Translation of "no distinction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In real life, there was no such distinction. | 在现实生活中,这种区分是不存在的 |
The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant. | 对 仲裁条款 和 仲裁协定 加以区分 已不再有任何意义 |
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. | 又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們 |
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. | 又 藉 著 信 潔 淨 了 他 們 的 心 並 不 分 他 們 我 們 |
Here the Code makes no distinction between individuals and groups, both being punishable. | 法典没有将人与集体加以区分 两者均会受惩处 |
Promulgated in 1961, the Judiciary Act makes no distinction between women and men. | 1961年颁布的司法令规定男女平等 |
The Regulations make no gender distinction in the recruitment and promotion of civil servants. | CTPSF 推动女童入学技术小组 |
Algeria made no distinction between men and women regarding access to the justice system. | 阿尔及利亚在诉诸司法系统的问题上不存在性别歧视 |
Moreover, he saw no need for a distinction between human rights and other treaties. | 此外,他认为没有必要在人权和其他条约之间作出区分 |
Distinction | 区 分 |
' With regard to local remedies, no distinction should be made between legal and factual denial. | 关于当地补救手段 在法定拒绝和事实拒绝之间不应进行区分 |
We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam). | 你们说 我们信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨和尔撒受赐的经典 与众先知受主所赐的经典 我们对他们中任何一个 都不加以歧视 我们只顺真主 |
We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam). | 你們說 我們信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩和爾撒受賜的經典 與眾先知受主所賜的經典 我們對他們中任何一個 都不加以歧視 我們只順真主 |
Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. | 比利时对宣言投了反对票 因为它没有区分生殖性克隆和治疗性克隆 |
(b) No distinction would be made between the amounts paid for duty stations H to E | (b) H类至E类工作地点的津贴额相同 |
Distinction Discrimination | 区分 区别 |
Class distinction? | 阶级差异? |
As for secondment, no gender statistics are available, but it can be said that the secondment mechanisms indicate no gender based distinction. | 关于实习生 没有与性别有关的统计数据 但可以说 实习生制度不存在性别歧视 |
No further distinction is made in the Kingdom between men and women and the place of residence. | 对于王国境内的男子和妇女以及居住地 法律未作明确区分 |
The Team makes no distinction between alternative and informal remittance systems for the purposes of this report. | 为本报告的目的 小组对另类汇款系统与非正式汇款系统未加区分 |
Coverage by gender shows no marked distinction between men and women in the various types of education. | 684. 性别覆盖率显示接受各类教育的男女差别并不明显 |
371. It will be clear from the above that no distinction is made between men and women. | 371. 由上可以清楚看出 男女之间是没有区别的 |
Principle of distinction | 区分原则 |
proportionality, and distinction. | 军事必要性 避免不必要的痛苦 相称性 和 区分 |
We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam). | 你说 我们确信真主 确信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨 尔萨和众先知所受赐于他们的主的经典 我们对于他们中的任何一人 都不加以歧视 我们只归顺他 |
We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam). | 你說 我們確信真主 確信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩 爾撒和眾先知所受賜於他們的主的經典 我們對於他們中的任何人 都不加以歧視 我們只歸順他 |
The document makes no distinction between terrorist acts and the legitimate action of peoples to protect their sovereignty. | 文件没有对恐怖行为和人民为保护主权而采取的合法行动加以区别 |
The general conditions for the acquisition and loss of Algerian nationality made no distinction between men and women. | 在国籍取得和丧失的总体条件方面 男女之间没有任何区别 |
In her country, no distinction was made between the economic development of society and the advancement of women. | 也门并不把社会经济发展与提高妇女地位作为两件事而区别对待 |
Modern practice regarding the length of treaty suspension no longer focuses on the distinction between bilateral and multilateral treaties. | 159. 关于条约暂停施行的时间长短问题 现代惯例已不再侧重于对双边和多边条约的区分了 |
The laws and regulations accord Jordanian women their rights and make no distinction between men and women in law. | 法律和规章条例赋予约旦妇女权利,法律面前男女平等 |
81. In this context, there is no distinction between short and longer term interventions because they reinforce each another. | 81. 在这方面,短期和长期的介入之间并无区别,因为是相互加强的 |
Distinction and indiscriminate attacks | 区分和不分皂白的攻击 |
That distinction is crucial. | 这种区别至关重要 |
the scouse of distinction. | 与众不同的乔治哈理逊 |
You've won great distinction. | 你赢得了极高的声望 |
No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition. | 263. 不得因种族 性别 年龄 宗教信仰 政治观点或社会地位对工人加以区分 |
When no distinction is made in the Guide, the word lenders includes international financial institutions providing loans to the project. | 在指南未做区分的情况下 quot 贷款人 quot 一词也包括向项目提供贷款的国际金融机构 |
73. The Working Environment Act makes no distinction between different categories of workers, i.e. part time and full time workers. | 73. 工作环境法 对不同种类的工人如半日制和全日制工人不加区别 |
This is an unfair distinction! | 然而 这是不公平的分配 |
This is an unfair distinction! | 然而 這是不公平的分配 |
Distinction between loans and deposits | 贷款与存款的区别 |
In GUS statistical studies no distinction is made between men apos s and women apos s wage structures in comparable posts. | 在中央统计局的统计研究中 没有区分男子和妇女在可比职位的工资结构 |
81. Article 4 of Act No. 85 78 of 5 August 1985 also specifies that quot no distinction shall be made between the sexes in its application. quot | 81. 1985年8月5日第85 78号法令也规定 quot 在适用本法时不得有性别歧视 quot |
Article 130 of the Employment Act No. 91 of 1959 states that All provisions regulating employment shall apply to women, with no distinction among workers in the same job. | 1959年第91号 就业法 第130条规定 所有关于就业的条款都适用于妇女 从事相同工作的工人之间没有差别 |
Related searches : Make No Distinction - No Clear Distinction - Distinction From - Without Distinction - Class Distinction - Key Distinction - A Distinction - Draw Distinction - Academic Distinction - Social Distinction - Highest Distinction