Translation of "meeting proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Draft proposal for submission to the 2005 Meeting of the States Parties) | 满意地回顾2003年11月27日和28日在日内瓦举行的缔约国会议通过了 战争遗留爆炸物议定书 (第五号议定书) |
| The representative requested that the report of the current meeting reflect the proposal. | 该位代表要求在本届会议的报告中反映出这一提案 |
| At its twenty fifth meeting, the Open ended Working Group discussed a proposal from the United States of America and agreed that the proposal should be forwarded for consideration by the Meeting of the Parties. | 20. 在其第二十五次会议上 不限成员名额工作组讨论了美利坚合众国提交的一项提案 并商定把该提案转交缔约方审议 |
| The expert from Kenya also made a proposal to hold the meeting in Nairobi. | 来自肯尼亚的专家也提出了在内罗毕举行该会议的提议 |
| At the United Nations Road Safety Collaboration meeting, held in March 2005, this proposal was also agreed to. | 2005年3月召开的联合国道路安全协调也同意这项提议 |
| The meeting supported this proposal and the format and the annotated agenda were subsequently adopted, as orally amended. | 会议支持了这一提议 随后通过经口头修正的会议形式和附加说明的临时议程 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿对该提案进行审议并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿审议该提案并酌情采取行动 |
| The Tribunal requested that this proposal be submitted to the fifteenth Meeting of States Parties for its consideration. | 法庭请求将该提议提交第十五次缔约国会议审议 |
| The proposal that NAM made at that meeting, after the separate consultations to discuss my proposal specifically, to decide whether or not to include the words and non proliferation at the end of my nuclear disarmament proposal was not resolved, so my conclusion was that there was no consensus on my proposal. | 在讨论我的提议的单独协商之后不结盟运动在该次会议上提出的提议 具体来说 就是是否要在我的核裁军提议结尾处加入 以及不扩散 等字作出决定 没有得到解决 因此我的结论是 我的提议没有得到共识 |
| My proposal was met with agreement, and I will convene the first meeting of the Kosovo Forum next week. | 我的提议赢得了同意 我将在下星期召开科索沃论坛的首次会议 |
| The proposal will be discussed during the meeting of the ILO Governing Body to be held in November 2005. | 定于2005年11月举行的劳工组织理事机构会议 将讨论这一建议 |
| The Working Group agreed that this proposal should be forwarded for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 工作组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| The Working Group agreed that the proposal should be forwarded for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 工作组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| He hoped this meeting would serve as an important event to operationalize this far reaching proposal contained in the Roadmap. | 他希望这次会议跨出重要的一步 把路线图所载这一影响深远的提议化为行动 |
| One proposal for the paper was that it would identify drivers for meeting targets, catalysts for meeting targets ahead of time and obstacles that might keep targets from being met. | 关于这份文件的一项提议是 这份文件应该查明达到目标的推动力 提前达到目标的催化剂和可能妨碍达到目标的障碍 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be submitted for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| That proposal will be discussed at the fourth meeting of the Advisory Expert Group on National Accounts in January and February 2006. | 国民账户咨询专家组将在2006年1月和2月的第四次会议上讨论这项提议 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组商定把该项提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额小组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| Following a discussion of this proposal, it was agreed that it would be forwarded for consideration by the Meeting of the Parties. | 经对该提案进行讨论后 会议商定将之转交缔约方会议审议 |
| Minefield Marking. During the Ninth Meeting of the GGE CCW the Coordinator's Paper utilised a slightly modified version of the Irish proposal. | 13. 雷场标志. 在 特定常规武器公约 专家小组第九次会议期间 协调员的文件利用了稍经修改的爱尔兰提案 |
| Based on the subregional initiatives, a preliminary proposal for the objectives, structure and functioning of TPN 4 was discussed at the launch meeting. | 根据有关次区域倡议 在启动会议上讨论了关于主题方案网络4的目标 结构和职能的一项初步提议 |
| The Working Group on a common procurement training initiative established in 1998 by IAPWG at its 24th meeting at Melbourne, Australia, has progressed so slowly that only in 2003, at the 28th IAPWG meeting in Warsaw, did it table a system wide project proposal on the subject. The project's overall objective, as stated in the proposal, is | 35. 采购工作组1998年在澳大利亚墨尔本举行第二十四届会议时成立的共同采购培训倡议工作组的进展极其缓慢 一直到了2003年采购工作组在华沙举行第二十八届会议时才提出了一个关于此一议题的全系统项目提案 |
| Ms. Paterson (United Kingdom) Yes, Mr. Chairman, I think we would, since the proposal was not on the table at the 8 July meeting. | 佩特森女士 联合王国 以英语发言 是的 主席先生 由于这项建议没有在7月8日会议上提出 我想我们将要休息一下 |
| This proposal was endorsed at a meeting in Accra (Ghana), at which ECOWAS representatives requested that ACIS be extended to all its member countries. | 在阿克拉(加纳)举行的会议上 批准了这一报告 西非经共体的代表请求在所有成员国中安装这一系统 |
| The meeting agreed to take note of the proposal of the European Community, as contained in document UNEP OzL.Pro.WG 1 25 5 and to forward it in square brackets to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 172 会议同意注意到UNEP Ozl. Pro.WG.1 25 5号文件中所载的欧洲共同体的提案 并将提案放在方括号里提交缔约方第十七次会议 |
| In accordance with a recommendation of the third inter committee meeting, OHCHR had prepared a proposal for harmonization of terminology (HRI MC 2005 2, annex). | 15. 根据第三次委员会间会议的一项建议 人权高专办拟定了一项关于统一术语的提案 HRI MC 2005 2 附件 |
| At its resumed 266th (organizational) meeting on 18 July 2005, the Commission continued to discuss the Chairman's proposal for the two agenda items as listed above. | 7. 在2005年7月18日举行的第266次 组织 会议的续会上 委员会继续讨论主席关于列入上述两个议程项目的提议 |
| Bearing in mind paragraph 1 above, the Chairman at any meeting may, and at the request of any member shall, put the proposal to a vote. | 2. 在铭记上文第1段的情况下 主席在任何会议上可以将提案付诸表决 并且在任何委员要求表决时 应将提案付诸表决 |
| The Meeting noted that WMO had made a proposal to host the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) secretariat and it was expected that the proposal would be accepted at the third Earth Observation Summit, to be held in Brussels on 16 February 2005. | 会议还注意到气象组织提议主办全球地球观察系统秘书处 预计将于2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三次地球观察首脑会议将接受这一提议 |
| As a general rule, no proposal shall be discussed or put to the vote at any meeting of the General Assembly unless copies of it have been circulated to all delegations not later than the day preceding the meeting. | 作为一般规定 任何提案不得在大会会议上加以讨论或表决 除非其复制本至迟已于会议前一天散发给所有代表团 |
| Following a discussion of the European Community proposal, the Open ended Working Group agreed that it should be forwarded for consideration by the Meeting of the Parties. | 经对欧洲共同体提案进行讨论后 不限成员名额工作组商定把该提案转交缔约方会议审议 |
| Proposal | 三. 提案 |
| Recalling the work of the secretariat in producing a comprehensive proposal for the regional delivery of technical assistance for the first meeting of the Conference of the Parties, | 回顾 秘书处在为缔约方大会第一届会议拟定关于在区域一级提供技术援助的全面提案方面所做的工作1 |
| The GoE stressed that its work had reached a limit in the proposal formulation stage, and that there exists an obligation to produce results at the next meeting. | 82. 专家组强调 在提出提议阶段 其工作已达到了一定限度 有义务在下一次会议上提出成果 |
| At its 31st meeting, on 19 July, the Council, on the proposal of the Vice President of the Council, Agim Nesho (Albania), took note of the following documents | 11. 在7月19日举行的第31次会议上 理事会根据副主席阿吉姆 内绍(阿尔巴尼亚)的提议 注意到了以下文件 |
| A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal. | 一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案 |
| At its 34th meeting, on 7 March 2005, on the proposal of the Chairman, the Committee adopted an oral draft decision on the United Nations Fund for International Partnerships. | 8. 在2005年3月7日第34次会议上 经主席提议 委员会通过了一项关于联合国国际合作伙伴关系基金的口头决定草案 |
| At its 29th meeting, on 12 December, on the proposal of the Chairman, the Committee adopted a draft decision on the United Nations Fund for International Partnerships (see para. | 6. 在12月12日第29次会议上 根据主席的提议 委员会通过了关于联合国国际伙伴关系基金的决定草案 见第8段 |
| The Forum Standing Committee (FSC), mandated by Forum IV to decide on the modalities for the process, convened a meeting of experts to prepare a proposal for the process. | 论坛常务委员会 FSC 受论坛IV的委托负责决定程序的模式 召开了一次专家会议 起草了对程序的建议 |
| PROPOSAL PRODUCERS | 提案 生产国 |
| EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
Related searches : Proposal Meeting - Proposal Of Meeting - Meeting Date Proposal - Proposal For Meeting - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal