Translation of "minimum required amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 72 The minimum amount of registered capital required for the establishment of an insurance company is Renminbi two hundred million yuan (RMB 200,000,000). | 第七十二 条 设立 保险 公司 其 注册 资本 的 最低 限额 为 人民币 二亿 元 |
| The Advisory Committee was informed that the minimum amount that would be required for the capital master plan in 2006, irrespective of which strategy is chosen, is 102.7 million. | 22. 咨询委员会获悉 无论选择哪一个战略 2006年基本建设总计划所需的资金至少是1.027亿美元 |
| Due to these aspects, UDP requires a minimum amount of protocol overhead. | The User Datagram Protocol is a connectionless, unreliable, protocol with fixed record lengths. Due to these aspects, UDP requires a minimum amount of protocol overhead. |
| It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. | 轻量化的骨架使用最少的材料 正如一个有机体为生存所必须做到的一样 获取最大限量的支撑力 |
| What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? | 最少需要多少词汇 一个TED演讲能多短 |
| for the birth of the first child_an amount equal to three times the minimum monthly wage | 生第一个小孩发给三份最低工资 |
| for the birth of the second child_an amount equal to two times the minimum monthly wage | 生第二个小孩发给两份最低工资 |
| for the birth of the third child and each thereafter_an amount equal to the minimum monthly wage. | 生三个以上小孩发给一份最低工资 |
| For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States. | 例如 审计 报名费和年费 利润纳税 审慎监管要求 如某些国家要求的最低资本 银行担保和最低管理经验等 |
| As I said, this can be done with only two people, and with a minimum amount of time. | 我说过 两个人就能完成 用最少的时间完成 |
| Additional work was required by many offices however to ensure full Minimum Operating Security Standards (MOSS) compliance. | 但是 许多办事处需要进一步努力 以确保充分遵守最低运作安保标准 |
| Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,893,056. | 经常预算重计费用所需净额为5,893,056欧元 |
| The financial supervision and regulation department may adjust the amount of the minimum registered capital, in accordance with the proposed scope of business and scale of operations however, the minimum capital shall not be less than the amount stipulated in the first paragraph of this Article. | 金融 监督 管理 部门 根据 保险 公司 业务 范围 经营 规模 可以 调整 其 注册 资本 的 最低 限额 但是 不得 低于 第一 款 规定 的 限额 |
| The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months. | 宾夕法尼亚的判决条例 要求对于这类罪行的处罚 最低为两年 24个月 |
| Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold. | 得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款 |
| When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table. | 如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元 |
| The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations. | 7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控 |
| Female candidates, particularly independents, have problems raising the amount of money required for campaigning. | 女候选人 尤其是独立人士 在筹集竞选所需资金方面困难重重 |
| The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form. | 保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本 |
| If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. | 如果把片状物尽可能的叠细 就能只用片状物所需的最少的纸 |
| His application was refused because he had not made the required contributions to the CPP for the minimum qualifying period. | 他的申请遭到拒绝 因为他向加拿大养恤金计划缴款期限尚不到最低合格期间 |
| On the other hand, the estimate of the amount required would have to be speculative. | 另一方面 所需款额估计数必定是推测性的 |
| In the present situation, based on the previous trend, the required amount would be considerable. | 在目前情况下 根据过去的趋势 所需款额数额相当大 |
| The time required to dissipate the firing energy shall be reduced to the minimum allowed by the operating requirements for the fuzing system. | 消耗发火能量所需的时间应减到引信系统作业要求所允许的最短的时间 |
| Foreign nationals are required to declare at Algerian border posts the amount of cash being brought into Algeria. | 外侨必须在边界管制站申报阿尔及利亚当局所规定的付款总额 |
| Estonian Women's Studies and Resource Centre and the Roundtable of Women's Associations have noted that the Act does not set out a minimum amount of compensation. | 爱沙尼亚妇女研究和资源中心以及妇女协会圆桌会议已经指出 性别平等法 没有确定赔偿的最低数额 |
| An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment. | 需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补 |
| The drafting of the Workshop's conclusions required a substantial amount of time both during and between the plenary sessions. | 23. 草拟讲习班的结论 无论是在全体会议期间还是在闭会期间 都需要投入大量的时间 |
| To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included. | 为了更现实地反映情况 将搬家费也包括在内 |
| (11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves. | 11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额 |
| We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive. | 我们没有接受医疗的资格 没有救济粮票 没有GR 没有福利 什么都没有 许多从不工作的非裔美国人 可以得到维系生存的那一丁点补贴 |
| The project cycle referred to in paragraph 4 shall commence whenever the Special Account resources reach a minimum of 60 of the amount established in Paragraph 5. | 9. 第4款所指项目周期应自特别账户资源最低限度达到第5款中确定的数额的60 之时起计算 |
| If, at its next session, the Board were to allocate grants with a zero growth increase compared to 2005, a minimum amount of 11.6 million would be required after deduction of the cash reserve and programme support costs, taking into account the fact that the grants allocated will need to cover an 18 month period. | 董事会下届会议 如分配的赠款与2005年比较为零增长 在扣除现金储备金和方案支助费后 考虑到所分配赠款需要涵盖18个月的期间 最少将需要1 160万美元 |
| The proposals included increasing the duration of methyl bromide fumigation and increasing the minimum required gas concentrations at various stages of the fumigation to ensure efficacy. | 这些相关提议则包括延长甲基溴薰蒸的时效和增加在进行薰蒸作业的各个不同阶段为确保功效所需要的最低气体浓度 |
| Although IMF considers this pace to be steady, the Government has estimated that a minimum growth rate of 9 per cent is required to achieve recovery. | 尽管基金组织认为该增长速度是稳定的 政府估计 至少需要9 的增长率才能实现复苏 |
| The Committee concluded that the failure of Georgia to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control. | 97. 委员会得出结论认为 格鲁吉亚未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致 |
| The Committee concluded that the failure of Iraq to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control. | 107. 委员会的结论是 伊拉克之所以未能缴纳为避免适用第十九条的规定所必需的最起码数额 是因为出现该国无法控制的情况 |
| The Committee concluded that the failure of Somalia to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control. | 120. 委员会的结论是 索马里之所以未能缴纳为避免适用第十九条的规定所必需的最起码数额 是因为出现该国无法控制的情况 |
| A court has granted the minimum amount possible only in cases where the financial situation of the parent from whom maintenance is asked does not allow for more or when the parent asking for maintenance has not sufficiently substantiated the amount asked for. | 只有在被要求支付抚养费的父母一方的经济状况不允许支付更多金额或者要求支付抚养费的父母一方没有提出具体的金额时 法院才裁定支付最低金额 |
| On this basis, it is estimated that a shortfall of resources required for 2006 would amount to approximately 1,067,200 as follows | 扣除这笔准备金 研训所截至2006年1月1日的可动用资源余额将共约272 200美元 |
| On this basis, it is estimated that a shortfall of resources required for 2006 would amount to approximately 1,042,200 (see table 1). | 因此据估计2006年大约尚缺经费1 042 200美元 见表1 |
| The Panel has, therefore, adjusted the recommended amount to take into account variations in the times required for treatment of different cases. | 每项娱乐活动损失总天数的计算方法 是把伊拉克入侵和占领科威特导致失去进行活动的机会的年数乘以每年失去的天数 |
| The Committee concluded that the failure of Guinea Bissau to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control. | 102. 委员会得出结论认为 几内亚比绍未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致 |
| (ii) it is required to list the proportion of the amount of receivables of different ages (less than one year, 1 2 year, 2 3 years and more than three years) to the total amount of receivables, and the amount and proportion of overdue receivables and | 2 应 按 账 龄 列示 不同 账 龄 段 1 年 以内 1 2 年 2 3 年 3 年 以上 的 应 收 款项 金额 占 应 收 款项 总额 的 比例 以及 逾期 应 收 账 款 的 金额 和 比例 |
| First of all, in the most underdeveloped economies, the aid and innovative financing provided by rich countries can create the minimum threshold required for the private sector to prosper. | 首先 在最不发达的经济体中 富裕国家提供的援助和创新筹资 能够为私人部门的繁荣提供必要的起码条件 |
Related searches : Required Minimum - Minimum Required - Minimum Amount - Amount Required - Required Amount - Minimum Required Rate - Minimum Information Required - Minimum Time Required - Minimum Total Amount - Minimum Payment Amount - Minimum Trading Amount - Minimum Monetary Amount - Minimum Subscription Amount - Minimum Order Amount