Translation of "make no distinction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Regulations make no gender distinction in the recruitment and promotion of civil servants. | CTPSF 推动女童入学技术小组 |
| We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam). | 你们说 我们信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨和尔撒受赐的经典 与众先知受主所赐的经典 我们对他们中任何一个 都不加以歧视 我们只顺真主 |
| We make no distinction between any of them, and to Him we have submitted (in Islam). | 你們說 我們信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩和爾撒受賜的經典 與眾先知受主所賜的經典 我們對他們中任何一個 都不加以歧視 我們只順真主 |
| We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam). | 你说 我们确信真主 确信我们所受的启示 与易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白和各支派所受的启示 与穆萨 尔萨和众先知所受赐于他们的主的经典 我们对于他们中的任何一人 都不加以歧视 我们只归顺他 |
| We make no distinction between one another among them and to Him (Allah) we have submitted (in Islam). | 你說 我們確信真主 確信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的啟示 與穆薩 爾撒和眾先知所受賜於他們的主的經典 我們對於他們中的任何人 都不加以歧視 我們只歸順他 |
| by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong | 而使之分散 |
| As for those who believe in God and make no distinction between His Messengers, they will receive His reward. God is All forgiving and All merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| As for those who believe in God and make no distinction between His Messengers, they will receive His reward. God is All forgiving and All merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| As for those who believe in God and His messengers, and make no distinction between any of them He will give them their rewards. God is Forgiver and Merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| As for those who believe in God and His messengers, and make no distinction between any of them He will give them their rewards. God is Forgiver and Merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant. | 对 仲裁条款 和 仲裁协定 加以区分 已不再有任何意义 |
| We must make a distinction between fiscal deficits related to current expenditures and investment spending. | 我们必须把现有开支的财政赤字同投资支出相区别 |
| But those who believe in God and His apostles and make no distinction among any of them, will be given by Him their recompense for God is forgiving and kind. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| But those who believe in God and His apostles and make no distinction among any of them, will be given by Him their recompense for God is forgiving and kind. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| But those who believe in Allah and His messengers and make no distinction between any of them, unto them Allah will give their wages and Allah was ever Forgiving, Merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| But those who believe in Allah and His messengers and make no distinction between any of them, unto them Allah will give their wages and Allah was ever Forgiving, Merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. | 又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們 |
| He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. | 又 藉 著 信 潔 淨 了 他 們 的 心 並 不 分 他 們 我 們 |
| Here the Code makes no distinction between individuals and groups, both being punishable. | 法典没有将人与集体加以区分 两者均会受惩处 |
| It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash. | 这就是费曼 物理学家 和约翰 纳什 有妄想症的数学家 两个诺贝尔得主的差别 |
| We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. | 我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的 |
| Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction. | 也许我需要 一个生命的定义 来做区别 |
| (Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars. | 他将使他们复活 以便他为他们阐明他们所争论的是非 并且让不信道者知道自己原是说谎的 |
| (Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars. | 他將使他們復活 以便他為他們闡明他們所爭論的是非 並且讓不信道者知道自己原是說謊的 |
| And those who believe in Allah and His Messengers and make no distinction between any of them (Messengers), We shall give them their rewards, and Allah is Ever Oft Forgiving, Most Merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| And those who believe in Allah and His Messengers and make no distinction between any of them (Messengers), We shall give them their rewards, and Allah is Ever Oft Forgiving, Most Merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| But those who have faith in Allah and His apostles and make no distinction between any of them them He will soon give their rewards, and Allah is all forgiving, all merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| But those who have faith in Allah and His apostles and make no distinction between any of them them He will soon give their rewards, and Allah is all forgiving, all merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| To those who believe in God and His messengers, and make no distinction between any of them, to those We shall surely give them their rewards. God is most forgiving and merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| To those who believe in God and His messengers, and make no distinction between any of them, to those We shall surely give them their rewards. God is most forgiving and merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| To those who believe in Allah and His messengers and make no distinction between any of the messengers, we shall soon give their (due) rewards for Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 确信真主和众使者 而不歧视任何使者的人 他将以他们 应得 的报酬赏赐他们 真主是至赦的 是至慈的 |
| To those who believe in Allah and His messengers and make no distinction between any of the messengers, we shall soon give their (due) rewards for Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 確信真主和眾使者 而不歧視任何使者的人 他將以他們 應得 的報酬賞賜他們 真主是至赦的 是至慈的 |
| Most often, it is not possible to make a distinction between a forced and a voluntary child soldier. | 通常 无法分清一个儿童士兵是被迫的还是自愿的 |
| Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. | 比利时对宣言投了反对票 因为它没有区分生殖性克隆和治疗性克隆 |
| No further distinction is made in the Kingdom between men and women and the place of residence. | 对于王国境内的男子和妇女以及居住地 法律未作明确区分 |
| The Team makes no distinction between alternative and informal remittance systems for the purposes of this report. | 为本报告的目的 小组对另类汇款系统与非正式汇款系统未加区分 |
| and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean | 使 你 們 可以 將聖 的 俗的 潔淨 的 不 潔淨 的 分別 出來 |
| and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean | 使 你 們 可 以 將 聖 的 俗 的 潔 淨 的 不 潔 淨 的 分 別 出 來 |
| The document makes no distinction between terrorist acts and the legitimate action of peoples to protect their sovereignty. | 文件没有对恐怖行为和人民为保护主权而采取的合法行动加以区别 |
| And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. | 作为一名无机化学家 我的朋友和同事在 有机的 有生命的世界 和无机的 死得世界间做出了区分 |
| The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science. | 一个健康的人和一个死人 之间的差别 在科学或理论里是一样的 |
| Modern practice regarding the length of treaty suspension no longer focuses on the distinction between bilateral and multilateral treaties. | 159. 关于条约暂停施行的时间长短问题 现代惯例已不再侧重于对双边和多边条约的区分了 |
| Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization. | 87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为 |
| Principle of distinction | 区分原则 |
| proportionality, and distinction. | 军事必要性 避免不必要的痛苦 相称性 和 区分 |
Related searches : Make Distinction - No Distinction - Make Distinction Between - Make A Distinction - No Distinction Between - With No Distinction - No Clear Distinction - Make No Claim - Make No Assumptions - Make No Compromises - Make No Commitment - Make No Sound - Make No Mention