Translation of "non discriminatory terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discriminatory - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These laws are non discriminatory.
这些法律均无歧视
These articles are totally non discriminatory.
这些条款都是不歧视的
The laws relating to these Commissions are also non discriminatory.
与这些省级委员会相关的法律也都是不歧视的
The process is generally held to be non discriminatory and transparent.
录取过程必须坚持不歧视和透明
Non discriminatory universal service obligations or various forms of vouchers are examples.
普遍性的无歧视服务义务和各种形式的保证就是例子
The admission criteria to the vocational training institutes are generally non discriminatory.
一般来说 职业培训的录取标准没有歧视
This would contribute to a more equitable and non discriminatory multilateral trading system.
这将会有助于一个更为公平和非歧视性的多边贸易体系
(b) Providing a forum for consultation to promote non discriminatory timber trade practices
1备选 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的热带木材
There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system.
还应该有一种公开 可预期和非歧视性的金融和贸易制度
All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women.
所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制
A special measure could appear discriminatory and still be construed as non discriminatory if one of its purposes was to overcome discrimination. Justice Crennan dismissed the appeal.
一项特别措施表面上可能是歧视性的 但如果其目的之一是消除歧视的话 仍然可理解为是非歧视的
Based in the primacy of the Constitutional rules, all other norms should be non discriminatory.
由于 宪法 具有最高效力 所有其他法律法规应该是非歧视性的
He opines that the only non discriminatory definition of human or person includes all living members of the human species, and that a line cannot be drawn to identify when an embryo becomes human in terms of human rights.
他认为 所有人 或 个人 歧视的定义 囊括人类所有有生命的成员 而且从人权的角度而论 不能以胎胚是否已演化成人为划界
3. Urges the participation of all interested States in multilateral negotiations on arms regulation, non proliferation and disarmament in a non discriminatory manner
3. 促请所有有关国家以非歧视方式参加关于军备管制 不扩散和裁军的多边谈判
As another contribution to strengthening non proliferation and disarmament, negotiations should begin for a non discriminatory and comprehensive fissile material cut off treaty.
谈判是加强不扩散和裁军的另一个手段 应予开展 以达成一项无歧视的裂变材料全面禁产条约
Only such broad and non discriminatory involvement can guarantee effective achievement of the objectives being pursued.
只有扩大和无歧视性的参与才能保证有效实现所追求的目标
The process of recruitment, promotion and postings in the Ministry of Foreign Affairs is non discriminatory.
178. 外交部的招聘 晋升和职务安排过程是没有歧视的
In some cases, significant progress has been made in terms of employment creation despite the imposition of punitive and discriminatory policies.
33. 在某些情况下 尽管实施了惩罚性和歧视性政策 但是就创造就业而言仍然取得了显著进展
The international community should build a multilateral trade system that is fair, non discriminatory and rule based.
国际社会应坚持开放 公平 非歧视和以规则为基础的多边贸易体制 特别是通过具体有力的措施 支持发展中国家扩大出口
They emphasize that proliferation concerns are best addressed through multilaterally negotiated, universal, comprehensive and non discriminatory agreements.
它们强调 处理不扩散问题的最佳方式 是通过多边谈判达成普遍 全面和非歧视性协定
We must ensure that humanitarian assistance is provided on a non discriminatory, well balanced and proportional basis.
我们必须保证没有歧视地 平衡地和成比例地提供人道主义援助
The process of elaboration of a non discriminatory legislation is not only restricted to the Federal Executive.
制定非歧视性立法的不仅是联邦执行局
3. Urges the participation of all interested States in multilateral negotiations on arms regulation, non proliferation and disarmament in a non discriminatory and transparent manner
3. 促请所有有关国家以非歧视性和透明的方式参加关于军备管制 不扩散和裁军的多边谈判
A commitment for an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system must be made.
必须做出建立一个公开 平等 基于规则 可预测且无歧视的多边贸易体系的承诺
It was in fact important for all countries to benefit from that system and to take sustained action to create stable, predictable and non discriminatory terms of access for all countries, including those with economies in transition, to the international goods and services markets.
关键是要让所有国家都从体系中 采取持续措施为所有国家 包括过渡经济国家 创建稳定的 可预见的和不歧视的进入国际货物和服务市场的条件
The document sets out Cuba's traditional position of cooperation with all human rights machinery of a non discriminatory nature.
该文件表明了古巴与人权方面所有不带歧视性机制进行合作的传统立场
Pakistan supports negotiations, in accordance with the Shannon mandate, for a universal, non discriminatory, multilateral and effectively verifiable treaty.
巴基斯坦支持根据香农报告的任务授权谈判一个具有普遍性的 非歧视的 多边的和可有效核查的条约
Articles 25 and 27 provide provisions for non discriminatory and equal opportunity employment to the citizens of the country.
第25条和第27条规定了国家公民不受歧视和就业机会一律平等
We are also committed to an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system.
我们还将致力于一个开放 公平 按规则行事 可预测和非歧视的多边贸易和金融体系
18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons
18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
他们把如下行为归为不配合治疗
All peacekeeping missions must be treated in a non discriminatory way and financed according to the principle of collective responsibility.
所有维持和平特派团必须得到平等待遇 而且应当根据集体责任的原则加以资助
An effective and non discriminatory safeguards system could eliminate the risk of diversion of nuclear materials intended for peaceful use.
一个有效的非歧视性的保障体制能够消除和平用途的核材料散失的风险
Regionally funded investment guarantees and non discriminatory region wide tax incentives would also impact favourably on the region's investment climate.
由区域供资的投资保证以及涵盖整个区域的非歧视性税收奖励措施 也将对区域投资环境产生有利影响
We believe that in the long run, only equitable and non discriminatory solutions, found through political means, will be sustainable.
我们认为 从长远看 只有通过政治手段达成的公平和非歧视的解决方案才是可持续的
The Supreme Court of Canada stated that the government must provide the services authorized by law in a non discriminatory manner.
加拿大最高法院称 政府必须以非歧视的方式提供法律所授权的服务
We support the mandate for negotiations on a non discriminatory, multilateral and internationally verifiable treaty banning the production of fissile materials.
我们支持授权谈判一项禁止生产裂变材料的非歧视性 多边和可进行国际核查的条约
Among the most important was the establishment of a fair and non discriminatory international trade organization easily accessible to developing countries.
其中最重要的是建立一个发展中国家易于加入的公平和不歧视的国际贸易组织
In addition, an international, non discriminatory and verifiable treaty prohibiting the production, stockpiling and use of fissile material should be negotiated.
此外 应当商定一份非歧视性和可核查的国际条约 禁止生产 储存和利用裂变材料
As a framework for promoting world trade and economic growth WTO played a fundamental role when it came to establishing just and non discriminatory multilateral trade relations and providing transitional and developing countries with guidelines to help them to gain access to world markets on terms of equality.
55. 世界贸易组织作为推动世界贸易和经济增长的框架 在建立公正的和不歧视的多边贸易关系 向过渡国家和发展中国家提供公平进入世界市场的指导工作方面具有相当的重要性
While fully supporting efforts for the non proliferation of weapons of mass destruction, Malaysia maintains the principled position that non proliferation and peaceful uses of nuclear technology should be addressed in a balanced and non discriminatory manner.
马来西亚充分支持不扩散大规模毁灭性武器的努力 同时仍坚持这一原则立场 即应该以平衡和不歧视的方式处理不扩散及和平利用核技术的问题
Ensure that legislative guarantees against racial discrimination apply to non citizens regardless of their immigration status, and that the implementation of legislation does not have a discriminatory effect on non citizens
7. 确保防止种族歧视的立法保障措施适用于非公民 不论其移民身份如何 并确保贯彻立法不对非公民产生歧视性作用
Young people point out that very few services are youth specific, confidential, non discriminatory, free of taboos and sensitive to cultural contexts.
60. 年轻人指出 专门针对青年的 保密 不带歧视 无禁忌 且对文化背景敏感的服务寥寥可数
Its verification regime will remain credible only if it is applied on a non discriminatory basis, as stipulated in the Agency's statute.
只有根据原子能机构规章的规定 不歧视地实施核查制度 这个制度才有信誉
viii. Promote an open, universal, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system that gives priority to the development dimension.
㈧ 促进建立一个具有开放性 普遍性 公平性 以规则为基础 可预测和不歧视的多边贸易体系 优先重视发展层面问题

 

Related searches : Non-discriminatory Terms - Non-discriminatory Basis - Non-discriminatory Treatment - Non-discriminatory Access - Non-discriminatory Manner - Equal And Non-discriminatory - Non-standard Terms - Non-technical Terms - Non-price Terms - Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Conduct