Translation of "non final office action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Final - translation : Office - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Ombudsperson Office follows up the case until the final decision.
监察员办公室将对案件进行追踪 直至做出最后裁决
The Governing Council also took note of the final audit report of the Office of Internal Oversight Services and did not direct the secretariat to take any further action with respect thereto.
理事会还注意到内部监督事务厅的最后审计报告 并且没有指示秘书处就此采取任何进一步的行动
Action on non mandatory measures
D. 关于非强制性措施的行动
Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical
三 关于禁用或严格限用一种化学品的最后管制行动的通知
Protocol and Non governmental organization Liaison Office
对外关系和政治 与机构间事务
UNHCR had taken action to strengthen the Office of the Inspector General and had enforced clear rules of non interference and shared the results of inspections with stakeholders.
难民专员办事处已经采取行动加强监察主任办公室的力量 实施明确的不干涉规则 并与利益有关者共享监察结果
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
维和部向法律厅提出候选人的名单 法律厅提供建议 最后由该部决定
The Committee will receive an oral update, pending final action by the General Assembly.
在大会采取最后行动之前 委员会将收到口头最新情况
Having considered the final report on the work of the Follow up and Action Committee,
审议了关于后续工作和行动委员会工作的最后报告
Action by the United Nations Office on Drugs and Crime
四. 联合国毒品和犯罪问题办事处采取的行动
We also call for a strengthening of the role of the Security Council, as final arbiter of international peace and security, in order that it can take appropriate action in the event of non compliance with NPT obligations.
我们还呼吁加强安全理事会作为国际和平与安全最后仲裁者的作用 使之在遇有不履行 不扩散条约 义务的事件时 能够采取适当行动
The Non Aligned Movement's Kuala Lumpur Summit Final Document, adopted in 2003, also supported this approach.
2003年通过的不结盟运动 吉隆坡首脑会议最后文件 也支持这种办法
The Committee will receive an oral update on the final outcome of action taken by the Assembly.
委员会将收到有关大会采取的行动的最终结果的最新口头说明
The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference.
9. 2000年审议会议的最后文件没有将非战略性核武器的问题包括在内
The final tier of the non discrimination regime insofar as women are concerned consists of Articles 27 and 34, which allow for affirmative action for women and Article 35, which confers special protection on the family, marriage, the mother and the child.
就妇女而言反歧视制度的最后一层包括允许采取保护妇女的反歧视行动的第27 条和第34条 还有规定特别保护家庭 婚姻 母亲和儿童的第35条
Recommendation of the OECD Council concerning effective action against hard core cartels (13 May 1998, C(98)35 FINAL).
经合组织理事会关于打击核心卡特尔的有效行动的建议(1998年5月13日 C(98)35 FINAL)
During the reporting period, the secretariat received a total of 290 notifications of final regulatory action from 16 Parties.
29. 在汇报期间 秘书处从16个缔约方共收到了290份最后管制行动通知书
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).
按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).
按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元)
OECD, Overview of Non Tariff Barriers Findings from Existing Business Surveys , TD TC WP(2002)38 FINAL, Paris, 2003.
经合组织 Overview of Non Tariff Barriers Findings from Existing Business Surveys TD TC WP(2002)38 FINAL, Paris, 2003
Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to widely disseminate among States and intergovernmental and non governmental organizations the revised draft plan of action.
6. 请联合国人权事务高级专员办事处和联合国教育 科学及文化组织向各国和政府间及非政府组织广为传播行动计划订正草案
The exception would be the final targeting system, which should be accurate and highly autonomous even in non nominal situations (that is, situations in which the target is non specific).
一个例外将是最后寻的系统 即使在非指定条件下 即目标不定的情况下 也应当是精确和高度自主的
Last year the Committee concluded that final phase by taking action on 52 draft resolutions and 3 decisions during eight meetings.
去年 委员会用八次会议完成这个最后阶段 就52项决议草案和3项决定草案采取了行动
Notifications of final regulatory action from the parties are part of the unified process of making proposals to amend Annex III.
来自缔约方的最后管制行动通知书是针对修正附件三提出的各项提议的划一进程
Welcoming the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)).
欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV
The Office will also continue to facilitate capacity building initiatives with non United Nations partners.
人道主义事务协调厅也将继续推动联合国以外的合作伙伴推出能力建设举措
In paragraph 52 of its report, the Board recommended that UN Habitat, in conjunction with the United Nations Office at Nairobi, take immediate action to ensure the accuracy, completeness and proper control of non expendable property, in compliance with appropriate directives.
591. 在报告第52段中 委员会建议人居署与联合国内罗毕办事处一道 立即采取行动 确保非消耗性设备的准确性 完整性并按照其指示对非消耗性设备进行适当控制
The first round and final (10.42pm) take place on today's second day of action, where Wiggins is sure to be the focus.
第一轮和决赛 晚上10点42分 于今天第二比赛日举行 威金斯无疑将成为万众瞩目的焦点
Mr. Abdallah identified the institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses its action.
阿卜杜拉先生说明了他的办事处在体制 方法和理念方面所面临的挑战 为此办事处将着重采取行动
The importance of the Conference was reaffirmed in last year's Final Document of the fourteenth Ministerial Conference of the Non Aligned Movement.
去年的不结盟运动第十四次部长级会议 最后文件 中重申了裁军谈判会议的重要性
In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan.
在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用
Stresses the need to strengthen the role of the UN Security Council, as final arbiter, in order that it can take appropriate action in the event of non compliance with NPT obligations, in keeping with the Statute of the International Atomic Energy Agency (IAEA), including the application of safeguards.
2. 着重指出必需加强联合国安全理事会最后公断人的角色 使之能遵照国际原子能机构 原子能机构 规约 在发生不遵守不扩散条约义务时 采取适当行动 包括实施保障监督
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.
民众采取行动 固然重要 当我们仍然有必要 让所有处于恐惧 与愤怒的民众 走向下一个层面 即 非暴力行动
(k) The action taken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo
(k) 刚果民主共和国人权驻地办事处采取了行动
(a) Action by the administering Powers and the representatives of the Non Self Governing Territories
(a) 管理国和非自治领土代表的行动
Accordingly, each head of office has been requested to regularly complete a regional action plan checklist and provide it to the Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse.
因此 要求各办事处主管定期填写区域行动计划检查单并提交处理性剥削和性虐待问题办公室
Once this and a handful of other tasks have been accomplished, the international Supervisor should be able to report fulfilment of the final arbitral award to the Tribunal and recommend closure of the Brcko Final Award Office to the Peace Implementation Council.
一旦完成这项任务以及几项其他任务 国际监督员就能够向法庭报告说终审仲裁裁决已经完成 向和平执行委员会建议关闭布尔奇科终审裁决办公室
The secretariat forwarded 60 notifications of final regulatory action for 14 chemicals, with available supplementary data, to the Chemical Review Committee for its consideration.
30 秘书处已经向化学品审查委员会为14种化学品提交了60份最后管制行动通知书 并附有现有的佐证性数据以供其审议
They were not allowed a foreign office to help them deal with this immensely complicated process, which became known as the Final Status Process of Kosovo.
他们不允许有外交部 帮助他们处理这个极其复杂的过程 后来 这成为了众所周知的科索沃的最终地位进程
Administrative preparations for setting up the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, which will become operational on 1 January 2006, are in the final stages.
24. 设立联合国塞拉利昂综合办事处的行政筹备工作已经进入尾声 该办事处将于2006年1月1日开始工作
In addition, the final document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly did not include provisions for disarmament and non proliferation.
此外 大会高级别全体会议最后文件没有纳入裁军和不扩散方面的规定
With United Nations partners, her Office had launched the Action 2 Initiative and was working to implement it.
在联合国合作伙伴的配合下 专员办事处提出了行动2倡议 并努力将之付诸实施
As Sweden has said many times before, non action on this matter is not an option.
正如瑞典此前多次表示的那样 在这个问题上无所行动不是一个选择
Inadequate action had been taken in that regard the 13 practical steps contained in the Final Document of the 2000 Review Conference should be implemented.
这方面的行动不足 应当实施2000年审议大会 最后文件 列出的13个实际步骤
Some additional wording such as the final sentence of draft paragraph 1 had been suggested by the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs.
增加的某些措辞 例如第一款草案的最后一句 是联合国法律事务厅条约科提议的

 

Related searches : Non-final Office Action - Final Office Action - Final Action - Office Action - First Office Action - Office Action Issued - Office Action For - Non-stop Action - Final And Non-appealable - Final Final - Non-exclusive, Non-transferable - Final Plan