Translation of "not claimed" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Claimed - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.	每个人都偷偷看她们但是没人承认他们在偷看
They claimed that they do not, as yet, take part in any elections.	他们称尚未参加任何选举
a Amount claimed does not equal the total amount claimed and reclassified because the Panel valued the entire loss claimed on behalf of the company, which included KWD 68,600 in respect of UNCC claim No. 1507726, filed by the same individual claimant. See paragraph 12 above.	a Amount claimed does not equal the total amount claimed and reclassified because the Panel valued the entire loss claimed on behalf of the company, which included KWD 68,600 in respect of UNCC claim No. 1507726, filed by the same individual claimant. See paragraph 12 above.
Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan.	摩洛哥要求拥有对西撒哈拉的权利然而西撒哈拉不是摩洛哥的它是撒哈拉的
Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements. Chinkin argues that	巴基斯坦则声称印度作为侵略者不能合法地中止这些协定
We regret that Emir Sefic was not offered the third party liability insurance that he could have claimed.	据此 Dobsina的罗姆人或其他居民都不能声称由于这样的决议而侵犯了其适当住房的权利或歧视
Britain claimed a shock victory four years ago to win as Hoy claimed the fifth of his six Olympic golds.	四年前英国队一鸣惊人而霍伊夺得了个人六块奥运会金牌中的第五块
Nobody has claimed credit for that.	没有人会声称对此负责
My mother was claimed by the war.	我母亲在战争中死去
The State party notes that the authors have not claimed that they had no possibility to submit all the evidence.	缔约国指出提交人没有宣称他们无法提供所有的证据
Or he was what he claimed to be.	他也许真是他自称的那个人
He claimed to be an expert in finance.	他自稱為金融專家
Local Lebanese residents claimed a house was hit.	当地黎巴嫩居民声称有一所房子被击中
Terror has struck again and claimed innocent lives.	恐怖再次肆虐伤及无辜
This does not mean, however as the forces attempting to destroy our institutions have claimed a dialogue aimed at surrendering democracy.	但是与企图破坏我国体制的势力所说的不同这并不意味着进行出卖民主的对话
The Panel, therefore, concludes that Iran has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and amount of the losses claimed.	此外缺乏充分的信息佐证伊朗估计的森林损害程度和持续时间以及受损害森林的面积
The Panel, therefore, finds that Kuwait has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and amount of the compensation claimed.	496. 为计算地雷和军械爆炸受害者的人数以及评估受伤的程度科威特以伊拉克入侵损害赔偿评定总署以及卫生部假肢中心数据库关于受害人的记录为依据
The Network claimed that the nominations were not in accordance with the Equal Rights for Women Law and the Civil Service Law.	该妇女网认为这些任命不符合妇女平等权利法和公务员法的规定
In this case, the Committee did not consider the substantive issues, finding that the author had in fact obtained the benefit claimed.	在此案中委员会未审议实质性问题认为提交人事实上已得到他要求的东西
The Panel, therefore, finds that Iran has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and the amount of the losses claimed.	213. 因此小组认定伊朗未提供足够的证据证明所称损失的情况和数额
Moreover, the buyer claimed that the seller, in the course of their dealings, had not objected to claims for damages filed untimely.	此外买方声称卖方在其交易过程没有反对不适时地提出损害赔偿金
The terrorist organization Hamas claimed responsibility for that attack.	恐怖组织哈马斯声称为此次攻击负责
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.	原告要求对制造和设计中的疏忽进行赔偿
Before the Migration Board, she claimed that her husband had disappeared 3½ years earlier and that she did not know where he was.	她向移民事务委员会宣称她丈夫三年半前失踪她一直不知道丈夫的下落
Based on the following table it can be claimed that marriages between minors are not common and have declined from year to year.	从下面的表格可以看出未成年人之间的婚姻并不常见而且呈逐年递减趋势
The Panel finds that the evidence provided to support this claim unit is not sufficient to demonstrate the circumstances of the loss claimed.	153. 小组认定为佐证这个索赔单元提供的证据不足以证明所称损失的情况
The Panel does not consider that the evidence provided by Iran is sufficient to demonstrate the amount and circumstances of the claimed loss.	178. 考虑到这些因素小组以有关损失期饲料价格为依据对伊朗损失的价值进行了估计
During the course of the Panel's review, two claims with a total claimed amount of USD 162,456.74 were withdrawn, leaving a remaining total claimed amount of USD 866,037,400.07.	在小组审查期间有2件总共索赔162,456.74美元的索赔被撤消余下的索赔总额为866,037,400.07美元
MOTC claimed to have paid 3,092,561, or 212,188 more than Government reports, while Aminata claimed to have paid 390,920 through April 2005, 175,920 in excess of Government accounts.	蒙罗维亚石油运输公司声称已缴纳3 092 561美元比政府报告高出212 188美元
Weapons of mass destruction could not be found, and the connection with al Qaeda could not be established. Bush then claimed that America went to war to liberate Iraq.	伊拉克战争从头到尾都是个骗局如果它还能有个结尾这是我们主动挑起的战争而不是被迫的还击不仅如此美国人发动战争的借口并不存在大规模杀伤性武器根本没有找到和基地组织的联系也根本得不到证实于是布什又声称美国发动战争是为了解放伊拉克但真正的民主绝不可能来自武力
The Panel finds that the category C claimant did not assert any losses additional to those previously claimed by the E4 claimant and did not provide any new evidence.	22 小组认定在 E4 类索赔人先前索赔的损失之外 C 类索赔人没有主张任何其他损失也未提供任何新的证据
Representatives of Palestinian Islamic Jihad claimed responsibility for that attack.	巴勒斯坦伊斯兰圣战组织的代表宣布对这次袭击负责
At the beginning of this process, Azerbaijan had claimed that	在这一进程开始时阿塞拜疆声称
The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack.	恐怖组织哈马斯自豪地声称为这次攻击负责
Furthermore, Iran does not provide information that would enable the Panel to ascertain whether the costs claimed for ambulatory cases include any personnel costs.	小组还认定伊朗向这些难民提供医疗和有关公共健康服务支出了费用
Article 94 An insurance company shall set aside an outstanding loss reserve for the amount of insurance indemnity or the amount of the insurance benefits which have already been claimed, and for those amounts due for which the insured events have occurred, but which has not yet been claimed.	第九十四条保险公司应当按照已经提出的保险赔偿或者给付金额以及已经发生保险事故但尚未提出的保险赔偿或者给付金额提取未决赔款准备金
Part or all of claimed loss is unsubstantiated The claimant has failed to file documentation substantiating its claim or, where documents have been provided, these do not demonstrate the circumstances or amount of part or all of the claimed loss as required under article 35 of the Rules.	Part or all of claimed loss is unsubstantiated The claimant has failed to file documentation substantiating its claim or, where documents have been provided, these do not demonstrate the circumstances or amount of part or all of the claimed loss as required under article 35 of the Rules.
The Taliban in Pakistan has claimed the responsibility for the attack.	巴基斯坦塔利班已经宣称对袭击负责
The NK authorities claimed they needed to ensure the FFM's security.	纳戈尔诺卡拉巴赫当局声言他们必须保障实况调查团的安全
The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA.	持证人称每个证件向林业局交了400美元
Morocco claimed that the 160,000 residents living in the camps in Algeria were not refugees but were being held against their will, which was nonsense.	摩洛哥声称住在阿尔及利亚难民营的16万居民并非难民而是违背其意愿被收容这完全是一派胡言
The other claim did not contain the claimant's affirmation concerning the losses claimed although the claimant was given an opportunity to remedy this formal deficiency.	另一件索赔中没有索赔人关于索赔损失的确认尽管给予了索赔人以补救这一格式缺陷的机会
He claimed that it had not proved possible to conclude agreements with foreign Governments about their vessels since they wished to enter into agreements with Somalia and not just with Puntland .	他声称无法与外国政府就其船只缔结协议因为这些政府希望与索马里还不只是邦特兰签署协议
The individual claimant whose claim had been identified as potentially overlapping with the E4 claim provided additional evidence and claimed for losses in addition to those losses claimed by the E4 claimant.	索赔被认定可能与 E4 类索赔重叠的个人索赔人提供了更多的证据并且就 E4 类索赔人索赔的损失之外的损失提出索赔
Ms. Lesiuk claimed that the requirement negatively impacted mothers with the care of children who could not work as many hours as those without parental responsibilities.	Lesiuk女士声称此项要求对需要照料子女的母亲造成不利影响她们无法达到与无父母责任的人员一样多的工作时间

用中文显示此页面