Translation of "non compliance with regulations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Monitoring compliance with licensing regulations | 监测许可证管理规定的遵守情况 |
The fishery regulations also address fishing capacity and bottom trawling through a sanctions regime for non compliance with conservation and management regulations. | 渔业管理条例还对渔捞能力和底拖网做法作出了规定 对不遵守养护和管理条例者实行制裁 |
Compliance with rules, regulations and policies | 规则 条例和政策的遵守 |
(b) Assessing susceptibility to misuse of resources, failure to attain objectives and non compliance with laws and regulations | (b) 评估在多大程度上容易发生资源滥用 未实现目标和未遵守法律和条例的情况 |
C. Compliance with the regulations concerning page limits | C. 遵守关于页数限制的规定. 91 99 10 |
(c) Compliance with the regulations concerning page limits | (c) 遵守页数限制的规定 |
(c) Compliance with the regulations concerning page limits | (c) 遵守页数限制的规定 |
Non compliance with non proliferation obligations | 不遵守不扩散义务 |
Monitoring of compliance with no dumping regulations for plastics | 监视对禁止倾倒塑料品的条例的遵守情况 |
The City would only issue parking tickets that were justifiable, non discriminatory and in full compliance with all laws and regulations. | 将仅仅在合理 无歧视并充分符合所有法律和规则的情况下发给停车罚单 |
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance | ㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因 |
Monitoring compliance with the licensing regulations is an administrative affair. | 监测许可证管理规定的遵守情况是一项行政事务 |
Criminal penalties for non compliance are contained in the Nuclear Industries Security Regulations 2003 these regulations have been made under the ATCSA (2001). | 2003年 核工业安保条例 对不遵守条例的行为作了刑事处罚规定 这些条例是按照 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 2001年 制定的 |
103. Non compliance with the law and regulations that are issued are punishable by fines, unless heavier punishment is applicable through other legislation. | 103. 不遵守颁布的法律和条例 将处以罚款 除非其他适用的法律还有更严厉的惩罚 |
Also, compliance with export control and foreign licensing regulations was essential. | 同时 遵守出口管制和外国许可证条例至为重要 |
Non compliance Procedures and institutional mechanisms for determining non compliance with the provisions of the Convention and for the treatment of Parties found to be in non compliance | 不遵守情事 用于确定不遵守本公约规定的情事和处理被查明处于不遵守状况的缔约方的程序和体制机制 |
UNCC denied any non compliance with the regulation. | 赔偿委员会否认它没有遵守该条例 |
Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | 6 审查各缔约方关于不遵守情事具体决定的执行状况 |
Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | 六 审查各缔约方对各项不遵守情事具体决定的遵守状况 |
(d) Remedy against a non compliance with the rules | (d) 针对不遵守规则情况的补救方法 |
Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定 |
Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 决议草案一 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定 |
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明 |
The audit noted cases of non compliance with United Nations regulations and rules, unreconciled financial reports and delays in project implementation due to inadequate resources and procedural difficulties. | 审计注意到存在着不遵守联合国规章 财务报告未经核对 以及由于经费不足及程序上的困难而执行项目发生延误的问题 |
(b) To evaluate compliance with the United Nations regulations and rules on procurement and contracting | (b) 评估对联合国采购和订约事务条例和细则的遵守情况 |
Non compliance with data reporting for 2003 (decision XVI 17) | (a) 未遵守2003年数据汇报(第XVI 17号决定)的缔约方 |
Decision XVII Non compliance with the Montreal Protocol by Bangladesh | B. 第 XVII 号决定 孟加拉国不遵守 蒙特利尔议定书 的情况 |
Decision XVII Non compliance with the Montreal Protocol by Fiji | D 第XVII 号决定 斐济不遵守 蒙特利尔议定书 的情况 |
7. Non compliance with several procedural requirements of Yugoslav law | 7. 不遵守南斯拉夫法律的几项程序要求 |
It is responsible for approving security arrangements within the industry and enforcing compliance with the Regulations. | 该机构负责批准行业内的安保安排 并执行条例 |
Requests the Secretary General to ensure that all relevant financial regulations and rules, staff regulations and rules and administrative issuances are fully complied with by all missions and that appropriate disciplinary actions are taken in all cases of non compliance | 9. 请秘书长确保所有特派团都严格遵守相关的财务条例和细则 工作人员条例和细则及行政通知 并对一切违章行为采取适当的惩戒行动 |
Requests the Secretary General to ensure that all relevant financial regulations and rules, staff regulations and rules and administrative issuances are fully complied with by all missions and that appropriate disciplinary actions are taken in all cases of non compliance | 9. 请秘书长确保 所有特派团都充分遵守各项相关的财务条例和细则 工作人员条例和细则和各项行政通知 并对所有不遵守的情况采取适当的惩戒行动 |
Penalties for non compliance | 违约惩罚 |
Responding to non compliance | 对不遵守行为的应对办法 |
Other non compliance cases | 其他不遵守规定的情况 |
60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. 遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定 |
Concerned by non compliance by some States with their respective obligations, | 对一些国家不遵守其各自的义务的情况感到关切 |
C. Decision XVII Non compliance with the Montreal Protocol by Chile | C. 第XVII 号决定 智利不遵守 蒙特利尔议定书 的情况e |
programmes. (a) Number of audit observations, notes memoranda of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts on non compliance with financial rules and regulations, policies and procedures and budgetary policies. | (a))关于不遵守联合国财务条例和细则 政策 程序和预算政策的审计意见 方案规划 预算和帐务厅说明 备忘录的数目 |
(f) An expression of opinion on the compliance of transactions with the financial regulations and legislative authority | (f) 对财务事项是否符合财务条例与法律依据发表意见 |
57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 57 86. 遵守各项军备限制和裁军及不扩散协定 |
52 30. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 52 30. 遵守各项军备限制和裁军及不扩散协定 |
IV. Cases of non compliance with directives on the employment of retirees | 四. 不遵守关于雇用退休人员的指示的情况 17 23 10 |
one case of non compliance | l 不履行NPT条约的问题 |
RC 2 3 Non compliance | 第 RC 2 3 号决定 不遵守情事 |
Related searches : Non-compliance With Regulations - Compliance With Regulations - Non-compliance With - Compliance Regulations - Non-compliance - Regulations For Compliance - Compliance Of Regulations - Compliance With - Non-compliance Issues - Non-compliance Permit - Non Compliance Management - Legal Non-compliance - For Non-compliance - Major Non-compliance