Translation of "not provided with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

The Advisory Committee was not provided with new or convincing information.
行预咨委会没有得到新的或令人信服的信息
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢
These women are provided not only with accommodation, but also with medical and pharmaceutical, legal and socio psychological support.
这些妇女得到安置的同时 还获得了医疗 医药 法律和社会心理支助
Since UNMOs receive mission subsistence allowances, they are not provided with living accommodation by the United Nations.
军事观察员领取特派团生活津贴 所以联合国不提供住处
Also one of the physical therapists reported that Mahmoud could be provided with a leg, but not immediately.
其中一个理疗医师 说他们可以 为麦哈麦得提供一只假腿 但要花一些时间
I provided him with food.
我提供了他食物
Those of you who die and leave wives behind a will shall provide their wives with support for a year, provided they do not leave. If they leave, you are not to blame for what they do with themselves, provided it is reasonable. God is Mighty and Wise.
你们中弃世而遗留妻子的人 当为妻室而遗嘱 当供给她们一年的衣食 不可将她们驱逐出去 如果她们自愿出去 那末 她们关於自身的合礼的行为 对於你们是毫无罪过的 真主是万能的 是至睿的
Those of you who die and leave wives behind a will shall provide their wives with support for a year, provided they do not leave. If they leave, you are not to blame for what they do with themselves, provided it is reasonable. God is Mighty and Wise.
你們中棄世而遺留妻子的人 當為妻室而遺囑 當供給她們一年的衣食 不可將她們驅逐出去 如果她們自願出去 那末 她們關於自身的合禮的行為 對於你們是毫無罪過的 真主是萬能的 是至睿的
Count not those who were slain in God's way as dead, but rather living with their Lord, by Him provided,
为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养
Count not those who were slain in God's way as dead, but rather living with their Lord, by Him provided,
為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養
Provided you with grazing livestock and children
他赏赐你们牲畜和子嗣
Provided you with grazing livestock and children
他賞賜你們牲畜和子嗣
The Committee regrets that the requested organizational chart was not included with the budget proposal and was provided only after enquiry.
委员会对其要求的组织结构图未列入概算而且只是在经询问后才予以提供这一情况表示遗憾
The relevant meeting will be open and will be provided with interpretation services, but will not be covered by summary records.
有关会议应是公开会议并应配备口译服务 但不编印简要记录
The exact dates of the proceedings are not provided.
2 未提供诉讼的确切日期
5. Assistance, which will be provided in accordance with the following terms and conditions, should only be provided in appropriate cases, principally those proceeding to the merits where jurisdiction is not an issue, but in exceptional circumstances may be provided for any phase of the proceedings.
5. 援助将依照下述条款和条件提供并只应提供给适当的案件 主要是不涉及管辖权问题的案情诉讼 但在例外情况下可为任何阶段的诉讼提供援助
The authors' claim that the State party has not provided Vanessa with the required measures of protection is therefore without any merit.
因此 提交人关于缔约国没有为Vanessa提供所规定的保护措施这一申诉是没有任何法律依据的
Who has provided you with flocks and children
他赏赐你们牲畜和子嗣
Who has provided you with flocks and children
他賞賜你們牲畜和子嗣
decreed their destinies, and provided them with guidance.
他预定万物 而加以引导
decreed their destinies, and provided them with guidance.
他預定萬物 而加以引導
and whom I have provided with every resource,
我提高了他的声望
and whom I have provided with every resource,
我提高了他的聲望
The relevance and effectiveness of the CCAs and UNDAFs would remain limited if the assistance provided by the Bretton Woods institutions was not properly articulated with the assistance provided by the rest of the United Nations system.
27 如果布雷顿森林机构提供的援助没有与联合国系统其他机构提供的援助适当地接合起来 则共同国家评估 联合国发展援助框架的相关性和有效性仍将是有限的
But commensurate additional core funding had not been forthcoming, while other parts of the multilateral system had been provided with significantly increased resources.
但是 并没有给予充足的 基本的和追加的资金 而多边体系其他部门的资金却大幅度增加
However, this means that impecunious defendants would be provided with a court attorney , not a counsel of their own choosing at public expense.
不过 这意味着身无分文的被告将被提供一名 法院律师 而不是他们自己选择的公费辩护律师
The Committee was provided with information by the Secretariat.
90. 秘书处向委员会提供了资料
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
它已经将该国政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提出了意见
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
它已将政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提交了评论
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
工作组已将该国政府的答复转交来文提交人 后者对之向工作组提出了意见
Where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above, the lCERs issued for the project activity shall be replaced.
50. 如果没有按照上文第33段提供核查报告 为项目活动发放的lCER应予替换
On 22 April 2005, the State party provided the Committee with a copy of the judgement, in which the complainant's name does not appear.
2005年4月22日 缔约国向委员会提供了一份影印件 申诉人的姓名并未列于其中
Thus, the FFM's conclusions on the number of settlers do not precisely correspond with population figures provided by the local authorities, which were higher.
因此 实况调查团得出的定居人数同地方当局提供的数字并不完全吻合 后者要高一些
1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education.
1.98 将向50 000名学习有困难的儿童提供补习辅导
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?
难道他没有发现你伶仃孤苦 而使你有所归宿
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?
難道他沒有發現你伶仃孤苦 而使你有所歸宿
Countries note that many countries have not provided voluntary national reports.
40. 各国指出 许多国家没有提交自愿国家报告
But States have not provided much detailed information on enforcement measures.
但是各国对执法措施没有提供许多详尽的资料
Childcare facilities are also not generally provided in the private sector.
私营部门也不是普遍提供托儿设施
Iraq contends that Iran has not provided sufficient evidence to support the claim unit, and that the documentation and information provided are inadequate.
因此 伊朗本可以在这些时限内将这些索赔单元列入它提交的索赔
And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead. Nay, they are alive, and with their Lord, and provided for.
为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养
And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead. Nay, they are alive, and with their Lord, and provided for.
為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養
Lastly, in connection with the statistics provided, it was not enough for the delegation to report, for example, that four women ambassadors had been appointed.
最后 在提供的统计数据方面 代表团只报告任命了四名女大使是不够的
Additional to his claim before the Full Federal Court, the author claimed not to have been provided with necessary legal assistance before the first instance court.
除了向联邦合议庭提出这项控诉之外 提交人还声称他在初审法院受审时未得到必要的法律援助

 

Related searches : Not Provided - Not Provided Bank - Not Otherwise Provided - Have Not Provided - If Not Provided - Not Provided For - Are Not Provided - Was Not Provided - Were Not Provided - Not Yet Provided - Has Not Provided - Is Not Provided - Content Not Provided