Translation of "fully accountable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its Secretariat, agencies and staff must be fully accountable. | 联合国秘书处 各机构和工作人员必须充分负起责任来 |
| The Executive Board shall supervise the CDM, under the authority and guidance of the COP MOP, and be fully accountable to the COP MOP. | (e) 审评有关清洁发展机制小规模项目活动的简化的模式和程序的规定 并向 议定书 公约 缔约方会议提出建议 |
| The lack of a fully functioning government and administrative apparatus make it very difficult to follow up on human rights violations and to hold any party accountable. | 由于没有职能齐全的政府和行政机构 使追究侵犯人权事件并归咎罪责十分困难 |
| We pledge to make the United Nations more effective, efficient, accountable and credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates. | 13. 我们保证使联合国增加效用和效率 负起责任和提高信誉 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源 |
| It therefore proposed that roles and responsibilities needed to be clearly assigned and that managers should be held fully accountable for conducting and using monitoring and evaluation. | 因此 建议必须明确地规定各种作用和责任 主管部门应对展开和使用监测和评价全面负责 |
| The Council further reminds all States of their obligations to comply fully with the measures imposed by resolution 733 and urges them to take all necessary steps to hold violators accountable. | 安理会还提醒各国 它们有义务全面遵守第733号决议所定的措施 并敦促它们采取一切必要步骤 追究违禁者的责任 |
| Some 450 of these implementing partners are national NGOs, many of which need to acquire tools and support to enhance their capacity to respond to needs and to be fully accountable. | 这些执行伙伴中约有450个为国家非政府组织 它们中许多都需要获得工具和支助 以加强其对有关需求做出反应的能力并充分负起责任 |
| Holding Charities Accountable | 让慈善组织负责 |
| We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates. | 14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源 |
| The occupying Power must be held fully accountable for the actions taken by illegal Israeli settlers against the Palestinian civilian population and must bring the perpetrators of such repeated criminal acts to justice. | 占领国必须对非法的以色列移民对巴勒斯坦平民采取的行动负全部责任 而且必须将再三犯下此种罪行的犯罪者绳之以法 |
| Accountable institution and timeframe | 负责机构和时限 |
| Accountable institutions and timeframe | 负责机构和时限 |
| They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | 他们仍然被法律的目标和原则所界定 老师对原则负责 法官对上诉法院负责 总统对选民负责 |
| NATO and the international community must do everything possible to foster accountable government at all levels in Afghanistan. Although Afghanistan's government does not need to be fully centralized, Afghanistan cannot succeed if the central government fails. | 北约和国际社会必须行动起来 竭力建立一个全方位的可信政府 虽然阿富汗政府不能完全集权 不过 如果中央政府失灵 人民也就不会幸福 所以 除非卡尔扎伊作出改变 积极反腐 否则 北约盟国没有必要让自己的士兵冒险和向阿提高宝贵的资源 |
| I submit this letter in follow up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism launched in September 2000, which document the crimes for which the terrorists and their supporters must be held fully accountable. | 在我这封信之前 已有许多信件详细叙述2000年9月发动的巴勒斯坦恐怖运动 对其中记录的各种罪行必须彻底追究恐怖分子及其支持者的责任 |
| We furthermore encourage the Russian Federation and the United States of America to fully implement the unilateral reductions already announced in the Presidential initiatives of 1991 and 1992 in a transparent, accountable, verifiable and irreversible manner. | 23. 我们还鼓励俄罗斯联邦和美利坚合众国以透明 负责 可核查和不可逆转的方式 充分执行1991年和1992年总统倡议中已经宣布的单方面削减 |
| I submit this letter in follow up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism launched in September 2000, which document the crimes for which the terrorists and their supporters must be held fully accountable. | 在我这封信之前 已有许多信件详细说明在2000年9月启动的巴勒斯坦恐怖活动 其中记录了所犯下的各种罪行 必须为此彻底追究恐怖分子及其支持者 |
| Now, who are they accountable to? | 现在 他们向谁负责 |
| Today, we stand accountable to them. | 今天 我们要向她们负起责任 |
| This decision established the Executive Board of the CDM, and gave the Executive Board wide ranging responsibilities to supervise the CDM under the authority and guidance of the COP MOP , to whom it shall be fully accountable . | 该决定规定设立清洁发展机制执行理事会 并为执行理事会规定了广泛的责任 要求它 在 议定书 公约 缔约方会议的主管和指导下 监督清洁发展机制 并对 议定书 公约 缔约方会议 完全负责 |
| I submit the present letter in follow up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism launched in September 2000, which document the crimes for which the terrorists and their supporters must be held fully accountable. | 在我写此信之前 已写过许多信件 详细说明了在2000年9月启动的巴勒斯坦恐怖主义活动 其中记录了所犯下的各种罪行 必须为此彻底追究恐怖分子及其支持者的责任 |
| I submit the present letter in follow up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism launched in September 2000, which document the crimes for which the terrorists and their supporters must be held fully accountable. | 在这封信之前 我曾写过无数封信 详述2000年9月发起的这场巴勒斯坦恐怖主义运动 记录了恐怖分子及其支持者必须承担全部责任的种种罪行 |
| I submit the present letter in follow up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism launched in September 2000, which document the crimes for which the terrorists and their supporters must be held fully accountable. | 我发来的本函是此前许多信函的后续 这些信函详细记录了巴勒斯坦恐怖主义自2000年9月开始的活动 记录了恐怖分子及其支持者必须负完全责任的各种罪行 |
| Another is, you can make NGOs accountable. | 另外还能使民间组织对自身的行为负责 |
| Well, you have to hold people accountable. | 你必须保证人们是可以信赖的 |
| I knew I would be held accountable. | 我确已猜想到我必遇见我的账目 |
| I knew I would be held accountable. | 我確已猜想到我必遇見我的賬目 |
| The failure to hold these regimes fully accountable for their embrace of terrorism is a direct threat to peace, to the legitimate aspirations of both the Israeli and Palestinian peoples, and to the stability of the region as a whole. | 如果不能让这些政权对其拥护恐怖主义的行为负完全责任 将直接威胁和平 威胁以色列人民和巴勒斯坦人民的合理愿望 威胁整个区域的稳定 |
| That will produce a legitimate and accountable government. | 通过选举产生一个合法负责的政府 |
| Does an election produce an accountable and legitimate government? | 此外 选举能产生合法可靠的政府吗 |
| They would therefore lack any incentive to be accountable. | 因此 它们没有任何接受问责的动机 |
| Those responsible for the mismanagement should be held accountable. | 应追究那些造成控管失误的人的责任 |
| The Council calls for those responsible to be held accountable. | 安理会要求追究对此负责的人的责任 |
| Take measures to reinforce national capacity to hold perpetrators accountable. | 采取措施 加强国家能力 追究肇事者的责任 |
| 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. | 3.1 执行秘书对秘书长负责 |
| (b) The disclosure of office holders to be held accountable | (b) 公布负责执行的干事 |
| I fully concur with their assertion that A vibrant, inclusive and democratic multilateralism, directly linked with and reinforced by democracy at the national level, provides the best hope for a future for the international community based on respect, tolerance, accountable governance, human rights and inclusiveness . | 我完全赞同他们的论断 即 与国内民主密切相关而又被国内民主所加强的具有活力 包容性和民主性的多边主义是将来国际社会实现尊重 容忍 问责施政 人权和包容性的最佳希望所在 |
| If they should reject you, say, My deeds are mine and your deeds are yours. You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do. | 如果他们称你为说谎者 你就说 我有我的工作 你们有你们的工作 你们与我所做的事无干 我与你们所做的事无涉 |
| If they should reject you, say, My deeds are mine and your deeds are yours. You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do. | 如果他們稱你為說謊者 你就說 我有我的工作 你們有你們的工作 你們與我所做的事無干 我與你們所做的事無涉 |
| So the question is, we know how to hold government accountable. | 因此问题是 我们知道如何问责政府 |
| We should have a Council that is representative, legitimate and accountable. | 我们应该有一个富有代表性 合理 问责的安理会 |
| 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5.1 副执行秘书对执行秘书负责 |
| (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions | (a) 建立称职 独立和公正的司法部门以及负责任的政府机构 |
| (ix) Ensuring that the military remains accountable to the democratically elected civilian government | ㈨ 确保军队始终对民主选举的文职政府负责 |
| We must make clear to those responsible that they will be held accountable. | 我们必须向那些责任人明确指出 将追究他们的责任 |
Related searches : Is Accountable - More Accountable - Accountable Person - Holding Accountable - Holds Accountable - Keep Accountable - Being Accountable - Make Accountable - Accountable Government - Accountable Institutions - Remains Accountable - Always Accountable - Remain Accountable