Translation of "final and non appealable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Final - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Non Aligned Movement's Kuala Lumpur Summit Final Document, adopted in 2003, also supported this approach. | 2003年通过的不结盟运动 吉隆坡首脑会议最后文件 也支持这种办法 |
| The exception would be the final targeting system, which should be accurate and highly autonomous even in non nominal situations (that is, situations in which the target is non specific). | 一个例外将是最后寻的系统 即使在非指定条件下 即目标不定的情况下 也应当是精确和高度自主的 |
| The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference. | 9. 2000年审议会议的最后文件没有将非战略性核武器的问题包括在内 |
| OECD, Overview of Non Tariff Barriers Findings from Existing Business Surveys , TD TC WP(2002)38 FINAL, Paris, 2003. | 经合组织 Overview of Non Tariff Barriers Findings from Existing Business Surveys TD TC WP(2002)38 FINAL, Paris, 2003 |
| In addition, the final document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly did not include provisions for disarmament and non proliferation. | 此外 大会高级别全体会议最后文件没有纳入裁军和不扩散方面的规定 |
| Welcoming the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV |
| The third and final point concerns the establishment of a more formal forum for dialogue with civil society organizations, non governmental organizations and the private sector. | 第三 也即最后的一点涉及建立与民间社会组织 非政府组织和私营部门进行对话的更正式论坛 |
| The importance of the Conference was reaffirmed in last year's Final Document of the fourteenth Ministerial Conference of the Non Aligned Movement. | 去年的不结盟运动第十四次部长级会议 最后文件 中重申了裁军谈判会议的重要性 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) 并强调必须执行其中的结论 |
| Welcoming the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV 并强调必须执行其结论 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV 并强调必须执行其中的结论 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28(Parts I IV) 并强调必须执行其中的结论 |
| Stressing the commitment made in the Final Document of the 2000 Review Conference to the further reduction of non strategic nuclear weapons,See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article VI and eighth to twelfth preambular paragraphs , para. 15 9. | 强调在缔约国2000年审议大会 最后文件 中对进一步裁减非战略核武器的承诺 见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28 Parts I II 第一部分 题为 第六条和序言部分第8至12段 的一节 和第15 9段 |
| Stressing the commitment made in the Final Document of the 2000 Review Conference to the further reduction of non strategic nuclear weapons,See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article VI and eighth to twelfth preambular paragraphs , para. 15 9. | 强调在缔约国2000年审议大会 最后文件 中对进一步裁减非战略核武器的承诺 见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I和II) 第一部分 题为 第六条和序言部分第八至十二段 的一节 第15 9段 |
| Statistical information on cooperation with partners, including non governmental organizations and Rome based agencies will not include final 2004 data, which will only be available in early 2005. | 关于与包括非政府组织和以罗马为基地的机构在内的伙伴的统计资料将不包括2004年最后数据 这些资料会到2005年初才提供 |
| The Final Agreement also provides guaranteed wildlife harvesting rights and participation in decision making bodies dealing with renewable resources management on non settlement land within KDFN traditional territory. | 最后协议 还规定了保障Kwanlin Dün原住民民族传统领土内非定居土地上的野生生物收获权并参与处理再生资源管理的决策机构 |
| 5.6 For the determination of the pension in Spain of a non emigrant, the contribution history of the worker in the final years is used. | 5.6 对于没有移居国外的西班牙国民来说 其养恤金数额的确定 采用了工人最后几个工作年份的缴款纪录 |
| This final text therefore draws on written work or oral contributions by many experts, Governments and international and non governmental organizations, and thus takes into account a broad body of opinion. | 因此 这份最后案文借鉴了许多专家 各国政府 各国际和非政府组织的书面或口头贡献 因此广泛考虑到了各方面的意见 |
| At the time of the adoption of the Final Declaration, the Conference noted that representatives of the following non signatory States had attended the Conference Iraq, Trinidad and Tobago . | 在通过 最后宣言 时 会议注意到下列非签署国的代表出席了会议 伊拉克 特立尼达和多巴哥 |
| See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article VII and the security of non nuclear weapon States , para. 16. | 见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I II) 第一部分 题为 第七条和无核武器国家的安全 的一节 第16段 |
| Implementation of article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, taking into account the conclusions in the Final Document of the 2000 Review Conference and paragraph 4 (c) of the 1995 Decision on Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament | 根据2000年审议大会最后文件的结论和1995年关于核不扩散与核裁军的原则和目标的决定第4(c)段执行不扩散核武器条约第六条的情况 |
| The Final Document adopted at the 2000 Review Conference clearly demonstrated that all the States parties to the NPT are seriously committed to the realization of nuclear disarmament and non proliferation. | 2000年审议会议上通过的 最后文件 清楚地表明 不扩散条约 的全体缔约国都严肃承诺实现核裁军和不扩散 |
| The Cayman Islands would not be de listed as a Non Self Governing Territory until a proper process involving broad discussions determined that they had achieved final and full self determination. | 51. 在通过广泛讨论确定开曼群岛已实现最终和完全自决前 不会将其从非自治领土名单上删除 |
| See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I. | 见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I II) 第一部分 |
| See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex. | 见 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件 |
| See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex. | 见 1995年不扩散核武器条约缔约国审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I和Corr.2 ,附件 |
| See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex. | 见 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件 |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV |
| Implementation of Article VI of the Nuclear Non Proliferation Treaty pursuant to the Final Document of the 2000 Review Conference with particular reference to the 13 practical steps | 按照2000年审议大会最后文件 不扩散核武器条约 第六条 特别是所提到的十三个实际步骤的执行情况 |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 2000年不扩散核武器条约缔约国审议和延期大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 2000年不扩散核武器条约缔约国审议和延期大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV ) |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 不扩散核武器条约缔约国2000年审议和延期大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28(Parts I IV) |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV |
| Bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non Aligned Countries, held in Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,A 53 667 S 1998 1071, annex I. and the Final Document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non Aligned Countries, held in Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A 54 917 S 2000 580, annex. | 考虑到1998年8月29日至9月3日在南非德班举行的第十二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议的 最后文件 A 53 667 S 1998 1071 附件一 和2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫那举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的 最后文件 见A 54 917 S 2000 580 附件 |
| Bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non Aligned Countries, held in Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,A 53 667 S 1998 1071, annex I. and the Final Document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non Aligned Countries, held in Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A 54 917 S 2000 580, annex. | 铭记1998年8月29日至9月3日在南非德班举行的第十二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议的 最后文件 A 53 667 S 1998 1071 附件一 和2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫那举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的 最后文件 A 54 917 S 2000 580 附件 |
| Bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non Aligned Countries, held at Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,A 53 667 S 1998 1071, annex I. and the final document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non Aligned Countries, held at Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A 54 917 S 2000 580, annex. | 考虑到1998年8月29日至9月3日在南非德班举行的第十二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议的 最后文件 A 53 667 S 1998 1071 附件一 和2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫那举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的最后文件 A 54 917 S 2000 580 附件 |
| Bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non Aligned Countries, held at Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,A 53 667 S 1998 1071, annex I. and the Final Document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non Aligned Countries, held at Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A 54 917 S 2000 580, annex. | 考虑到1998年8月29日至9月3日在南非德班举行的第十二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议的 最后文件 A 53 667 S 1998 1071 附件一 和2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫那举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的 最后文件 A 54 917 S 2000 580 附件 |
| Bearing in mind the Final Document of the Twelfth Conference of Heads of State or Government of Non Aligned Countries, held in Durban, South Africa, from 29 August to 3 September 1998,A 53 667 S 1998 1071, annex I. and the Final Document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non Aligned Countries, held in Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A 54 917 S 2000 580, annex. | 考虑到1998年8月29日至9月3日在南非德班举行的第十二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议的 最后文件 A 53 667 S 1998 1071 附件一 和2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫那举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的 最后文件 A 54 917 S 2000 580 附件 |
| 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32(Part I) 附件 决定2 |
| 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32(Part I) 附件 决定2 |
| The Non Aligned Movement States parties to the Treaty recall that at the summit of the Non Aligned Movement, held in Kuala Lumpur in 2003, the Heads of State or Government of the Movement recalled their principled positions on nuclear disarmament and the related issues of nuclear non proliferation and nuclear tests, which were contained in the Final Document adopted by the Summit. | 不扩散条约不结盟运动缔约国回顾 在2003年在吉隆坡举行的不结盟运动首脑会议上 不结盟运动国家元首和政府首脑回顾了其在核裁军以及核不扩散和核试验等相关问题上的原则立场 这一立场载入首脑会议 最后文件 |
| Recalling the principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 回顾不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会通过的核不扩散和核裁军的原则和目标 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32(Part I) 附件 决定2 |
| Recalling the principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 回顾不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会通过的核不扩散和裁军的原则和目标 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件 决定2 |
| Recalling the principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 回顾不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会通过的核不扩散和裁军的原则和目标 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件,决定2 |
| Recalling the principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2. | 回顾不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会通过的核不扩散和裁军的原则和目标 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 (NPT CONF.1995 32(PART I)) 附件 决定二 |
Related searches : Final And Non-appealable - Non-appealable Decision - Appealable - Non-final Office Action - Final And Unappealable - Fixed And Final - Final And Enforceable - Full And Final - Final And Absolute - Final And Conclusive - Last And Final - First And Final - Trim And Final - Final And Binding - Final And Irrevocable