Translation of "no case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Case No. | 1 第671 1995号案 |
| Perera v. Australia, case No. 536 93, and H.T.B. v. Canada, case No. | Perera诉澳大利亚 第536 93案, 和H.T.B诉加拿大 第534 1993号案 |
| Jamaica, case No. | 注 |
| He also distinguishes the current case from that of Rogerson v. Australia, case No. 802 1998 and Collins v. Jamaica, case No. | 他还将本案与Rogerson诉奥地利 第802 1998号案和Collins诉牙买加 第240 1987号案做了区别 |
| Ruling of 22 April 1999 in case No. 98B750, ruling of 18 April 1991 in case No. 0811351, and ruling of 10 November 1991 in case No. 082051. | 1999年4月22日对第98B750号案件的裁决 1991年4月18日对第0811351号案件的判决以及1991年11月10日对０82051号案件的判决 |
| The Netherlands, case No. | 尾注不译 原文照发 |
| The Netherlands, case No. | 注 |
| Faurisson v. France, case No. | Faurisson诉法国 第550 93号案 |
| Trinidad and Tobago, case No. | 455 1991 |
| The author refers to Karttunen v. Finland, case No. 387 1989 and Gonzalez del Rio v. Peru, case No. | 提交人引述了 第387 1989号案和Gonzalez del Rio诉秘鲁 第263 1987号案 |
| It is no longer the case. | 现在已经不再是这回事 |
| That was no longer the case. | 不过今时已不同于往日 |
| In case No. 31 2003 (L.R. v. | 意见全文载于附件三A节 |
| The Netherlands, decision adopted on 10 August 1988 case No. 4 1991, L.K. v. The Netherlands, op. cit. case No. 10 1997, Habassi v. | a 这一款规定任命一位协调员 以便进一步落实第65条第1款 |
| Trinidad Tobago, case No. 845 1998, Views of 26 March 2002, Carpo v. The Philippines, case No. 1077 2002, Views of 6 May 2002. | Thompson诉圣文森特和格林纳丁斯 第806 1998号案, 2000年10月18日的 意见 以及Kennedy诉特立尼达和多巴哥 第845 1998号案, 2002年3月26日的 意见 Carpo诉菲律宾 第1077 2002号案, 2002年5月6日的 意见 |
| The State party refers to the Committee's decisions in Waksman v. Uruguay, case No. 31 1978, Discontinued, Ramsey v. Australia, case No. 655 1995, Discontinued. | 缔约国提及委员会关于下列案件的决定 Waksman诉乌拉圭 第31 1978号案 撤消 Ramsey诉澳大利亚 第655 1995号案 撤消 |
| Barbados, case No. 502 1992, decision adopted on 31 March 1994, and Lamagna v. Australia, case No. 737 1997, decision adopted on 7 April 1999. | S.M.诉巴巴多斯 第502 1992号案 1994年3月31日通过的 决定 和Lamagna诉澳大利亚 第737 1997号案 1999年4月7日通过的 决定 |
| Davidson v. Canada, case No. 359 1989, Views adopted 31 March 1993, and Länsman v. Finland case No. 671 995, Views adopted on 30 October 1996. | Davidson诉加拿大 第359 1989号案 1993年3月31日通过的 意见 和länsman诉芬兰 第671 1995号案 1996年10月30日通过的 意见 |
| This is the case. There are no other cases. | 这就是了 没有其他的了 |
| There is, in any case, no generally accepted opinion. | 无论如何 还没有一种意见得到普遍接受 |
| v. Mauritius, case No. 35 1978, Views adopted on 9 April 1981, Disabled and Handicapped Persons in Italy v. Italy, case No. 163 1984, decision adopted on 10 April 1984, and J.H. v. Canada, case No. 187 1985, decision adopted on 12 April 1985. | 4 缔约国提到了 Aumeeruddy Cziffra等人诉毛里求斯 第35 1978号案 1981年4月9日通过的 意见 意大利残疾人诉意大利 第163 1984号案 1984年4月10日通过的 决定 及 J.H. 诉加拿大 第187 1985号案 1985年4月12日通过的 决定 |
| The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the Juno Trader case. | 此项请求被列为案件清单第13号案 并称为 Juno Trader 号案 |
| Dergachev v. Belarus, case No. 921 2000, Views adopted on 2 April 2002, and Wilson v. The Philippines, case No. 868 1999, Views adopted on 3 October 2003. | Derg achev诉白俄罗斯 第921 2000号案件 2002年4月2日通过的 意见 和Wilson诉菲律宾 第868 1999号案件 2003年10月3日通过的 意见 |
| 161 1983, Views adopted on 2 November 1987, Sanjuán Arévalo v. Colombia, case No. 181 1984, Views adopted on 3 November 1989, Minago Muiyo v. Zaire, case No. | Baboeram 等诉苏里南案 第146 148 154 1983号 1985年4月4月通过的 意见 Herrera Rubio诉哥伦比亚案 第161 1983号 1987年11月2日通过的 意见 Sanjuan Arévalo诉哥伦比亚案 第181 1984号 1989年11月3日通过的 意见 Minago Muivo诉扎伊尔案 第194 1985号 1987年10月27日通过的 意见 Mojica 诉多米尼加共和国案 第449 1991号 1994年7月15日通过的 意见 |
| f Case No. 4 1991, Opinion of 16 March 1993. | c 第488 1992号来文 1994年3月31日通过的 意见 |
| h Case No. 11 1998, Opinion of 9 August 2001. | e 1981年10月22日的判决(案情) 系列A, 第45号 |
| Some case descriptions made no mention of fines or sanctions. | 某些案例介绍中没有提到罚款或制裁 |
| No such element has been invoked in the instant case. | 本案没有提及这方面的因素 |
| Case No. 197 1985, Views adopted on 27 July 1988. | 第197 1985号案 1988年7月27日通过的 意见 |
| Case No. 757 1997, Views adopted on 25 October 2002. | 7 第757 1997号案 2002年10月25日通过的 意见 |
| Case No. 930 2000, Views adopted on 26 July 2001. | 第930 2000号案 2001年7月26日通过的 意见 |
| Ibid. at 389 90 (citing ILR 1951, Case No. 178). | 同上 第389 90页(引述 国际法院判例汇编 1951年,案例第178号) |
| f Quereshi v. Denmark (No. 1), case No. 27 2002, Opinion adopted on 19 August 2003. | 2005年8月15日委员会(第六十七届会议)第1721次会议将以下两个段落增加到议事规则第95条内 |
| In the case of Susan Rice, the answer was no. In the case of Hagel, the administration decided to proceed. | 苏珊 赖斯就倒在了这一步骤上 而对于哈格尔 政府决定让他过关 |
| She said O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me. | 她说 臣仆们啊 关于我的事 望你们出个意见 我从来不决定任何一件事 直到你们在我面前 |
| She said O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me. | 她說 臣僕們啊 關於我的事 望你們出個意見 我從來不決定任何一件事 直到你們在我面前 |
| Iceland, case No. 674 95, decision adopted on 11 May 1996. | i 第22 2002号来文 2003年3月19日的决定 第6.3段 |
| b Case No. 10 1997, decision adopted on 17 March 1999. | 一 对委员会根据 公约 第九条第一款提出的意见和 建议采取后续行动协调员的工作职权范围 |
| c Case No. 17 1999, decision adopted on 17 March 2000. | 委员会可说明提交这类资料的方式和时限 |
| h Case No. 25 2002, Opinion adopted on 25 May 2002. | 7. 特别报告员为适当履行后续行动的职责 可酌情建立各种联系和采取各种行动 |
| In the present case, no such special circumstances have been advanced. | 本案则未出现这样的具体情况 |
| If that is the case, the United States has no objection. | 如果的确如此 美国没有反对意见 |
| She said O chiefs! Advise me in (this) case of mine. I decide no case till you are present with me. | 她说 臣仆们啊 关于我的事 望你们出个意见 我从来不决定任何一件事 直到你们在我面前 |
| She said O chiefs! Advise me in (this) case of mine. I decide no case till you are present with me. | 她說 臣僕們啊 關於我的事 望你們出個意見 我從來不決定任何一件事 直到你們在我面前 |
| Herrera v. Colombia, case No. 161 1983, Views adopted on 2 November 1987, at para. 10.3 Santullo v. Uruguay, case No. 9 1977, Views adopted on 26 October 1979, at para. 12 and Bleier v. Uruguay, case No. 30 1978, Views adopted on 24 March 1980, at paras. 11.2 and 14. | Herrera诉哥伦比亚案 第161 1983号 1987年11月2日通过的 意见 第10.3段 Santullo诉乌拉圭案 第9 1977号 1979年10月26日通过的 意见 第12段 以及Bleier诉乌拉圭案 第30 1978号 1980年3月24日通过的 意见 第11.2和14段 |
Related searches : No Case Law - No Business Case - In No Case - No Case Sensitivity - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - No. - No - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration
