Translation of "mutually obliged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mutually - translation : Obliged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he obliged us.
而且他已为我们尽了义务
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
像这样的事 没有人注定是天才 但每个人注定要参与
A range of measures could be adopted by the COP MOP to help address the present situation where individuals carrying out tasks mandated by the COP MOP are obliged to bear the risk of lawsuits against them. These measures, which are not mutually exclusive, include
议定书 公约 缔约方会议可采取一系列措施 帮助纠正当前只是由负责执行 议定书 公约 缔约方会议规定任务的个人在针对其提起的诉讼方面承担风险的状况
Nobody's obliged to be a genius.
没有人注定是天才
She was obliged to marry the old man.
她不得不和这个老男人结婚
She was obliged to give up the plan.
她不得不放弃这个计划
And the magicians were obliged to fall prostrate.
术士们不由己地拜倒下去
And the magicians were obliged to fall prostrate.
術士們不由己地拜倒下去
This obliged employers to calculate their payment obligations.
该一基准最高可达最新统计性登记工资的55
They are also mutually reinforcing.
这两个方面还相互补充
Those commitments were mutually reinforcing.
这些承诺是相互强化的
She was obliged to work to support five children.
她不得不去工作来抚养五个孩子
(h) Spouses are obliged to support each other materially.
据塔吉克斯坦教育部提供的资料
The husband was then obliged to pay her maintenance.
而丈夫则有义务支付其赡养费
It stands for mutually assured destruction.
它是 确保相互毁灭 的缩写
the options are not mutually exclusive.
这些选择并不相互排斥
In other words, the State is not only obliged to not violate the right in question, but is obliged to protect those within its jurisdiction from the violation.
换句话说 国家不仅有义务不得违反所涉权利 而且有义务保护其管辖范围内的人不受违反的侵害
And, in such case, the carrier is obliged to deliver.
在这种情形下 承运人有义务交货
The two objectives were not mutually exclusive.
这两个目标并不是相互排斥
I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
我应该去找到解决问题的办法
Schools are also obliged to report suspected cases of sexual abuse.
学校还有义务报告有性虐待嫌疑的案件
The union is obliged to carry out its activities, and the employer is obliged to respect the same, in compliance with the ratified international conventions, laws, the present contract and union statute.
工会有义务按照已批准的国际公约 法律 现行合同和工会章程开展活动 雇主有义务尊重这些公约 法律 合同和章程
Parties are obliged to submit import responses for all of those chemicals.
缔约方必须对所有这些化学品作出进口回复
Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene.
各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥
Employees mutually inspire each other towards greater good.
员工互相鼓舞 以获得更好
Development, human rights and security are mutually reinforcing.
发展 人权和安全是相互补充的
Trade and aid measures should be mutually supportive.
17. 贸易和援助措施应具有互补性
Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated.
另一种意见是 更准确地说 这一要求应说明合同必须互相商定 而不是相互谈判达成
Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education.
父母有责任确保子女接受基本的普通教育
The Committee has therefore been obliged to examine the documents available to it.
因此 委员会有义务审查向其提供的文件
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
于是我想 为何不制造出一些能让我们人类和这些 寄生虫 共同受益的东西呢
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
于是他们大家走向前来 互相谈论
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
於是他們大家走向前來 互相談論
And they will advance toward each other mutually questioning.
于是他们大家走向前来 互相谈论
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
于是他们走向前来 互相谈论
And they will advance toward each other mutually questioning.
於是他們大家走向前來 互相談論
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
於是他們走向前來 互相談論
Then they will turn to one another, mutually questioning.
于是他们走向前来 互相谈论
Then they will turn to one another, mutually questioning.
於是他們走向前來 互相談論
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
于是他们大家走向前来 互相谈论
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
于是他们走向前来 互相谈论
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
於是他們大家走向前來 互相談論
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
於是他們走向前來 互相談論
Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing.
贸易 增长和发展应该是相互支持和相互加强的

 

Related searches : Was Obliged - Obliged For - Felt Obliged - As Obliged - Remain Obliged - Being Obliged - Obliged Party - Were Obliged - Obliged Entities - Obliged With - Most Obliged - Obliged Person