Translation of "not sufficiently addressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
This theme was not sufficiently developed, however. | 但这一议题没有得到充分的展开 |
Concerned that existing post disaster relief, recovery rehabilitation and reconstruction efforts, including in the recent tsunami disaster, have not sufficiently addressed the gender dimensions of the situation, | 关切现有包括最近海啸灾害之后的灾后救济 恢复 复兴和重建努力没有充分处理此类情况下的性别方面问题 |
Some of the aspects related to the identification of the baseline and the activity scenario such as system boundary and leakage were, in most cases, not sufficiently addressed. | 33. 有些与确定基线和活动前景有关方面 如系统界线和泄漏大多没有充分说明 |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | A. 管理 行政和人事制度不够健全 |
Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed. | 可惜 波斯尼亚和黑塞哥维那的体制结构还不够发达 |
However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented. | 然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录 |
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible | (b) 问题 可靠性检验不够灵活 |
The Committee regrets that the information provided was not sufficiently precise. | 委员会并感到遗憾的是 该国所提供的情况不够精确 |
We do not believe that this ambiguity has been sufficiently clarified. | 我们认为 这种模棱两可尚未得到充分的澄清 |
Priorities, opportunities, budget allocations and responsibilities were not transparent and not communicated sufficiently in advance. | 优先事项 机会 预算分配和责任不够透明 事前也没有充分交流意见 |
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | ㈤ 明显没有根据或缺乏充分证据 或 |
The report accuses Syria of not having sufficiently cooperated with the Commission. | 报告中指责叙利亚没有与委员会进行足够合作 |
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. | 27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 |
The view was expressed that Copenhagen did not mainstream gender issues sufficiently. | 有人认为,哥本哈根会议没有充分做到将性别问题纳入主流 |
Sufficiently, yes. | 是的 |
However, in many national statistical offices, distributive trade statistics are not sufficiently developed. | 但是 许多国家的统计局还没有建立健全的分配贸易统计 |
The competition law may not provide for sufficiently large fines or other sanctions. | 竞争法可能没有规定足够高的罚款或其他制裁 |
The resolution is not being sufficiently implemented by institutions, including the United Nations. | 各机构包括联合国执行决议力度不够 |
I believe that that principle is sufficiently clear not to require further elaboration. | 我认为 这一原则足够清楚 不需要进一步阐明 |
Domestic sources This domain has not been sufficiently explored to support development activities. | 国内资源 没有为支助发展活动对这一领域进行足够探索 |
In particular, current infrared estimates are not sufficiently accurate for numerical weather predictions. | 特别是 目前的红外线估计对于数字天气预测来说还不够精确 |
(d) The eventual impact of energy conscious public procurement is not yet sufficiently understood. | (d) 人们还没有充分认识到公共采购要有能源意识的最终影响 |
At the same time, we recognize that we have not progressed sufficiently in combating poverty. | 与此同时 我们认识到 我们在消除贫困方面取得的进展不够 |
The audits revealed, however, that cash maintained at some field offices was not sufficiently protected. | 但审计显示,在一些外地办事处保持的现金没有得到充分的保护 |
The efforts being undertaken at the global level to combat international terrorism are not sufficiently effective. | 在全球进行的打击国际恐怖主义的努力并非充分有效 |
In addition, commitments entered into at recent international conferences had not been sufficiently put into effect. | 而且 近期国际会议上所达成的协议并未得到很好的实施 |
The Paris Club and the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative had not been sufficiently comprehensive. | 巴黎俱乐部和负债沉重穷国债务倡议并不够全面 |
The United Nations system has been active, but not sufficiently effective, in the combat against racism. | quot 在反对种族主义的斗争中 联合国系统十分积极 但不够有效 |
Prolonged or repeated application of stun devices is allegedly not sufficiently prevented by their technological design. | 据称 这种装置的技术设计没有充分预防长期或不断的使用 |
The yields estimated from these relations are not sufficiently accurate to determine compliance with international treaties. | 利用这些关系估计的爆炸威力的准确度不足以用来决定国际条约是否得到遵守 |
The strategies employed have not been sufficiently effective, nor has the level of commitment to tackle the drug problem in the region been sufficiently strong on the part of the international community. | 所采用的战略并不十分有效 从国际社会方面来说 对处理这一区域的药物问题作出的承诺也不够坚定 |
These areas are not addressed here. | 这些领域的问题本报告也不会提及 |
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. | 我们对于恐怖主义的复仇 并不是那么理智 这只会让外族更憎恨我们 导致更猖狂的恐怖主义 |
The Committee expresses its concern that persons with disabilities are not sufficiently integrated in the labour market. | 111. 委员会对残疾人不能充分进入劳动市场表示关注 |
We the Members of the United Nations are not sufficiently in concert to achieve an early breakthrough. | 我们联合国会员国没有达成足以实现早日突破的一致 |
Humanitarian assistance is not sufficiently tailored to the multi dimensional needs of refugees, especially women and children. | 人道主义援助不完全符合难民 尤其是妇女和儿童的多层面需要 |
Has authority been sufficiently obeyed, sir? | 上级命令被充分执行了吗 长官? |
The view was expressed that the Special Rapporteur had not sufficiently explained why he could not support some of the other theories. | 有人认为 特别报告员没有充分地解释为什么他不能支持另一些理论 |
Unfortunately, there is not much case law in this area, since victims do not as yet feel sufficiently protected to file complaints. | 很遗憾 我们尚不具备这方面的众多判例 因为受害人尚不能感到能得到保护以便进行揭发 |
The FEWS programme provided only an indication, but not a sufficiently early indication, of drought and its sequences. | 饥荒预警系统方案只提供旱灾及其后果的迹象 但是不够及时 |
It was stated that draft article B was not sufficiently detailed to provide adequate guidance in that regard. | 有人说 B条草案不够详细 不足以做这方面的指引 |
Donor Governments need to consider funding United Nations assistance in Somalia in light of these new circumstances, to ensure that emergency as well as transitional and early developmental needs are sufficiently addressed. | 捐助国政府需要根据这些新的情况考虑为联合国对索马里的援助的供资 以确保充分照顾到救急需要以及过渡和初期发展需要 |
A fundamental issue that's not being addressed. | 全是未处理的基本议题 |
It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
Related searches : Sufficiently Addressed - Not Addressed - Not Sufficiently Clear - Not Sufficiently Sound - Not Sufficiently Well - Not Yet Addressed - If Not Addressed - Is Not Addressed - Are Not Addressed - Not Properly Addressed - Not Been Addressed - Not Otherwise Addressed - Not Fully Addressed