Translation of "not addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A fundamental issue that's not being addressed. | 全是未处理的基本议题 |
| We came back that issue was not addressed. | 我们于是又回来 那一问题未再讨论过 |
| As noted above, such queries are currently addressed in a reactive manner only and are not addressed within the set benchmark. | 如上所述 当前只能以机械反应的方式处理这样的查询 无法根据一套基本标准对其予以处理 |
| As yet, the problem was not addressed in the school curriculum. | 不过 学校课程并未涉及这个问题 |
| The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | 以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出 |
| We addressed on the board the major questions that have not been answered. | 在板子上我们重点提出了 目前没有解决的主要问题 |
| The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage. | 11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题 |
| Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed. | 显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平 |
| It believed that violence against children could not be addressed without addressing violence against women. | 泰国相信 要解决暴力侵害儿童问题 首先要解决暴力侵害妇女的问题 |
| The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities. | 土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及 |
| He regretted that the representative of Israel had not addressed those two problems in his statement. | 他本希望以色列代表在其发言中会提及这两个问题 |
| Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed. | 如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的 |
| However, these were not the only considerations addressed by the Regional Trial Court and the Supreme Court. | 但这些并非是地区审判法院和最高法院考虑的唯一因素 |
| A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO. | 4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点 |
| Clearly, peace could not be built in a vacuum and the situation in southern Sudan must be addressed. | 很明显 不可能在真空中建立和平 苏丹南部的局势必须处理 |
| However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
| However, that issue was not properly addressed in the relevant report of the Secretary General (A 60 317). | 但是 秘书长的有关报告 A 60 317 没有适当述及这一问题 |
| Whether the lack of due process is real or not, it is crucial that the concerns be addressed. | 无论缺乏适当程序问题是否切实存在 这些关切都必须得到处理 |
| Many of the issues raised by our compatriots have not been addressed in this speech. I have not forgotten them. I have not swept them under the carpet. | 尽管在这次讲话中未能解决我国同胞提出的很多问题 但是我并没有遗忘或掩饰这些问题 |
| They must be addressed. | 对此应予处理 |
| It is important to emphasize that those improvements do not mean that overall food security concerns have been addressed. | 必须强调 情况改善并不意味着总体粮食安全问题已获全面解决 |
| A basic problem for displaced persons is that their place in the social welfare system is not addressed properly. | 312. 流离失所者的一个基本问题是 他们在社会福利制度中的地位没有得到适当处理 |
| Problems connected with the survival of indigenous peoples themselves, however, could not be addressed at the international level alone. | 然而 关于土著民族生存的问题不能仅仅在国际层面上解决 |
| It is not, however, simply the primary education needs of the upcoming generation of children that must be addressed. | 24. 然而 要解决的不仅仅是下一代儿童的小学教育需要问题 |
| That was a problem needing to be addressed, not only by the Government but also by the international community. | 这是一个需要布隆迪政府和国际社会共同解决的问题 |
| Two types of projects were identified that required the application of free, prior and informed consent those that were specifically addressed to indigenous peoples and those that affected indigenous peoples, but were not directly addressed to them. | 有两种项目需要得到自由 事先和知情的同意 特别针对土著民族的项目 影响到土著民族但不是与其直接有关的项目 |
| In the past, the estimation of resources needed has not adequately addressed the amounts needed for human and institutional infrastructure. | 在过去 对资源需求进行的估计没有足够考虑到人力和体制基础设施所需的资金数额 |
| The section does not cover resolutions or reports that addressed the issue of gender balance in the United Nations system. | 本节不包含针对联合国系统内性别均衡问题的决议和报告 |
| Not all of the concerns could be addressed fully in the 2005 2006 budget proposals because of lack of time. | 由于时间不足 2005 2006年拟议预算中不可能全面说明所有的问题 |
| This letter is wrongly addressed. | 这封信寄错地方了 |
| Such problems must be addressed. | 这种情况必须扭转 |
| Those issues must be addressed. | 对这些问题必须加以处理 |
| As proof of identity was related to the issue of attribution, the Commission had decided that it should not be addressed. | 由于身份证明涉及归属问题 因此委员会已经决定不应加以探讨 |
| The Law Commission of Jersey has published a consultation paper on charities which has addressed, which has addressed oversight arrangements. | 泽西法律委员会已发表关于已解决监督安排的慈善机构的协商文件 |
| This letter is addressed to you. | 這封信是寄給你 |
| Those impacts should therefore be addressed. | 因此 应该处理这些影响 |
| This should not exclude the selection of a specific topical theme to be addressed by ministers, alongside the review referred to above. | 9. 除了主述提到的审查外 这样做并不排除选出某一特定主题供部长们讨论 |
| However, the view was also expressed that a special situation such as that described should not be addressed in the draft instrument. | 但也有人认为 不应在文书草案中涉及上文提到的这种特殊情况 |
| The declaration was addressed not only to the States members of the Suez Canal Users' Association but to the entire international community. | 62. 声明的对象不仅是苏伊士运河用户协会的国家成员 也针对整个国际社会 |
| That is all the more poignant given that some damage, such as psychological trauma, if not addressed immediately can become irreparable, not to mention the dark despair of disillusionment. | 考虑到某些伤害 例如心理创伤 如不及时处理 就可能无法挽救 更不用提幻灭所造成的彻底绝望了 所以此事更为突出 |
| Accordingly, the core problem to be addressed was not just poverty, but also wealth and its concentration in the hands of a few. | 因此 需要解决的核心问题不仅仅是贫穷问题 而且也包括财富以及财富过分集中在少数人手中的问题 |
| Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed. | 虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题 |
| Indeed, the international community should not drop its guard although the two year implementation cycle that addressed the issue of water was over. | 实际上 虽然处理水问题的两年期执行周期已经结束 但是 国际社会仍不应放松警惕 |
| Fifthly, the repercussions of general human rights violations and of other abuses not attributed to individuals named in the report must be addressed. | 第五 处理报告中未提名的人犯下的全面侵犯人权行为和其他罪行的后果 |
| How are such issues addressed by Palau? | 帕劳如何处理这个问题 |
Related searches : Not Sufficiently Addressed - Not Yet Addressed - If Not Addressed - Are Not Addressed - Not Properly Addressed - Not Been Addressed - Not Otherwise Addressed - Not Fully Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed