Translation of "most widely adopted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The instruments dealing with civil aviation (1, 2, 3 and 7) are the most widely adopted. | 有关民航的文书 1 2 3和7 得到最广泛的加入 |
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, | 重申公约的重要性 它是联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一 |
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, | 重申 公约 的重要性 它是在联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一 |
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, | 重申 公约 的重要性,该公约是联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一, |
This is an important development that deserves to be widely adopted. | 这是一个值得广泛采纳的重要发展 |
Reiterating also the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, | 又重申 公约 的重要性 它是在联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一 |
English is by far the most widely spoken language in the world. | 英語是目前在世界上使用最廣泛的語言 |
As is widely recognized, the two most important issues are security and drugs. | 普遍公认两个最重要的问题是安全和毒品问题 |
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. | 汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言 |
If adopted widely, such declarations could help build confidence that no nation will station weapons in space. | 此类宣言 如经广泛通过 有助于帮助建立对任何国家都不会在空间部署武器一事的信心 |
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂和铁补充剂 被广泛认为是减少贫穷的最有成本效益的方法之一 |
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂以及补充铁质是成本效益最高的减贫干预措施中受到广泛采用的手段 |
In the Philippines, methamphetamine (shabu) is reported to have replaced cannabis as the most widely abused substance. | 在菲律宾 据报告甲安非他明 shabu 已取代大麻成为最广泛滥用的物质 |
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid. | 但是今天办公室中最广泛运用的是 在灌溉系统中作为灭火液体 |
The EPIQ methods have been widely applied to all NICUs in Canada, and have been adopted by 6 other countries. | EPIQ方法现已经应用于加拿大全国所有的NICU 并被6个国家采纳应用 |
Two States have provided information on their port and container security measures, and these are now being adopted more widely. | 有两个国家说明了本国的港口和集装箱安全措施 这些措施现在正得到更加广泛的采用 |
Mr. Farhadi (Afghanistan) said that Afghanistan, as was widely known, was one of the countries most contaminated by landmines. | 62. Farhadi先生 阿富汗 说 大家知道 阿富汗属于雷患程度最严重的国家 |
The traditional amphetamine type stimulants, methamphetamine and amphetamine, are still the two most widely abused substances in the group. | 传统的安非他明类兴奋剂 即甲基安非他明和安非他明 仍然是这一类兴奋剂中两种滥用最广泛的药物 |
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East. | 现在让我带你见识一下 什么被广泛认为是世界上最艰难的冲突 最无法想象的冲突 这就是中东问题 |
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, | 关切国际药物管制条约所列药物中 大麻的滥用最多最广 尤其是在青年人中 |
It is recommended that the twelfth periodic report be widely disseminated, as well as the present concluding observations adopted by the Committee. | 委员会建议广泛散发第12次定期报告以及委员会通过的本结论性意见 |
Trade information and market intelligence is widely available in most developed countries, along with the required expertise to use that information. | 多数发达国家目前可广泛利用贸易信息和市场情报 同时也具备使用这些信息所需的专门知识 |
Some of the world apos s most toxic pesticides are reported to be amongst the most widely used insecticides in India, of which 55 per cent are applied to cotton. | 据说印度普遍使用世界上毒性最强的一些杀虫剂 其中55 的杀虫剂用于棉花 |
Most of the 14 member States have adopted national youth policies. | 14个成员国中多数已经通过了全国青年政策 |
You know, what we're out there doing is looking for examples of tools, models and ideas, which, if widely adopted, would change the game. | 我们所做的报道 是关于一些工具 模型 以及创意的报道 这些东西假如能够得到大范围的推广使用 就能改变世界 是不是 |
The Beijing Declaration, adopted at the Eighth World Conference, was again widely distributed later as a valuable United Nations document (E 2001 NGO 1). | 在第八届世界大会上通过的 北京宣言 随后也作为联合国重要文件广泛分发(E 2001 NGO 1) |
That approach has been widely endorsed by the Non Aligned Movement, the G 8, the European Union and most other regional organizations. | 这一方法得到了不结盟运动 八国集团 欧洲联盟和多数其他区域组织的广泛赞同 |
Landfilling, the most widely practiced disposal method in these countries, is becoming increasingly costly due to land scarcity and rising transportation costs. | 由于缺少土地和运输费用的增加,这些国家最常使用的掩埋方法成本越来越高 |
7. The open, inclusive, global economy was the most promising means of widely spreading the benefits of globalization, the Secretary General stressed. | quot 7. 秘书长强调,一个开放的 包容性的全球经济制度是广泛散布全球化利益的最具希望的途径 |
(a) The New Delhi Declaration, adopted at the Seventh World Conference, was widely distributed afterwards as a United Nations document (A CONF.187 NGO.2). | 在第七届世界大会上通过的 新德里宣言 随后作为联合国文件广泛分发(A CONF.187 NGO 2) |
PARIS The United States is widely recognized as possessing the deepest, most liquid, and most efficient capital markets in the world. America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation. | 巴黎 |
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to disseminate widely the reports considered and resolutions adopted by the Commission and the observations and recommendations adopted by human rights treaty bodies on issues relevant to environmental protection | 7. 请联合国人权事务高级专员广泛散发经过审议的报告和委员会通过的各项决议 以及各人权条约机构就与环境保护相关的问题通过的各项意见和建议 |
It's been widely heralded. | 它广为人知 |
Various resolutions adopted by the General Assembly had proclaimed that the prevention of discrimination and the protection of minorities were two of the most important aspects of United Nations activities, and the International Court of Justice had widely recognized the need to respect the principle of non discrimination. | 联合国大会通过的一些决议重申 防止歧视和保护少数人是联合国活动中两个最重要的方面 国际法庭确认必须尊重不歧视原则 |
China is probably the most successful manager of Internet censorship in the world, using something that is widely described as the Great Firewall of China. | 中国可能是世界上最成功的 网络审查监管人 使用一些被广泛称为的中国防火墙 |
Recognising that codes of conduct will be most effective if they, and the principles underlying them, are widely known and understood, it was suggested that | 11. 认识到行为守则只有在守则本身及其基本原则为人们广泛知悉和理解的情况下才能发挥最大的效力 因此建议 |
However, these proven agroforestry techniques must be adopted more widely, despite serious barriers, such as insecurity of land and tree tenure, lack of knowledge and lack of capital. | 不过 这些农林业技术必须更广泛采用 尽管有严重的障碍 例如土地和树木保用权没有保障 缺乏知识和缺乏资本 |
242. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party s second periodic report. | 242. 委员会鼓励该缔约国广泛散发委员会在审议该缔约国第二次定期报告之后通过的结论性意见 |
321. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party s third periodic report. | 321. 委员会鼓励该缔约国广为散发委员会在审议该缔约国第三份定期报告后通过的本结论性意见 |
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to disseminate widely the reports considered and resolutions adopted by the Commission on Human Rights and the observations and recommendations adopted by human rights treaty bodies on issues relevant to environmental protection | 7. 请联合国人权事务高级专员广泛散发人权委员会审议的报告和通过的各项决议 以及各人权条约机构就与环境保护相关的问题通过的各项意见和建议 |
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum. | 我们的网站是最广为浏览的女性出版网站 我告诉你们这个 是因为我觉得看着女性故事延续下去 是一件非常重要的事 |
In order to facilitate the general usefulness of this document, the focus is placed on widely applicable disclosure issues that should be relevant to most enterprises. | 因此 为了增进本文件的普遍适用性 文件着眼于与大多数企业相关的广泛适用的披露问题 |
The CTC is one of the Council's most forceful mechanisms in the field of counter terrorism its authority and legitimacy are widely recognized by all sides. | 反恐委员会是安理会在反恐领域最有力的机制之一 其权威性和合法性获得了各方的普遍认同 |
The Fund continued to be the most widely diversified pension fund that maintained its accounts in United States dollars but had liabilities in many other currencies. | 62. 基金仍然是保持美元帐户但有许多其他货币负债的最广泛多样化的养恤基金 |
That proposal was widely accepted. | 这项建议被普遍接受 |
Related searches : Widely Adopted - Most Widely - More Widely Adopted - Most Widely Recognised - Most Widely Held - Most Widely Discussed - Most Widely Distributed - Most Widely Deployed - Most Widely Available - Most Widely Recognized - Most Widely Accepted - Most Widely Spoken - Most Widely Known - Most Widely Read