Translation of "transitional role" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, he expressed concern about the issue of transitional justice and its role in the legal framework.
不过 他还是对过渡时期司法及其在法律框架下的作用表示关切
(iii) To underline the leading role and the responsibilities of the Transitional Government in its efforts to attain those objectives
㈢ 强调过渡政府在实现这些目的方面负有主导作用和责任
Recognizing the important role played in the realization of transitional justice goals and in the reconstruction of the society by
承认在实现过渡时期司法目标和社会重建中 以下方面发挥的重要作用
Recognizing the important role played in the realization of transitional justice goals and in the reconstruction of the society by
15. 鼓励有关国家当局通过教育方案 加强对人权维护者的宣传 理解和尊重
MONUC is playing a central role in supporting the Transitional Government through this process, in terms of both political and military requirements.
联刚特派团正发挥关键作用 通过该进程在政治和军事要求方面支持过渡政府
The Mission has a central role to play in supporting the transitional process during this critical period leading up to the elections.
在选举前的这一关键阶段 特派团在支助过渡进程方面发挥着核心作用
A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
Transitional measures
过渡措施
Transitional justice
三. 过渡司法
Transitional justice
3. 过渡司法
Transitional justice.
5. 过渡时期司法
Transitional justice.
3. 过渡时期司法
Transitional justice
七. 过渡时期司法
Affirming the essential role of the United Nations in supporting the efforts of the Afghan people to establish a new transitional administration leading to the formation of a Government, both of which
肯定联合国在支持阿富汗人民努力建立新过渡行政当局 最终组成政府方面所起的重要作用 过渡行政当局和政府都应
The Group was further informed that the Transitional Government had not, to date, conducted a special inquiry or taken measures against those individuals and entities for their role in violating the embargo.
大湖商业公司 大湖航空公司是一家航空公司 Popov先生是其主要股东 专家组进一步得知 过渡政府迄今为止尚未就这些人和实体在违反禁运中的作用进行专门调查或采取措施
We believe that, in accordance with its mandate, MINUSTAH can play an active role in assisting the Transitional Government to pursue the necessary major reforms being undertaken in the area of security.
我们认为 联海稳定团根据其任务可以发挥积极作用 协助过渡政府继续进行安全方面正在展开的必要的重大改革
Transitional is completely different.
转变也就完全不同
TNG Transitional National Government
过渡政府 过渡全国政府
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Component 2 transitional process
构成部分2 过渡进程
The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006.
24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案
Concretely, that could mean, for example, that women's enhanced role in transitional justice mechanisms would more likely bring to immediate attention impunity for acts of violence and seek robust measures to address it.
具体来说 例如 这可能意味着 妇女在过渡司法机制中作用的加强将更有可能使人们马上关注暴力行为不受惩罚的现象 并力求采取强有力措施来消除这一现象
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法
Human rights and transitional justice
2005 70. 人权与过渡时期司法45
UNPOS played the lead role in coordinating international support for the Transitional Federal Government to implement the agreements reached at the Somali National Reconciliation Conference and bring greater peace and stability to the country.
联索政治处在协调国际支助过渡联邦政府执行索马里民族和解会议上达成的协议 使索马里实现更广泛的和平与稳定方面发挥了带头作用
Another speaker was satisfied with the UNICEF leadership role in the tsunami rehabilitation efforts but was concerned about UNICEF supported water and sanitation projects, especially in the areas where transitional housing had just been built.
另一位发言者对儿童基金会在海啸灾后恢复工作中发挥的领导作用表示满意 但是对儿童基金会特别是在刚刚建立过渡性住房地区支助的饮水和卫生项目表示关切
Calls upon the Transitional Federal Government
6. 呼吁过渡联邦政府
Human rights and transitional justice 267
2005 70. 人权与过渡时期司法 259
Component 2 Transitional Government and elections
构成部分2 过渡政府和选举
Acknowledging the crucial role of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the leadership of the Special Representative of the Secretary General in assisting the people of Timor Leste in the transition towards independence,
确认联合国东帝汶过渡行政当局在协助东帝汶人民过渡到独立方面的关键作用和秘书长特别代表在这方面的领导作用
The United Nations supported the IGAD led negotiating process and was asked to play a leading role in coordinating international support for implementing the terms of the transitional federal charter that came out of the Conference.
联合国对伊加特主导的谈判进程给予支持 并应请求在协调国际援助方面发挥牵头作用 以帮助执行该次会议产生的 过渡联邦宪章 的各项条款
We also call upon the Security Council to play a more positive proactive role in the search for a broad consensus for peace and thus enhance the capacity of the Transitional Federal Government to establish basic institutions.
我们也吁请安全理事会在寻求更广泛的和平共识方面发挥更为积极主动的作用 从而提高过渡联邦政府建立基本机构的能力
Human rights and transitional justice 17 270
2005 70. 人权与过渡时期司法 17 270
Acknowledging the progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面所取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced.
264. 2003年引入了过渡性就业津贴
Transitional justice and the right to the truth
八. 过渡时期司法和了解真相权利
Requests the Transitional Government to take specific measures
5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Table 3 Human resources component 2, transitional process
表3 人力资源 构成部分2过渡进程
The Commission is focusing its work on supporting the transitional institutions to adopt, as a priority, a draft post transitional Constitution and the electoral law.
委员会工作的重点是支助过渡机构优先通过过渡时期后宪法草案和选举法
Acknowledging the continuing progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面继续取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
Any decision, such as this, that challenges the Transitional Charter has the potential to jeopardize the successful conclusion of the transitional process and forthcoming presidential elections.
任何此类决定是对 过渡时期宪章 的挑战 因此有可能危及过渡进程的圆满结束和即将举行的总统选举
The election of a Transitional National Assembly that would draft a constitution, held successfully on 30 January, was an important milestone in Iraq's transitional political process.
1月30日的选举成功选出了负责起草宪法的过渡国民议会 这是伊拉克过渡政治进程中一个重要的里程碑
(a) Political support to the new Transitional Federal Government
(a) 向新成立的过渡时期联邦政府提供政治支持

 

Related searches : Transitional - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Effect - Transitional Moment - Transitional Approach