Translation of "merely an oversight" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Merely - translation : Merely an oversight - translation : Oversight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, an oversight.
噢 太大意了
I am merely offering an opinion, General.
我只是提供一个建议 将军
Proposed criteria for an oversight body structure
监督机构的建议的标准
I trust it was purely an oversight.
我相信那只是一时疏忽
This is probably to be considered an oversight.
这也许可以被认为是一种疏忽
(j) Creation of an independent oversight advisory committee
(j) 设立独立监督咨询委员会
He merely wants to put an end to this persecution.
他只是不想继续被骚扰
In far too many ways, it is not merely an attack.
在太多情形中 它都不仅是一种攻击
A truce is merely the seed for an even bloodier battle.
更大的厮杀将至
What besets the United Nations today is not merely an unmanageable structure.
今天困扰联合国的并不仅是无法管理的结构
The others, for whom life is merely an endless fear of dying.
一辈子在贪生怕死中苟且偷安
(d) What is an appropriate oversight body structure? Proposed Criteria
(d) 什么是合适的监督机构
IAPWG remains an informal forum without policy or legislative oversight.
采购工作组依然是一个没有政策或法律监督权的非正式论坛
The Belgian proposal was merely an attempt to cancel out that good work.
比利时的提案只不过是力图阻挠已经付出的努力
Consultation often connotes merely an opportunity to comment on existing proposals or decisions.
磋商经常意味着只是对现有提案或决定进行评论的机会
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism.
监测的结果将被报告至监督机构
One delegation observed that a refusal could also come from an authority and not merely from an official.
一个代表团指出 不仅仅是官员 机关也可作出拒绝决定
57. Paragraph 55 (e). The Office of Internal Oversight Services is of the opinion that appointments at the senior level are not a suitable topic for an internal oversight body and would be more appropriately dealt with by an external oversight body.
57. 第55(e)段. 监督厅认为,高级职位的任命不是内部监督机构审查的合适问题,最好由外部监督机构处理
Naturally, those issues were governed by the different mandates of JIU, which was an external system wide oversight body, and the Office, which was an internal United Nations oversight body.
联检组是全系统的外部监督机构,内部监督事务厅是联合国内部监督机构,这些问题自然要根据这两个机构的不同职权处理
Independent oversight is an essential part of any comprehensive system of accountability.
23. 任何综合问责制都离不开独立监督
Maybe good Tigellinus left the reason out of his orders. An oversight
也许朱里纳只顾传旨而忘了解释
It also welcomed the Secretary General's efforts to strengthen oversight through the Office of Internal Oversight Services (OIOS) and through an independent external investigation.
它还欢迎秘书长通过内部监督事务厅 监督厅 和外部独立调查机构努力加强监督工作
Increasingly, the integration of ICT as a strategic development instrument was no longer merely an option, but an imperative.
日益增多的情况是 信息和通信技术的一体化作为一种战略发展手段 不再仅仅是一种选择 而是势在必行的趋势
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation).
难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督(内部审计 检查和调查)部门提交的报告
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation).
难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督 内部审计 检查和调查 部门提交的报告
3. In its broadest expression, an internal oversight service will contribute to improvement in the management and implementation of UNHCR operations and activities through an expanded range of coordinated oversight and follow up mechanisms.
3. 最广义的内部监察部门可经由扩大了的协调监察和贯彻机制而有助于改进难民署业务的管理和执行
If Europeans merely invoke the lofty mantra of an ever closer union, their institutions will atrophy.
如果欧洲人仅仅借用 前所未有的紧密联盟 的崇高口头禅 他们的体制就会丧失生命力 如果没有新的统一目标 这一目标必须以共同的物质利益 而非担心普京的俄罗斯重新崛起为基础 欧洲的行业协会很快就会倒闭
That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author.
引述该 协定 只是为了表明提交人所受到的歧视性待遇
To promote accountability, after commissioning a full and independent review of our oversight and management system, I will present a blueprint for an independent oversight audit committee.
为了提倡责任制 在委托对我们的监督和管理制度进行充分和独立审查之后 我将提交一份独立监督审计委员会的蓝图
The Oversight Committee will function as an independent advisory panel to the Secretary General.
监督委员会将起秘书长的独立咨询小组的作用
The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements.
监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行
Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process.
监督 是涉及考虑监测过程结果的活动
An organization called the Groupement vocation coopérative (GVC) provides oversight of the diamond production.
57. 一个称之为 行业合作社集团 合作社集团 的组织对钻石生产进行监督
58. Paragraph 55 (f). Procurement is an area of continuous and special oversight attention.
58. 第55(f)段. 采购是监督工作不断和特别注意的领域
I merely suspect.
我只是怀疑
The description of their plight merely as an unequal participation in social and economic development is inadequate.
仅仅把它们所处的困境说成是不平等的参与社会经济发展是不够的
10. Mr. Rawat (India) said that, since the establishment of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), the Secretary General and the Under Secretary General for Internal Oversight Services had made a credible effort to establish an effective internal oversight mechanism.
10. Rawat先生(印度)说,自内部监督事务厅(监督厅)成立以来,秘书长和负责内部监督事务的副秘书长为建立一个有效的内部监督机制作出了确实有效的努力
Since then, specific measures have been enacted providing for an appropriate national implementation oversight mechanism.
自那以后 已制定具体措施 规定设立适当的全国执行监督机制
Merely your neighbor, sir.
只是你的邻居 先生
He's merely been detained.
他一定是有事耽搁了
She merely repeated it.
她的回答仅仅是又重复一遍
He's merely a front.
他只是用来掩护的
Contrary to the above, an obligation is not necessarily jus cogens merely by virtue of being erga omnes.
与上述相反 义务未必仅仅由于普遍适用就成为绝对法
The extremely reluctant attitude of the developed countries concerning them is merely an expression of a certain selfishness.
一些发达国家对这些权利采取极端不情愿的态度 只能暴露他们的自私
The Secretariat is preparing detailed proposals on the creation of an independent oversight advisory committee that would enhance the independence of United Nations oversight structures and serve as a tool for the General Assembly to better exercise its oversight responsibilities, drawing on best practices and benchmarks of similar audit and oversight committees (ibid., para.
36. 秘书处正就设立一个独立监督咨询委员会拟定详细建议 这个委员会将借鉴类似的审计和监督委员会的最佳做法和基准 加强联合国监督结构的独立性 并充当大会更好地行使监督职责的工具 同上 第164(c)段

 

Related searches : An Oversight - Through An Oversight - Just An Oversight - Merely Because - Merely Illustrative - Merely Limited - Even Merely - Merely For - Merely Provides - Merely Suggestive - Or Merely - If Merely