Translation of "through an oversight" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It also welcomed the Secretary General's efforts to strengthen oversight through the Office of Internal Oversight Services (OIOS) and through an independent external investigation. | 它还欢迎秘书长通过内部监督事务厅 监督厅 和外部独立调查机构努力加强监督工作 |
Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
Oh, an oversight. | 噢 太大意了 |
3. In its broadest expression, an internal oversight service will contribute to improvement in the management and implementation of UNHCR operations and activities through an expanded range of coordinated oversight and follow up mechanisms. | 3. 最广义的内部监察部门可经由扩大了的协调监察和贯彻机制而有助于改进难民署业务的管理和执行 |
Proposed criteria for an oversight body structure | 监督机构的建议的标准 |
I trust it was purely an oversight. | 我相信那只是一时疏忽 |
This is probably to be considered an oversight. | 这也许可以被认为是一种疏忽 |
(j) Creation of an independent oversight advisory committee | (j) 设立独立监督咨询委员会 |
The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services. | 通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划 |
An important element of these improvements will also be to bring the Congress closer to the citizenry through the possibility of using of mechanisms for oversight. | 这种改善的一个重要部分是 国民议会要贴近公民 这也不失为一种监督实施权力的手段 |
We emphasize the need to build a culture of accountability and integrity in the Organization and resolve to strengthen oversight by ensuring the independence of the Office of Internal Oversight Services through the creation of an independent audit advisory committee. | 140. 我们强调需要在联合国内建立问责和忠诚的文化 并决心通过建立独立审计咨询委员会加强内部监督事务厅的独立性 从而加强监督 |
(d) What is an appropriate oversight body structure? Proposed Criteria | (d) 什么是合适的监督机构 |
IAPWG remains an informal forum without policy or legislative oversight. | 采购工作组依然是一个没有政策或法律监督权的非正式论坛 |
In paragraph 142 of the report, the Office of Internal Oversight Services and the Pension Fund agreed with the Board's recommendation that the Office of Internal Oversight Services reduce its audit cycle time through improvements in the accuracy of its initial budget time projections and through an appropriate management of time during the cycle. | 798. 在报告的第142段 监督厅和养恤基金同意委员会的建议 即内部监督事务厅改进最初预算时间预测的准确性 在审计周期中适当管理时间 从而减少审计周期所需时间 |
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism. | 监测的结果将被报告至监督机构 |
57. Paragraph 55 (e). The Office of Internal Oversight Services is of the opinion that appointments at the senior level are not a suitable topic for an internal oversight body and would be more appropriately dealt with by an external oversight body. | 57. 第55(e)段. 监督厅认为,高级职位的任命不是内部监督机构审查的合适问题,最好由外部监督机构处理 |
Naturally, those issues were governed by the different mandates of JIU, which was an external system wide oversight body, and the Office, which was an internal United Nations oversight body. | 联检组是全系统的外部监督机构,内部监督事务厅是联合国内部监督机构,这些问题自然要根据这两个机构的不同职权处理 |
Independent oversight is an essential part of any comprehensive system of accountability. | 23. 任何综合问责制都离不开独立监督 |
Maybe good Tigellinus left the reason out of his orders. An oversight | 也许朱里纳只顾传旨而忘了解释 |
Corporate oversight mechanisms are also being enhanced through the oversight sub group of the Executive Team and revision of the terms of reference of Management Review and Oversight Committee to ensure availability of a reliable, transparent and usable set of oversight measures that can be easily adopted by each major UNDP managerial unit. | 总部监督机制通过执行小组监督分组 通过修订管理审查和监督委员会的职权范围给予增强 以确保提供一套可靠 透明而可用的监督措施 使开发计划署每个主要的管理单位都能方便地采纳 |
Others noted the importance of maintaining clear lines of accountability and oversight through the use of transparent processes. | 其他发言者则指出必须利用透明的进程以保持明确的责任和监督范围 |
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour | ㈤ 推动整个组织的价值观念 通过行为显示善政和监督的价值 |
Through a decentralized process, each regional office conducted a review of its country offices' budgets, with oversight from headquarters. | 通过权力下放进程 国家办事处预算由所属的各区域办事处负责进行审查 并由总部监督 |
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation). | 难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督(内部审计 检查和调查)部门提交的报告 |
UNHCR indicated that, starting in 2005, an annual report of the Oversight Committee to the Executive Committee would constitute an umbrella for the reports submitted for the individual oversight functions (internal audit, inspection, investigation). | 难民专员办事处表示 自2005年开始 监督委员会将每年向执行委员会提交一次报告 总括各监督 内部审计 检查和调查 部门提交的报告 |
To promote accountability, after commissioning a full and independent review of our oversight and management system, I will present a blueprint for an independent oversight audit committee. | 为了提倡责任制 在委托对我们的监督和管理制度进行充分和独立审查之后 我将提交一份独立监督审计委员会的蓝图 |
The Oversight Committee will function as an independent advisory panel to the Secretary General. | 监督委员会将起秘书长的独立咨询小组的作用 |
The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements. | 监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行 |
Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process. | 监督 是涉及考虑监测过程结果的活动 |
An organization called the Groupement vocation coopérative (GVC) provides oversight of the diamond production. | 57. 一个称之为 行业合作社集团 合作社集团 的组织对钻石生产进行监督 |
58. Paragraph 55 (f). Procurement is an area of continuous and special oversight attention. | 58. 第55(f)段. 采购是监督工作不断和特别注意的领域 |
An aggressive campaign has been launched by the secretariat of UN Habitat to fulfil its role and mandate as a full fledged programme through internal organization enhanced by an in depth evaluation by the Office of Internal Oversight Services, through external engagements of the World Urban Forum and through partnerships with the United Nations Development Programme, the World Bank and other international organizations. | 人居署秘书处已发起一场强劲的运动 通过内部监督事务厅的深入评估加强内部组织 通过世界城市论坛的外部接触 以及与开发计划署 世界银行和其它国际组织的伙伴关系 来发挥自己作为一个成熟的规划署的作用并履行职责 |
10. Mr. Rawat (India) said that, since the establishment of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), the Secretary General and the Under Secretary General for Internal Oversight Services had made a credible effort to establish an effective internal oversight mechanism. | 10. Rawat先生(印度)说,自内部监督事务厅(监督厅)成立以来,秘书长和负责内部监督事务的副秘书长为建立一个有效的内部监督机制作出了确实有效的努力 |
Since then, specific measures have been enacted providing for an appropriate national implementation oversight mechanism. | 自那以后 已制定具体措施 规定设立适当的全国执行监督机制 |
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list. | 加共体不能接受通过过早地将任何特定领土从联合国名册上除名而取消对其国际监督的做法 |
The Secretariat is preparing detailed proposals on the creation of an independent oversight advisory committee that would enhance the independence of United Nations oversight structures and serve as a tool for the General Assembly to better exercise its oversight responsibilities, drawing on best practices and benchmarks of similar audit and oversight committees (ibid., para. | 36. 秘书处正就设立一个独立监督咨询委员会拟定详细建议 这个委员会将借鉴类似的审计和监督委员会的最佳做法和基准 加强联合国监督结构的独立性 并充当大会更好地行使监督职责的工具 同上 第164(c)段 |
Oversight Committee | 监督委员会 |
Internal oversight | 内部监督 |
Oversight lacunae | 监督空白 |
Internal oversight | B. 联合检查组 |
Internal oversight | 第29款 内部监督 |
Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
Internal oversight | 第九编 内部监督 |
Oversight Unit | 监督股 |
Related searches : An Oversight - Merely An Oversight - Just An Oversight - Through An Agreement - Through An Arc - Through An Example - Through An Internship - Through An Agency - Through An Angle - Through An Approach - Through An Experiment - Through An Interview - Through An Enterprise