Translation of "merit further research" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNICEF finds that several recommendations in the report would extend the progress that has been made and merit further discussion. | 40. 儿童基金会认为 报告中提出的一些建议会推进已所取得的进展 因此值得进一步讨论 |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | 但是这个主意有个长处 主意有一个长处 |
| Counsellor (merit), June 1994 | 1994年6月 参赞 |
| Another subject for further research could be women and children in prison. | 32. 需要进一步研究的另一个题目可以是狱中妇女与儿童问题 |
| Second Secretary (merit), December 1981 | 1981年12月 二等秘书 |
| First Secretary (merit), December 1987 | 1987年12月 一等秘书 |
| We ended up sending two people to Baghdad to further research that story. | 我们派了2个人去巴格达 来跟踪调查这个故事 |
| There is merit to this practice. | 这种做法有其道理 |
| Minister Second Class (merit), June 2000 | 2000年6月 参赞 |
| All these aspects merit keen attention. | 所有这些方面都值得密切注意 |
| Further research will be carried out into demand and supply in terms of women's refuges. | 将对妇女庇护所的供需情况进行进一步研究 |
| Conduct further research into and introduce facilities to ease the combination of work and care. | 深入调查妇女兼顾工作和家庭的情况 并为之提供便利条件 |
| The main criterion is merit and qualifications. | 主要甄选标准系以个人长处和认证资格为依据 |
| The only consideration is qualification and merit. | 惟一考虑的是资格认证和个人长处 |
| Within prominent international S T communities, research agenda that would address the health, agricultural and other concerns of developing countries are not viewed as cutting edge, and are thus considered to be of lesser merit. | 在许多著名的国际研究与开发机构内 有关保健 农业和发展中国家其他问题的研究项目不再被视为尖端项目 因此受到轻视 |
| Most reporting Parties mentioned the need for further research in the area of human health vulnerability. | 提交报告的大多数缔约方提到必须在人类健康脆弱性方面开展进一步的研究 |
| 78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem | 78. 还鼓励各国依照国际法的规定增加对海洋生态系统的科研活动 |
| 95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem | 95. 还鼓励各国依照国际法的规定 增加有关海洋生态系统的科研活动 |
| In particular, we call for further strengthening of regional and subregional scientific research capacities in developing countries. | 我们特别要求进一步加强发展中国家的区域和次区域科学研究能力 |
| 21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment | 21. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域和区域间联合研究和开发项目 并在可能情况下 调动现有科学及研究和开发资源 以及建立尖端科学设施和研究设备网 |
| 7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment | 7. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域及区域间联合研究和开发项目 并为此在可能情况下 调动现有科学 研究和开发资源 以及连通尖端科学设施和研究设备 |
| Indeed, the draft outcome document, the preparatory process and the discussions that took place at the meeting all provide many substantial insights and ideas and very useful recommendations that further merit our serious consideration. | 确实 结果文件草案 筹备过程以及在会议上进行的讨论都提供了很多重要的见解和想法 以及非常有用的建议 值得我们进行进一步的认真审议 |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | 乐园的居民在那日确是从事于愉乐的 |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | 樂園的居民在那日確是從事於愉樂的 |
| However, we also recognize the merit of paragraph 24 (b). | 但是 我们也承认第24(b)段的长处 |
| We believe that the proposed measures merit our serious consideration. | 我们认为 这一建议措施值得我们认真考虑 |
| The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit. | 为建设和平设立一项常设基金是有益处的 |
| Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems. | 28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生 |
| Further research, however, may be necessary to assess potential health impacts and the economics of reusing treated waste water. | 不过 可能需要进一步研究 评估净化废水再利用的潜在健康影响和经济效益 |
| The European Research Council, which is to award research grants on the basis of peer reviewed excellence, will therefore be an important step forward, and the EU should further increase its funding. | Le Conseil européen de la recherche, qui devra accorder des bourses de recherche sur la base de l excellence jugée par des pairs, constituera par conséquent un important progrès, au financement duquel l UE devra participer de manière plus conséquente. |
| The decision to establish child protection task teams also has merit. | 建立儿童保护工作队的决定也值得考虑 |
| We agree that they merit a proper place in our system. | 我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 |
| The final selection is based entirely upon merit regardless of gender. | 最终完全依据成绩而不问性别决定取舍 |
| Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness. Someday, perhaps, public officials may even use the research to inform their decisions. | 除此之外 谁知道呢 进一步研究无疑将为那些提升人民幸福感的政策提供更多的细节和可靠信息 或许某一天 政府官员甚至会令用这些研究来支持自己的决定 毕竟有什么比幸福感对他们的选民更重要呢 至少在一个民主政体中 这是有其实际意义的 |
| The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact. | 论坛还确定了需要进行的进一步研究 以澄清与事故长期影响有关的其余方面意见分歧 |
| More specifically, they aimed at raising awareness stimulating new road safety legislation creating organizations for road safety and promoting further research. | 具体的目标是 提高认识 推动制定新的道路安全立法 成立道路安全组织 促进深入研究 |
| To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research. | 为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作 |
| Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit. | 4. 一些代表团表示题目A B和C都有优点 |
| Repetitive this may sound but these agreed parameters merit repetition and reiteration. | 这仿佛是老生常谈 但这些商定的标准值得一再重复 |
| Rather, the appellant has an erroneous or different understanding of its merit. | 只不过上诉人对法律依据的理解有误或持有不同意见 |
| FCN treaties merit special examination as a changing area of international law. | 69. 友好 通商和航行条约是一个不断变化的国际法领域 值得特别研究 |
| Further, Governments are requested to ensure, in accordance with article 26 of the Universal Declaration of Human Rights, that all young people have equal access to higher education, on the basis of merit and not of ability to pay. | 此外 他们还要求各国政府如 世界人权宣言 第26条所述 确保所有青年人凭成绩 而不是凭支付能力平等享有接受高等教育的机会 |
| Members of CEB are not quite clear about the merit of this recommendation. | 33. 行政首长协调会成员不太清楚该条建议有何价值 |
| Accordingly, this aspect of the communication should be dismissed for lack of merit. | 因此 这部份来文因缺乏法律根据 不应予以受理 |
| Alternatively, this aspect of the communication should also be dismissed as lacking merit. | 另外 由于这部分来文内容无法律依据 也应予以驳回 |
Related searches : Merit Further Investigation - Further Research - After Further Research - Pursue Further Research - Further Research Requirements - Require Further Research - Further Research Could - Encourage Further Research - For Further Research - In Further Research - Do Further Research - Conduct Further Research - Undertake Further Research