Translation of "transitional government" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Government - translation : Transitional - translation : Transitional government - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transitional Federal Government
二. 过渡联邦政府
A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
TNG Transitional National Government
过渡政府 过渡全国政府
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Calls upon the Transitional Federal Government
6. 呼吁过渡联邦政府
Component 2 Transitional Government and elections
构成部分2 过渡政府和选举
The formation of the Transitional Federal Government
二. 过渡时期联邦政府的组建
Requests the Transitional Government to take specific measures
5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia
A. 利比里亚全国过渡政府正式成立
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.
24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案
(a) Political support to the new Transitional Federal Government
(a) 向新成立的过渡时期联邦政府提供政治支持
a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget.
注 破折号 表示零数额 省略号 表示没有数据
On 28 April 2005, the Transitional National Assembly endorsed the Transitional Government under the premiership of Ibrahim Ja'afari.
8. 2005年4月28日 过渡国民议会批准了以易卜拉欣 贾法里为总理的过渡政府
The participants had agreed to extend the duration of the Transitional Government to 26 August 2005, when a post transitional government was expected to take over.
与会者同意将过渡政府的时期延长到2005年8月26日 预期到时候会有一个后过渡时期的政府接管
The census enabled the Transitional Government to remove ghost workers from the government payroll.
调查使得过渡政府能够从政府发薪单上剔除影子工人
Table 3 Human resources Component 2, Transitional Government and elections
表3 人力资源 构成部分2 过渡政府和选举
The first led to the formation of a Transitional Government.
第一次会议导致一个过渡政府的组成
The Transitional Government subsequently dissociated itself from the Minister's statement.
之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系
The Government should implement the National Action Plan for Transitional Justice.
94. 政府应执行国家过渡司法行动计划
Direct State support for the opposition and the Transitional Federal Government
B. 国家对反对派及过渡联邦政府的直接支助
Somalia also has had a Transitional Federal Government since late 2004.
索马里还于2004年年底还设立了一个过渡联邦政府
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia 8 13 5
A. 利比里亚全国过渡政府正式成立8 13 5
Constitutional Act No. 2 of 8 January 1966 established a transitional government.
77. 1966年1月8日第二号 宪法法案 决定成立一个过渡政府
President Kabila stressed the determination of the Transitional Government to fight corruption.
19. 卡比拉总统强调过渡政府打击腐败的决心
Status of the Transitional Federal Government and the opposition military build up
B. 过渡联邦政府和反对派的状况 加强军力
The Transitional Government should take the lead in the national reconciliation process.
过渡政府应当在全国和解进程中一马当先
Only limited justice and prison reforms were implemented by the Transitional Government.
过渡政府仅执行了有限的司法改革和监狱改革
The Transitional Federal Government delegation visited Baidoa, Beletweine, Boosaaso, Garowe and Jawhar.
过渡联邦政府代表团访问了拜多阿 贝莱萨瓦 博萨索 加洛威和朱哈尔
He asserted, however, that they remained part of the Transitional Federal Government.
但他坚称他们仍是过渡联邦政府的一部分
(d) The organization of the established National Transitional Government on the basis of the Transitional Charter, shall specifically provide for the creation of
(d) 룹뻝맽뛉쪱웚쿜헂쯹뚩뗄돉솢뗄맽뛉쪱웚쏱ퟥ헾뢮뗄ퟩ횯냬램펦뻟쳥맦뚨
That all functions and actions of the Transitional Government shall be effectual and binding upon the succeeding Government
맽뛉쪱웚헾뢮뗄튻쟐횰쓜뫍탐뚯펦뛔뷓쳦뗄헾뢮뻟폐킧솦뫍풼쫸솦
That the Prime Minister of the Transitional Government, designated by the National Reconciliation Conference, shall be responsible for establishing the programmes, executive functions of the Transitional Government and public administration. The Prime Minister shall also nominate the Ministers and Vice Ministers and such other officials as he she shall consider necessary to conduct the affairs of the Transitional Government as authorized by the Transitional Charter
평쏱ퟥ뫍뷢듳믡횸뚨뗄맽뛉쪱웚헾뢮ퟜ샭펦뢺퓰좷뚨룷훖랽낸틔벰맽뛉쪱웚헾뢮뫍릫릲탐헾늿쏅뗄탐헾횰퓰ꆣퟜ샭뮹펦쳡쏻룷늿뗄늿뎤뫍뢱늿뎤틔벰쯻죏캪맽뛉쪱웚헾뢮뒦샭맽뛉쪱웚쿜헂쫚좨뒦샭뗄쫂뒦쯹탨뗄웤쯻죋풱
During the period under review, the transitional process was focused on the convening of the Transitional National Assembly and its proceedings as well as on the formation of the Transitional Government of Iraq.
3. 在本报告所述期间 过渡进程的重点是召集过渡国民议会并进行议事 以及组建伊拉克过渡政府
Discussions on finalizing the programme are continuing and the Transitional Government has referred it to the National Transitional Legislative Assembly and the Chief Justice.
目前仍在继续商讨最后制定完成这项方案 而过渡政府已将方案提交全国过渡立法会议和首席法官
Meeting with the Prime Minister of the Transitional Federal Government, Ali Mohamed Gedi
A. 与过渡时期联邦政府总理阿里 穆罕默德 格迪的会晤
In an arrangement with the Transitional Government, MONUC removed some 257 of them.
按照与过渡政府的一项安排 联刚特派团删除了其中大约257名人选
Participants resolved to support the Transitional Government in accordance with resolution 1546 (2004).
与会者决定根据第1546 2004 号决议 支持伊拉克过渡政府
Discussions focused on the prospects for expanded relations with the Transitional Government, the upcoming international conference on Iraq in Brussels and donor coordination in support of the Transitional Government and the wider political process.
讨论的重点是与过渡政府扩大关系的前景 即将在布鲁塞尔召开的伊拉克问题国际会议和用于支助过渡政府及广大政治进程的捐赠方协调问题
The delays in convening the Transitional National Assembly and forming the Transitional Government reduced the time available for completing the draft constitution by the deadline of 15 August, as stipulated by the Transitional Administrative Law.
5. 由于召开过渡国民议会和组成过渡政府出现拖延 因此 按 过渡行政法 规定于8月15日如期完成宪法草案的时间就减少了
The Intergovernmental Authority on Development (IGAD) had provided assistance to the Transitional Federal Government.
政府间发展管理局已经向过渡联邦政府提供援助
Moreover, the Transitional Government maintained its ambiguous position vis à vis the former military.
此外 过渡政府对前军人的立场仍然不明朗
Encourage the Transitional Government to make progress on building the capacity of the judiciary.
17. 鼓励过渡政府在建设司法机构能力方面取得进展
We note the steps taken by the Transitional Government to release unjustifiably detained persons.
我们注意到过渡政府已采取措施释放被无理关押的人士
We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions.
我们将与过渡政府及合作伙伴合作 共同找出解决办法

 

Related searches : Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Effect - Transitional Moment - Transitional Approach