Translation of "non life insurance sector" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Life insurance | 人寿保险 |
It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector. | 这份文件为保险监督员和保险部门提供了具体的指导原则 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
I have life insurance. | 我買了人壽保險 |
Invalidity and life insurance. | 伤残和人寿保险 |
It was Dreyer's life insurance. | 德雷尔的人寿保险 |
Life insurance gives the opportunity... | 人壽保險給你機會... |
It's my wife's life insurance policy. | 我妻子的保险单 |
(d) Strengthening capacities of the domestic insurance sector | (d) 加强国内保险部门的能力 |
Foreign commercial presence in the health insurance sector. | 62. 健康保险部门的外国商业机构 |
(b) Non insurance based benefits | (b) 非保险救济 |
We are doing the same with the insurance sector. | 我们在保险业也实施了同样的策略 |
(i) Negotiations of health and life insurance | ㈠ 就健康保险和人寿保险进行谈判 |
Health and Life Insurance Committee related issues | 与健康和人寿保险委员会有关的问题 |
Frankie carry any life insurance, Mrs. Neall? | Frankie 买过人身保险吗 Neall夫人 |
the life insurance policy you sent me. | 我桌子上有份你寄给我的人寿保险合同 |
An insurance company engaged in life insurance shall set aside a reserve for future claims equal to the total net value determined actuarially on the total life insurance policies in force. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 应当 按照 有效 的 人寿保险 单 的 全部 净值 提取 未 到期 责任 准备金 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Those insurance companies engaged in life insurance business shall not be dissolved, only divided or merged. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 除 分立 合并 外 不得 解散 |
So I just recently had to buy life insurance. | 我不久前才买了人身保险 |
Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给孤儿的养恤金 |
I have some life insurance, a 1 5,000 policy. | 我买了些人寿保险 保额1万5千美金 |
Non governmental sector 250 | 非政府部门机构 |
Invalidity and life insurance covers two contingencies non occupational accidents or diseases and the protection of the family on the death of the insured person. | 伤残和人寿保险覆盖两种意外情况 非职业性事故或疾病和投保人死亡后对其家人的保护 |
Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
Keep your hands up if you have sufficient life insurance. | 如果你有足够的人寿保险 请继续举着手不要放下 |
Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付给长辈的养恤金 |
You're the old man's life insurance policy and he's yours. | 你是你家老头的生命保险单 他也是你的 |
In a moment, your husband will finally have life insurance. | 你的丈夫将签署一份人寿保险合同 而你将是这份合同的受益人 |
The clearest divide within the Icelandic social security system is between insurance and non insurance based benefits. | 冰岛社会保险制度最明显的划分 是保险和非保险受益 |
Even his life insurance all goes to that daughter of his. | 连保单受益人也是他女儿露娜 |
Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 ) |
This year I mortgaged the ranch so I could keep up my life insurance... so I could borrow on my insurance... | 今年我不得不把农场抵押出去 来交我的人寿保险 这样才能继续维持我的保险 |
Non governmental agencies and private sector | 非政府机构和私营部门 |
quot Welcoming the participation of and contributions by the representatives of the private sector, in particular insurance companies, insurance crime bureaux and car manufacturers, | quot 欢迎私营部门 特别是保险公司 犯罪保险局和汽车制造厂商代表参加会议和提供捐助 |
Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划应支付的丧偶者养恤金 |
However, every individual may insure his life with institutions dealing in insurance. | 但是 但个人可以在处理保险业务的机构办理人寿保险 |
Nothing but a miserable little 500 equity in a life insurance policy. | 只有可怜巴巴的 净值5百美元的... 人寿保险单 |
Protection for social security and other benefits for workers living with HIV, including life insurance, pension, health insurance, termination and death benefits | 保护携带艾滋病毒的工人的社会安全和其他福利 包括人寿保险 养老金 健康保险 终止工作和死亡津贴 |
Article 101 With the exception of life insurance business, an insurance company shall reinsure twenty (20) percent of each insurance contract it underwrites in accordance with the relevant State regulations. | 第一百零一 条 除 人寿保险 业务 外 保险 公司 应当 将 其 承保 的 每 笔 保险 业务 的 百分之二十 按照 国家 有关 规定 办理 再 保险 |
(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets | ㈢ 管理和协调所有人寿保险 健康保险 财产和责任保险活动 参照全世界保险市场的发展情况,研究所需的替代保险计划结构 |
Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. | 根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 |
(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities | (d) 管理与协调所有人寿保险 健康保险 财产和责 |
Non governmental organizations, including the private sector | 非政府组织 包括私营部门 |
Related searches : Non-life Insurance Sector - Life Insurance Sector - Non-life Insurance - Non-life Insurance Services - Insurance Sector - Life Sector - Life Insurance - Health Insurance Sector - In Insurance Sector - Non-profit Sector - Non-financial Sector - Non-oil Sector - Non-governmental Sector - Non-banking Sector - Non-market Sector