Translation of "remain obliged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Obliged. | 多谢. |
| The Russian Federation would be viewed as having been obliged to protest not to remain silent when faced with the actions of Turkmenistan and Azerbaijan. | 俄罗斯联邦面对土库曼斯坦和阿塞拜疆的局势不得不抗议 而不保持沉默 |
| Much obliged. | 非常感激 |
| Much obliged. | 非常感谢. |
| Much obliged. | 很感激 |
| Much obliged. | 非常感激 |
| Much obliged | 其实我找到一个 |
| Much obliged. | 真是强买强卖啊 |
| Much obliged. | 非常感谢 |
| Much obliged. | 还让你帮我烧水 |
| Much obliged. | 非常感谢. |
| Much obliged. | 太感谢了. |
| Oh, much obliged... | 是的, 非常感谢... |
| I'm much obliged. | 感激不尽 |
| Much obliged, Boss. | 老大谢谢你 |
| And he obliged us. | 而且他已为我们尽了义务 |
| Well, say, much obliged. | 我很感激 |
| Okay, cap. Much obliged. | 非常感谢 |
| You're obliged to pay. | 女孩 你得请客了 |
| I am much obliged. | 请原谅我 |
| Oh, much obliged, ma'am. | 可乐柠檬水 |
| Obliged for the drink. | 谢谢你的酒. |
| Go on. Much obliged. | 真谢谢你 |
| The developing countries will be obliged to shift to a much greater extent to more general and broad based policies which remain in conformity with the Uruguay Round Agreements. | 一些发展中国家将不得不在很大程度上转向与各项乌拉圭回合协议保持一致 较为广泛和基础宽广的政策 |
| I am obliged to interfere. | 我不得不干预 |
| We obliged to get it. | 班尼 裘迪 |
| I'm obliged to your lordship. | 我现在没话说了 |
| And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate. | 像这样的事 没有人注定是天才 但每个人注定要参与 |
| In the matrilineal system, when the husband dies, the widower can be obliged to remain in the late husbands nuclear family with her children, having right to benefit from the inheritance. | 在母系制中 丈夫去世后 遗孀可以留在已故丈夫的核心家庭中同子女住在一起 而且有权享受遗产 |
| Nobody's obliged to be a genius. | 没有人注定是天才 |
| I was obliged to right them. | 我来不及阻止他们 |
| Well, boy, we're obliged to follow. | 我们应该跟下去 |
| You're obliged to take it easy. | 你应该休养一下 |
| Much obliged. That was real mannerIy. | 十分感激 太客气了 |
| I'm very much obliged to you, gentlemen. | 先生们 太麻烦你们了 |
| She was obliged to marry the old man. | 她不得不和这个老男人结婚 |
| She was obliged to give up the plan. | 她不得不放弃这个计划 |
| And the magicians were obliged to fall prostrate. | 术士们不由己地拜倒下去 |
| And the magicians were obliged to fall prostrate. | 術士們不由己地拜倒下去 |
| This obliged employers to calculate their payment obligations. | 该一基准最高可达最新统计性登记工资的55 |
| The Ambassador had been obliged to change cars. | 大使不得不换乘车辆 |
| I would be greatly obliged to your lordship. | 我会改进的 |
| I'm much obliged for you helping me sit. | 我十分感激您帮我就座 |
| The Claimant states that the scheme covered items such as rent for furnished accommodation, hotel accommodation, school fees, a clothing allowance and an allowance for families who were obliged to remain in the Netherlands without a partner. | 35. 索赔人称 该办法包括的项目有带家具住房的租金 旅馆费用 学校费用 服装津贴以及不得不在没有伴侣的情况下留在荷兰的家庭的津贴 |
| The sponsoring Governments are also obliged to guarantee that a returning scholar would remain in such a position with commensurate and progressive remuneration and other entitlements for a minimum of three to five years. D. Governing board | 赞助国政府还有义务保证学成回国的学者至少在三至五年的时间内留在这样的职位上 并享受相当的 不断增加的薪酬及其他待遇 |
Related searches : Shall Remain Obliged - Was Obliged - Obliged For - Felt Obliged - As Obliged - Mutually Obliged - Being Obliged - Obliged Party - Were Obliged - Obliged Entities - Obliged With - Most Obliged - Obliged Person
