Translation of "not fully addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressed - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not all of the concerns could be addressed fully in the 2005 2006 budget proposals because of lack of time.
由于时间不足 2005 2006年拟议预算中不可能全面说明所有的问题
Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed.
虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题
Substantive systemic issues , such as on the substantially all the trade requirement, have yet to be fully addressed.
实质性体系问题 例如 基本包括所有贸易 要求 还有待于充分解决
In 2002 Parliament established the Atuarfitsialak programme, a sweeping educational reform that addressed these needs and is now being fully implemented.
2002年议会建立了Atuarfitsialak方案 这是一个全面解决这些问题的教育改革方案 目前正得到全面落实
A fundamental issue that's not being addressed.
全是未处理的基本议题
Nonetheless, as mentioned above, the main root causes of the conflict have not been fully addressed, and there still exist a number of internal human rights challenges which are both causes and effects of the civil conflict.
29. 尽管如此 如上所述 造成冲突的主要根源尚未得到彻底解决 依然存在一系列内部人权挑战 这些挑战既是内部冲突的根源 也是结果
We came back that issue was not addressed.
我们于是又回来 那一问题未再讨论过
These principles were not fully implemented.
这些原则未得以充分执行
The coordinator, nonetheless, recognizes that the Sub Commission guidelines, if they are to be useful, must be comprehensive, that is, they must address all issues relative to human rights and terrorism, whether fully addressed in her study or not.
8. 尽管如此 协调员承认小组委员会的指导方针若有用必须是全面的 也就是它们必须处理与人权和恐怖主义有关的所有问题 无论她的研究报告中是否全面地谈到
Yet now, six years later, after many States have worked hard, civil society has become fully engaged and genuine concerns have been addressed, you have come together to acknowledge your solemn responsibility not just to care, but to act.
然而 六年后 在许多国家做出了艰苦努力 民间社会已经充分参与以及各种真正的关切得到处理之后 你们聚集在一起 承认你们不仅有关切而且有采取行动的庄严责任
With regard to programme identification and formulation, it was important to continue to develop methodologies to ensure that integrated programmes fully addressed the needs of Member States.
关于确定和拟定方案 必须继续制定一些方法以确保综合方案完全符合成员国的需要
As noted above, such queries are currently addressed in a reactive manner only and are not addressed within the set benchmark.
如上所述 当前只能以机械反应的方式处理这样的查询 无法根据一套基本标准对其予以处理
In that regard, permit me to suggest that the MDGs will only be achieved if the eighth Millennium Goal of a global partnership for development is fully addressed.
在这方面 请允许我指出 只有处理好关于全球发展伙伴关系的第八个千年目标 才能实现各个千年发展目标
The Charter must be fully respected, not reinterpreted.
必须充分尊重 宪章 而不是对其重新解释
This promising mechanism is not yet fully exploited.
这一很有前途的机制还没有得到全面开发利用
As yet, the problem was not addressed in the school curriculum.
不过 学校课程并未涉及这个问题
The only way for Kosovo Serb interests to be fully reflected and addressed now and in the future is through the full engagement of Kosovo Serbs in Kosovo's political life.
当前和未来全面反映和解决科索沃塞族利益的唯一途径 是通过科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活
(2) Having addressed the merits of the complaint, the Committee must address the failure of the State party to cooperate fully with the Committee in the resolution of the complaint.
还应包括适用(b)和(c)项规定的案例 在指称犯罪人在报告国境内而该国不将其引渡到对有关罪行具有管辖权的国家的案件中 为确定管辖权而采取的措施
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
但是如果你想正常功能 做正常人 有人性 那就得学着不要一悔再悔
13.10 Having addressed the merits of the complaint, the Committee must address the failure of the State party to cooperate fully with the Committee in the resolution of the current complaint.
13.10 委员会在审查了申诉的案情以后 必须审议缔约国在处理本申诉方面没有同委员会充分合作的问题
The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction.
以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出
The question alone makes clear what this crisis is about the future of the European project. At the same time, muddling through a typically European answer that limits political risk while not really changing anything will be difficult, because the consequences of the global economic crisis have not yet been fully addressed.
为南欧国家擦屁股还是放弃欧元 单单这个问题就表明了本轮危机的深刻意义 它关系着欧洲一体化方案的未来 当遇到政治风险时 欧盟各国往往喜欢 捣浆糊 尽量避免政治风险 但什么也改变不了 可如今 浆糊恐怕也没那么容易捣了 全球经济危机所引起的连锁反应还没有完全应付过去呢
I can't verify that fully, but it does not matter.
笑 掌声 我并不能完全证实这个的真实性 不过这并没关系
As a result, some activities could not be fully implemented.
因此 一些活动无法得到充分的开展
In another two cases the identification was not fully corroborated.
在另外两个案子中 对犯罪人的识别没有充分的加强证据
We addressed on the board the major questions that have not been answered.
在板子上我们重点提出了 目前没有解决的主要问题
Suffice it to say that, through its long involvement in United Nations peacekeeping operations, Nigeria, as an important troop contributing country, has come to the conclusion that post conflict peacebuilding constitutes an integral, though not fully addressed, phase of peace management efforts of the international community.
只需指出 尼日利亚作为一个重要的部队派遣国长期参与联合国的维持和平行动 我国得出结论 冲突后和平建设是国际社会和平管理努力的一个不可分割的阶段 尽管没有得到充分解决
The Government was not yet fully installed in the country, however.
然而 政府尚未在该国充分建立起来
In two cases, the evidence was convincing but not fully substantiated.
在两个案件里,证据十分可信 但没有充分得到证实
It appears, however, that those recommendations have not been fully implemented.
不过 看来这些建议没有被充分执行
The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage.
11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed.
显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.
部分问题当然是人们不太懂
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?
不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?
不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
The Monitoring Team, based on its own experience, does not fully agree.
基于自身的经验 监测小组对此不能完全赞同
6.2 Kevin did not start school with a fully developed life stance.
6.2 Kevin刚入学时并没有完全成熟的人生观
As of now, the tracking of SDS shipments is not fully automated.
34. 到目前为止 战略部署储存物资的运输追踪工作还没有完全自动化
28. Calls upon States and the Office of the High Commissioner to make renewed efforts to ensure that the rights, needs and dignity of elderly refugees are fully respected and addressed through appropriate programme activities
28. 吁请各国和高级专员办事处重新努力 通过适当的方案活动 确保充分尊重和顾及长年难民的权利 需要和尊严
32. Calls upon States and the Office of the High Commissioner to make renewed efforts to ensure that the rights, needs and dignity of elderly refugees are fully respected and addressed through appropriate programme activities
32. 吁请各国和高级专员办事处重新努力 通过适当的方案活动 确保充分尊重和顾及老年难民的权利 需要和尊严
34. Calls upon States and the Office of the High Commissioner to make renewed efforts to ensure that the rights, needs and dignity of elderly refugees are fully respected and addressed through appropriate programme activities
34. 吁请各国和高级专员办事处重新努力 通过适当的方案活动 确保充分尊重和顾及老年难民的权利 需要和尊严
It believed that violence against children could not be addressed without addressing violence against women.
泰国相信 要解决暴力侵害儿童问题 首先要解决暴力侵害妇女的问题
The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities.
土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及
And assuredly ye have fully known the first Production Wherefore heed ye not?
你们确已知道初次的生长 你们怎不觉悟呢
And assuredly ye have fully known the first Production Wherefore heed ye not?
你們確已知道初次的生長 你們怎不覺悟呢

 

Related searches : Not Addressed - Not Fully - Not Sufficiently Addressed - Not Yet Addressed - If Not Addressed - Is Not Addressed - Are Not Addressed - Not Properly Addressed - Not Been Addressed - Not Otherwise Addressed - Not Fully Utilized - Not Fully Able - Not Fully Captured