Transitional measures
过渡措施
Transitional justice
三. 过渡司法
Transitional justice
3. 过渡司法
Transitional justice.
5. 过渡时期司法
Transitional justice.
3. 过渡时期司法
Transitional justice
七. 过渡时期司法
The limitations of this approach have now been revealed. While the eurozone s richer countries have indeed done much to help their troubled neighbors, they have done so in an obtrusively conditional, transitional, and incremental fashion.
这一观点的局限性如今已经显露无疑 欧元区较发达成员国确实已经做了很多帮助它们陷入麻烦的邻居 但它们的做法都带有不体面的条件性 过渡性和渐进性
Transitional is completely different.
转变也就完全不同
TNG Transitional National Government
过渡政府 过渡全国政府
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Component 2 transitional process
构成部分2 过渡进程
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.
24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法45
Calls upon the Transitional Federal Government
6. 呼吁过渡联邦政府
Human rights and transitional justice 267
2005 70. 人权与过渡时期司法 259
Component 2 Transitional Government and elections
构成部分2 过渡政府和选举
Human rights and transitional justice 17 270
2005 70. 人权与过渡时期司法 17 270
In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced.
264. 2003年引入了过渡性就业津贴
Transitional justice and the right to the truth
八. 过渡时期司法和了解真相权利
Requests the Transitional Government to take specific measures
5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Table 3 Human resources component 2, transitional process
表3 人力资源 构成部分2过渡进程
The Monitoring Group drew the participants' attention to the existence of the arms embargo on Somalia, and the need for the Transitional Federal Government or any organization (including AU) or State who would like to assist the Transitional Federal Government with military or military related items, to approach the Security Council to request temporary exemptions or dispensation from the Somalia arms embargo as per paragraph 3 of resolution 1356 (2001).
监测小组提请与会者注意索马里武器禁运仍然有效 以及过渡时期联邦政府或任何愿意协助它获取军事相关物品的组织 包括非盟 或国家 必须与安全理事会联系 请求根据第1356 2001 号决议第3段 临时免除或特免索马里武器禁运限制
The Commission is focusing its work on supporting the transitional institutions to adopt, as a priority, a draft post transitional Constitution and the electoral law.
委员会工作的重点是支助过渡机构优先通过过渡时期后宪法草案和选举法
Any decision, such as this, that challenges the Transitional Charter has the potential to jeopardize the successful conclusion of the transitional process and forthcoming presidential elections.
任何此类决定是对 过渡时期宪章 的挑战 因此有可能危及过渡进程的圆满结束和即将举行的总统选举
The election of a Transitional National Assembly that would draft a constitution, held successfully on 30 January, was an important milestone in Iraq's transitional political process.
1月30日的选举成功选出了负责起草宪法的过渡国民议会 这是伊拉克过渡政治进程中一个重要的里程碑
We are encouraged by statements from a variety of Iraq's political leaders and from the new Iraqi Government indicating their commitment to ensuring an inclusive approach to the drafting of the constitution and to an Iraqi transitional Government that represents the interests of all Iraqis.
我们感到鼓舞的是 各种各样的伊拉克政治领导人和新伊拉克政府发表的声明表明 他们致力于确保以一种包容性方法起草宪法和对待一个将代表所有伊拉克人利益的伊拉克过渡政府
(a) Political support to the new Transitional Federal Government
(a) 向新成立的过渡时期联邦政府提供政治支持
Human rights, transitional justice and the rule of law
B 人权 过渡时期司法和法治
a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget.
注 破折号 表示零数额 省略号 表示没有数据
Strengthening the rule of law, transitional justice, and democracy
2. 加强法制 过渡期司法和民主
Following the convening of the Transitional National Assembly in March and the formation of the Transitional Government in April, Iraq's political transition has entered a decisive phase.
过渡国民议会于3月召开 过渡政府于4月组成 此后 伊拉克的政治过渡进入了决定性阶段
The Security Council looks forward to the seating of the Transitional National Assembly and the formation of a new Transitional Government of Iraq in the near future.
安全理事会期待近期内过渡时期国民议会将就职议事并组成新的伊拉克过渡政府
Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood.
非常有趣 而且它发生在一个过渡性的社区环境
The transitional period was extended by six months, through December.
过渡期延长了六个月 至12月底
The assembly elected Hamid Karzai to head the Transitional Administration.
大会选举哈米德 卡尔扎伊担任过渡行政当局最高首长
Transitional Centre for the Integration of Special Social Groups MOSAIC.
2. 特殊社会群体融合过渡中心 MOSAIC
Table 3 Human resources Component 2, Transitional Government and elections
表3 人力资源 构成部分2 过渡政府和选举
In Liberia, in line with the transitional planning approach to repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction, a memorandum of understanding has been signed between UNDP and UNHCR to develop seamless transition from relief to recovery and to strengthen the capacity of community structures in areas of high return.
56. 在利比里亚 按照遣返 重返社会 复原和重建过渡规划办法 开发计划署同难民专员办事处签署了一项谅解备忘录 以便顺利地从救济过渡到复原 加强难民返回人数较多地区社区结构的能力
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases
4. 决定采取过渡性措施解决此种分摊比率大幅上升的问题
The three year transitional period was extended to 26 August 2005.
三年过渡时期延长至2005年8月26日

 

Related searches : Transitional - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Effect - Transitional Moment