Translation of "more accountable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accountable - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable,
重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责
Canada enthusiastically welcomes any proposal aimed at improving existing structures by making them more predictable and more accountable.
加拿大热烈欢迎旨在通过使现有机构更可预测和更负责任来改进这些机构的任何建议
Second, they need to make public institutions more accountable, responsive and effective by promoting a more citizen oriented public administration.
其次 它们必须推动公共行政更加面向公民 从而使公共机构更负责任 更为有效并且反应更为迅速
Being elected by the entire membership of the General Assembly would make members more accountable and the body more representative.
成员由大会全体成员选举产生 会使这个成员更加负责 并使这个机构更具有代表性
A reformed Security Council should be more representative, democratic, transparent, accountable and effective than today's.
经过改革的安全理事会应该比今天的安理会更具有代表性 更加民主 透明和负责
We must all help to create a United Nations that is more efficient and accountable.
我们必须都来帮助建立一个更加有效 更加负责的联合国
Are there opportunities to make aid more accountable and oriented towards the Millennium Development Goals?
有没有机会加强援助的问责制和使其更加注重千年发展目标
As a consequence, several countries around the world are attempting to revitalize their public administration, make it more proactive, more efficient, more accountable and, especially, more service oriented.
8. 因此 世界上几个国家正在试图振兴其公共行政 使之更为主动 更为有效 更负责任 尤其是更加围绕服务开展工作
We must also do more to professionalize the Secretariat and to hold its staff and management more rigorously accountable for their performance.
我们还需要使秘书处更专业化 让工作人员和管理层更严格地对他们的工作业绩负责
We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making.
通过该机制 我希望能够确保决策过程重点更明确 更有秩并且更加负责
First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable.
首先 在管理部门改革方面 首脑会议文件批准开始进行广泛的管理改革 使秘书处效率更高 更加有效和更加负责
Universality in voting would allow the body to be more accountable to the full membership of the Organization.
普遍投票将使该机构对本组织全体会员国负责
Comprehensive measures will be taken at all levels of government, with relevant agencies held more accountable for their responsibilities.
各级政府将采取综合措施 有关机构也将更好地担负起各自的职责
Any successful reform must make the Security Council more broadly and equitably representative, effective, efficient, democratic, accountable and transparent.
任何成功的改革必须使安全理事会具有更广泛 更公平的代表性 并使之更加有效 高效率 民主 负责任和透明
And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.
他们对于现在的政策所用的药方是 增强政府的责任心 把重点放在资本市场 投资 但不进行任何援助
In return, management must be made more accountable and the capacity of intergovernmental bodies to oversee it must be strengthened.
另一方面 必须加强管理层的问责制 加强政府间机构监督管理层的能力
There was widespread agreement on the need to reform the Security Council so that it becomes more democratic, accountable and transparent and more able to preserve peace.
84. 大家普遍认为安全理事会需要改革 使它更加民主 负责和透明 并更能维护和平
The changes led to a more democratic political system, one that guarantees public participation in political life in order to create a more transparent, accountable system of government.
这些变化使得政治制度更加民主 这种政治制度保障了公众参与政治生活 以便创造一种更加透明的政府问责
Finland also strongly supports reform of the Council's working methods in order to make the Council more transparent, inclusive and accountable.
芬兰还大力支持改革安理会的工作方法 以便使安理会更加透明 更具包容性和更加负责
Secondly, the approach provided for in draft resolution A 59 L.68 makes the Council more accountable to the Member States.
第二 决议草案A 59 L.68中规定的办法使安理会能够更好地对会员国负责
Over 79,000 military and police personnel have been trained, and the Afghan army is now more professional, accountable and ethnically balanced.
有79 000多名军事和警察人员受到了训练 阿富汗军队现在也更专业化 更负责 更加族裔均衡
Holding Charities Accountable
让慈善组织负责
An expansion of the number of permanent seats runs directly counter to the goal of a more democratic and accountable Security Council.
增加常任席位的数目直接违背了使安全理事会更加民主和负责任的目标
Efforts are also under way to improve the public sector, with a view to making it much more transparent, accountable and efficient.
改进公共部门的努力也正在展开 以便使之更加透明 更负责任和效率更高
By making decision making processes, performance data, transaction processing, and general information about the Organization more accessible, the United Nations becomes more accountable to Member States, staff and civil society.
通过使人们更容易了解决策进程 业绩数据 往来处理和有关联合国的一般信息 联合国对会员国 工作人员和民间社会更加负责
We therefore need a United Nations that is more effective and efficient and more democratic and accountable to its Members an Organization with a balanced focus on those three challenges.
因此 我们需要一个更加切实有效 更加民主和更加对会员国负责的联合国 一个以这三个挑战为平衡焦点的联合国
Accountable institution and timeframe
负责机构和时限
Accountable institutions and timeframe
负责机构和时限
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
他们仍然被法律的目标和原则所界定 老师对原则负责 法官对上诉法院负责 总统对选民负责
Our challenge now, under President Eliasson's leadership, is to enact the vital reforms that will make the United Nations more accountable to its Members, more suited to new challenges and more faithful to its founding purposes.
在埃利亚松主席的领导下 我们现在的挑战是实行至关重要的改革 使联合国对其会员更为负责 更适宜于应对新挑战 以及更加忠实于其创立的宗旨
Similarly, the Security Council must be reformed to make it more accountable, inclusive and representative of the current membership of the United Nations.
同样 安全理事会必须改革 以便使它负责 更具有包容性和更能代表联合国目前会员国
That decision provides the United Nations with sufficient resources to continue its operations, while underscoring the collective commitment by Member States to achieve a stronger, more effective and more accountable Organization.
这一决定为联合国提供了足够的资源以继续开展各项行动 同时强调各会员国必须作出集体承诺 使本组织更为强劲 更有效力 也更为负责
And Lebed came to the United States and told us that many, many more than 80 of the suitcase bombs were actually not accountable.
列别德曾来到美国 告诉我们有很多很多的 超过80个这样的手提箱炸弹 事实上是不受控制的
We are encouraged by the efforts to make the work of the Security Council more representative, accountable and transparent vis à vis today's membership.
目前正在努力 促使安全理事会的工作对今日会员国而言 更有代表性 更加权责相符和更加透明 这些努力使我们感到鼓舞
Such approaches may be more effective if implemented in a transparent and accountable manner, for example with regular performance based, publicly available progress reports.
如果以透明的 问责制的方式来实施上述手段 例如 根据执行情况定期提出可向公众开放的进度报告 这些手段会更有效
It is also Bangladesh's experience that, in such cases, we have also been helped by the pervasive cultures of pluralism and democratic values that render public actions more accountable and authorities more responsible.
根据孟加拉国的经验 在这种情形中 厚植多元文化和民主价值观有助于我们的工作 这种文化和价值观使公共行动更加负责任 使当局更加勇于承担责任
We must be faster and more flexible, efficient, transparent, and accountable. In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count.
今天 我们发现自己正面临同样激动人心的时刻 现在对人类未来的关键意义不亚于战后秩序重建 我们也同样面临着创世纪的体验 联合国也必须不断重建 我们必须不断变化 跟上世界形势的发展 我们必须更加快速灵活 高效透明 并勇于负责 在紧缩时代资源非常宝贵 我们必须最大限度地利用好每一分钱
We have some concerns regarding two aspects of their draft, as we want to see a Security Council that is more legitimate, effective and accountable.
我们对它们的草案中的两个问题有所关切 因为我们希望建成一个更加合理 有效 问责的安理会
In parallel, the Security Council must become more transparent and accountable in order to truly carry out its functions on behalf of the entire membership.
同时 安全理事会必须变得更加透明和负责 以便真正代表全体成员行使职责
By recovering State assets, preventing leakages and making public services more accountable, the international community stands a better chance of meeting the Millennium Development Goals.
追回国有资产 防止资产流失 加强公务部门的问责制将提高国际社会实现千年发展目标的机会
Now, who are they accountable to?
现在 他们向谁负责
Today, we stand accountable to them.
今天 我们要向她们负起责任
We pledge to make the United Nations more effective, efficient, accountable and credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
13. 我们保证使联合国增加效用和效率 负起责任和提高信誉 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
Another is, you can make NGOs accountable.
另外还能使民间组织对自身的行为负责

 

Related searches : Become More Accountable - Is Accountable - Fully Accountable - Accountable Person - Holding Accountable - Holds Accountable - Keep Accountable - Being Accountable - Make Accountable - Accountable Government - Accountable Institutions - Remains Accountable - Always Accountable